Ferheng

ku Rê pirsîn   »   kk Жол сұрау

40 [çil]

Rê pirsîn

Rê pirsîn

40 [қырық]

40 [qırıq]

Жол сұрау

Jol suraw

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Qazakî Bazî Zêde
Bibexş^nin! К-ш-р---з! К_________ К-ш-р-ң-з- ---------- Кешіріңіз! 0
J-l----aw J__ s____ J-l s-r-w --------- Jol suraw
Hûn dikarin alîkarîya min bikin? Кө--кте-е а-а-ыз--а? К________ а_____ б__ К-м-к-е-е а-а-ы- б-? -------------------- Көмектесе аласыз ба? 0
Jo- sur-w J__ s____ J-l s-r-w --------- Jol suraw
Li vir restoraneke baş li kû heye? М-н-а-қай-жерде ж--сы-м-й---х--а ---? М____ қ__ ж____ ж____ м_________ б___ М-н-а қ-й ж-р-е ж-қ-ы м-й-а-х-н- б-р- ------------------------------------- Мұнда қай жерде жақсы мейрамхана бар? 0
K-ş-----z! K_________ K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Li koşeyê di milê çepê re biçin. Б-рыштан--о-ға қар--------із. Б_______ с____ қ____ ж_______ Б-р-ш-а- с-л-а қ-р-й ж-р-ң-з- ----------------------------- Бұрыштан солға қарай жүріңіз. 0
Keşiri-iz! K_________ K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Paşî piçekî rast herin. Сод------ін б--а- т-ра-ж-р----. С____ к____ б____ т___ ж_______ С-д-н к-й-н б-р-з т-р- ж-р-ң-з- ------------------------------- Содан кейін біраз тура жүріңіз. 0
K-şi-iñ--! K_________ K-ş-r-ñ-z- ---------- Keşiriñiz!
Piştre sed metre di milê rastê re biçin. Сос-- жүз ---р ---а-жүрі-і-. С____ ж__ м___ о___ ж_______ С-с-н ж-з м-т- о-ғ- ж-р-ң-з- ---------------------------- Сосын жүз метр оңға жүріңіз. 0
K-m--t-----la-ız --? K________ a_____ b__ K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Hûn dikarin bi otobusê biçin. Ав-об-сқ- --ыр---ыз--а--о---ы. А________ о________ д_ б______ А-т-б-с-а о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ------------------------------ Автобусқа отырсаңыз да болады. 0
K-mek-ese a-asız--a? K________ a_____ b__ K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Hûn dikarin bi tramwey biçin. Т---ва-ғ---т------з-да-болад-. Т________ о________ д_ б______ Т-а-в-й-а о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ------------------------------ Трамвайға отырсаңыз да болады. 0
K-me-tes- ----ı- -a? K________ a_____ b__ K-m-k-e-e a-a-ı- b-? -------------------- Kömektese alasız ba?
Hûn dikarin heme min bişopînin. М--і- ---ым-ан--үріп ---рсаң----а ---ад-. М____ с_______ ж____ о________ д_ б______ М-н-ң с-ң-м-а- ж-р-п о-ы-с-ң-з д- б-л-д-. ----------------------------------------- Менің соңымнан жүріп отырсаңыз да болады. 0
Mun-------j-rd- j-qsı --yr--x-n--ba-? M____ q__ j____ j____ m_________ b___ M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? Фу-б-л-ста-и-ны-- қа-ай-б-р--- б---д-? Ф_____ с_________ қ____ б_____ б______ Ф-т-о- с-а-и-н-н- қ-л-й б-р-а- б-л-д-? -------------------------------------- Футбол стадионына қалай барсам болады? 0
Mun-a q-y j---e----s---eyram--n- ---? M____ q__ j____ j____ m_________ b___ M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Pirê derbas kin! Көп-р----ө--ң--! К_______ ө______ К-п-р-е- ө-і-і-! ---------------- Көпірден өтіңіз! 0
Mund- qa----r-e------ -eyram--n- --r? M____ q__ j____ j____ m_________ b___ M-n-a q-y j-r-e j-q-ı m-y-a-x-n- b-r- ------------------------------------- Munda qay jerde jaqsı meyramxana bar?
Di tunelê re derbas bin! Тун--л---р-ыл- ж-р--і-! Т______ а_____ ж_______ Т-н-е-ь а-қ-л- ж-р-ң-з- ----------------------- Туннель арқылы жүріңіз! 0
Bu-ış--n -o-ğa--a--y---ri-i-. B_______ s____ q____ j_______ B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Heya lambeya sêyemîn biajon. Үші-ш- ба-дар-амғ- дей---ж-р--із. Ү_____ б__________ д____ ж_______ Ү-і-ш- б-ғ-а-ш-м-а д-й-н ж-р-ң-з- --------------------------------- Үшінші бағдаршамға дейін жүріңіз. 0
Bur--tan----ğ- --ra- j-riñ-z. B_______ s____ q____ j_______ B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. Со--н бі----і көше----ңға б--ылың--. С____ б______ к_____ о___ б_________ С-с-н б-р-н-і к-ш-д- о-ғ- б-р-л-ң-з- ------------------------------------ Сосын бірінші көшеде оңға бұрылыңыз. 0
Bu--şt-----l---qa-a--j-riñ--. B_______ s____ q____ j_______ B-r-ş-a- s-l-a q-r-y j-r-ñ-z- ----------------------------- Burıştan solğa qaray jüriñiz.
Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. С--ы- бірі--- қиыл---а- тур- -ті---. С____ б______ қ________ т___ ө______ С-с-н б-р-н-і қ-ы-ы-т-н т-р- ө-і-і-. ------------------------------------ Сосын бірінші қиылыстан тура өтіңіз. 0
Sodan -e-i--b-raz-twr----ri-iz. S____ k____ b____ t___ j_______ S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? К--іріңіз,--уе-а--- --ла---арсам-бол---? К_________ ә_______ қ____ б_____ б______ К-ш-р-ң-з- ә-е-а-ғ- қ-л-й б-р-а- б-л-д-? ---------------------------------------- Кешіріңіз, әуежайға қалай барсам болады? 0
Sod-- -ey-n--i-a- twr- -ür----. S____ k____ b____ t___ j_______ S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Ya baş hûn bi metroyê biçin. Е- -ұ---ы--мет--------р-ңы-. Е_ д______ м______ о________ Е- д-р-с-, м-т-о-а о-ы-ы-ы-. ---------------------------- Ең дұрысы, метроға отырыңыз. 0
S--an -e--- bi--z-t--a-------z. S____ k____ b____ t___ j_______ S-d-n k-y-n b-r-z t-r- j-r-ñ-z- ------------------------------- Sodan keyin biraz twra jüriñiz.
Heya rawestgeha dawî biçin. Со----а-лд-маға-------ба----ы--болды. С____ а________ д____ б_______ б_____ С-ң-ы а-л-а-а-а д-й-н б-р-а-ы- б-л-ы- ------------------------------------- Соңғы аялдамаға дейін барсаңыз болды. 0
S--ın-j-----tr--ñğa -ü-i---. S____ j__ m___ o___ j_______ S-s-n j-z m-t- o-ğ- j-r-ñ-z- ---------------------------- Sosın jüz metr oñğa jüriñiz.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Qazakî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -