Ferheng

ku Li restoranê 4   »   kk Мейрамханада 4

32 [sî û du]

Li restoranê 4

Li restoranê 4

32 [отыз екі]

32 [otız eki]

Мейрамханада 4

Meyramxanada 4

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qazakî Bazî Zêde
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. Б-р-ф-- -а---б-, к-тчу---н. Б__ ф__ к_______ к_________ Б-р ф-и к-р-о-ы- к-т-у-п-н- --------------------------- Бір фри картобы, кетчуппен. 0
M--r-m--n--- 4 M___________ 4 M-y-a-x-n-d- 4 -------------- Meyramxanada 4
û du heb bi mayonez. Е-і п-р-ияс---м-йо-е-бен б--і--з. Е__ п________ м_________ б_______ Е-і п-р-и-с-н м-й-н-з-е- б-р-ң-з- --------------------------------- Екі порциясын майонезбен беріңіз. 0
M-yramxa--d- 4 M___________ 4 M-y-a-x-n-d- 4 -------------- Meyramxanada 4
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. Үш -ор--- қ-ы-ылғ-- -ұ----а--қ-ша-е-. Ү_ п_____ қ________ ш_______ қ_______ Ү- п-р-и- қ-ы-ы-ғ-н ш-ж-қ-а- қ-ш-м-н- ------------------------------------- Үш порция қуырылған шұжықша, қышамен. 0
B-r---- --r-o-ı, -e-ç-ppe-. B__ f__ k_______ k_________ B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n- --------------------------- Bir frï kartobı, ketçwppen.
Çi cure zewzeyên we hene? Кө--ні-тің--а--ай---рі-ба-? К_________ қ_____ т___ б___ К-к-н-с-і- қ-н-а- т-р- б-р- --------------------------- Көкөністің қандай түрі бар? 0
B---fr- k-rt-bı,-ketçwpp-n. B__ f__ k_______ k_________ B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n- --------------------------- Bir frï kartobı, ketçwppen.
Fasûliyên we hene? Үрм-б-рш-- -----а? Ү_________ б__ м__ Ү-м-б-р-а- б-р м-? ------------------ Үрмебұршақ бар ма? 0
Bi- ----k--t---,--e---p-en. B__ f__ k_______ k_________ B-r f-ï k-r-o-ı- k-t-w-p-n- --------------------------- Bir frï kartobı, ketçwppen.
Gulkelema we heye? Г-лд- қыр--қабат-----м-? Г____ қ_________ б__ м__ Г-л-і қ-р-қ-а-а- б-р м-? ------------------------ Гүлді қырыққабат бар ма? 0
Ek--p----yasın ma--nez-en-be-i-iz. E__ p_________ m_________ b_______ E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z- ---------------------------------- Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
Ez ji xwarina garis hez dikim. Ме--ж----іні --йіп--ей-ін. М__ ж_______ с____ ж______ М-н ж-г-р-н- с-й-п ж-й-і-. -------------------------- Мен жүгеріні сүйіп жеймін. 0
E-i-por-ïy------ay-nez-en -er--iz. E__ p_________ m_________ b_______ E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z- ---------------------------------- Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. Мен-қиярд- сүйіп ж---і-. М__ қ_____ с____ ж______ М-н қ-я-д- с-й-п ж-й-і-. ------------------------ Мен қиярды сүйіп жеймін. 0
Ek--p---ïya--- -----ezben b--i---. E__ p_________ m_________ b_______ E-i p-r-ï-a-ı- m-y-n-z-e- b-r-ñ-z- ---------------------------------- Eki porcïyasın mayonezben beriñiz.
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. М-н--ызанақ-- -ү--п-ж-----. М__ қ________ с____ ж______ М-н қ-з-н-қ-ы с-й-п ж-й-і-. --------------------------- Мен қызанақты сүйіп жеймін. 0
Ü----------q----l-an şu--q--- -ı-am-n. Ü_ p______ q________ ş_______ q_______ Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n- -------------------------------------- Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? С---- д- -өк п--з -най м-? С____ д_ к__ п___ ұ___ м__ С-з-е д- к-к п-я- ұ-а- м-? -------------------------- Сізге де көк пияз ұнай ма? 0
Ü- po-c-y--qw-rılğa- şu----a,-q-şam-n. Ü_ p______ q________ ş_______ q_______ Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n- -------------------------------------- Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? С---е-де ----ыл--н----ы--а--т ұ-ай --? С____ д_ а________ қ_________ ұ___ м__ С-з-е д- а-ы-ы-ғ-н қ-р-қ-а-а- ұ-а- м-? -------------------------------------- Сізге де ашытылған қырыққабат ұнай ма? 0
Üş p-r-ï-----ı-ı-ğ---ş---q-a,--ı-am--. Ü_ p______ q________ ş_______ q_______ Ü- p-r-ï-a q-ı-ı-ğ-n ş-j-q-a- q-ş-m-n- -------------------------------------- Üş porcïya qwırılğan şujıqşa, qışamen.
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? С-з-е -е--а--мық-ұ--й--а? С____ д_ ж______ ұ___ м__ С-з-е д- ж-с-м-қ ұ-а- м-? ------------------------- Сізге де жасымық ұнай ма? 0
K--ö-is-i--q-nd-y-t-r----r? K_________ q_____ t___ b___ K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r- --------------------------- Kökönistiñ qanday türi bar?
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? Сен-д---әб------н-та-----а? С__ д_ с______ ұ_______ б__ С-н д- с-б-з-і ұ-а-а-ы- б-? --------------------------- Сен де сәбізді ұнатасың ба? 0
K--öni-t-----nda- --ri-bar? K_________ q_____ t___ b___ K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r- --------------------------- Kökönistiñ qanday türi bar?
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? Се- ---б--к---и-- ұн-------б-? С__ д_ б_________ ұ_______ б__ С-н д- б-о-к-л-д- ұ-а-а-ы- б-? ------------------------------ Сен де брокколиді ұнатасың ба? 0
K-k---sti- q----- --ri--a-? K_________ q_____ t___ b___ K-k-n-s-i- q-n-a- t-r- b-r- --------------------------- Kökönistiñ qanday türi bar?
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? Се- -- т-т-- -ұ-ы--ы ұн-тасы--ба? С__ д_ т____ б______ ұ_______ б__ С-н д- т-т-і б-р-ш-ы ұ-а-а-ы- б-? --------------------------------- Сен де тәтті бұрышты ұнатасың ба? 0
Ür-ebu-şaq b-r-m-? Ü_________ b__ m__ Ü-m-b-r-a- b-r m-? ------------------ Ürmeburşaq bar ma?
Ez ji pîvazan hez nakim. М-н п-я-ды-ұнатп-----. М__ п_____ ұ__________ М-н п-я-д- ұ-а-п-й-ы-. ---------------------- Мен пиязды ұнатпаймын. 0
Ü--ebu-ş-q -ar -a? Ü_________ b__ m__ Ü-m-b-r-a- b-r m-? ------------------ Ürmeburşaq bar ma?
Ez hej zeytûnan hez nakim. М---зәйт-н-----ат---м--. М__ з_______ ұ__________ М-н з-й-ү-д- ұ-а-п-й-ы-. ------------------------ Мен зәйтүнді ұнатпаймын. 0
Ü---bu--a---a--m-? Ü_________ b__ m__ Ü-m-b-r-a- b-r m-? ------------------ Ürmeburşaq bar ma?
Ez hej kivarkan hez nakim. Ме---аң-р-уқ-ла--ы -н-т---м--. М__ с_____________ ұ__________ М-н с-ң-р-у-ұ-а-т- ұ-а-п-й-ы-. ------------------------------ Мен саңырауқұлақты ұнатпаймын. 0
Gü-----ır-----at-b-r --? G____ q_________ b__ m__ G-l-i q-r-q-a-a- b-r m-? ------------------------ Güldi qırıqqabat bar ma?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -