Ferheng

ku Rê pirsîn   »   bs Pitati za put

40 [çil]

Rê pirsîn

Rê pirsîn

40 [četrdeset]

Pitati za put

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bosnayî Bazî Zêde
Bibexş^nin! Izv-n---! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinite! 0
Hûn dikarin alîkarîya min bikin? Mo-e-e-l--m- po----? M_____ l_ m_ p______ M-ž-t- l- m- p-m-ć-? -------------------- Možete li mi pomoći? 0
Li vir restoraneke baş li kû heye? G--- o---e -ma -o----restor-n? G___ o____ i__ d____ r________ G-j- o-d-e i-a d-b-r r-s-o-a-? ------------------------------ Gdje ovdje ima dobar restoran? 0
Li koşeyê di milê çepê re biçin. Idi---l-je-o--z- --l-. I____ l_____ i__ u____ I-i-e l-j-v- i-a u-l-. ---------------------- Idite lijevo iza ugla. 0
Paşî piçekî rast herin. Z--im --it- p--vo -ed------ ---a. Z____ i____ p____ j____ d__ p____ Z-t-m i-i-e p-a-o j-d-n d-o p-t-. --------------------------------- Zatim idite pravo jedan dio puta. 0
Piştre sed metre di milê rastê re biçin. Z-t-- i-ite ------u-m--ar--u-esn-. Z____ i____ s______ m_____ u______ Z-t-m i-i-e s-o-i-u m-t-r- u-e-n-. ---------------------------------- Zatim idite stotinu metara udesno. 0
Hûn dikarin bi otobusê biçin. Mo--t- -a-o-e----e-i -u-o--s. M_____ t______ u____ a_______ M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i a-t-b-s- ----------------------------- Možete također uzeti autobus. 0
Hûn dikarin bi tramwey biçin. Možet-----ođ-- ------tra----. M_____ t______ u____ t_______ M-ž-t- t-k-đ-r u-e-i t-a-v-j- ----------------------------- Možete također uzeti tramvaj. 0
Hûn dikarin heme min bişopînin. M-ž-te----o-er -e-n-s-a-no-v-z-t--z- mn--. M_____ t______ j__________ v_____ z_ m____ M-ž-t- t-k-đ-r j-d-o-t-v-o v-z-t- z- m-o-. ------------------------------------------ Možete također jednostavno voziti za mnom. 0
Ez çawa dikarim biçime stadyuma futbolê? K--o d- ---em ---f------k-- s--d-on-? K___ d_ d____ d_ f_________ s________ K-k- d- d-đ-m d- f-d-a-s-o- s-a-i-n-? ------------------------------------- Kako da dođem do fudbalskog stadiona? 0
Pirê derbas kin! Pr--it--mos-! P______ m____ P-e-i-e m-s-! ------------- Pređite most! 0
Di tunelê re derbas bin! V----e kr-z tune-! V_____ k___ t_____ V-z-t- k-o- t-n-l- ------------------ Vozite kroz tunel! 0
Heya lambeya sêyemîn biajon. Vo---e d- t--ć-g-sema-o-a. V_____ d_ t_____ s________ V-z-t- d- t-e-e- s-m-f-r-. -------------------------- Vozite do trećeg semafora. 0
Ji cadeya pêşî ber bi milê rastê ve bizîvirin. S--e---- z-tim --pr---ul----desno. S_______ z____ u p___ u____ d_____ S-r-n-t- z-t-m u p-v- u-i-u d-s-o- ---------------------------------- Skrenite zatim u prvu ulicu desno. 0
Paşî ji xaçeriya bê re rasterast bajon. Z--i---ozi---p-a-o--r-ko--l--deće-ra-k-s-i-e. Z____ v_____ p____ p____ s_______ r__________ Z-t-m v-z-t- p-a-o p-e-o s-j-d-ć- r-s-r-n-c-. --------------------------------------------- Zatim vozite pravo preko sljedeće raskrsnice. 0
Bibexşin, ez ê çawa biçime balafirgehê? I-v---te- ---- d- dođ-m -o ae-od---a? I________ k___ d_ d____ d_ a_________ I-v-n-t-, k-k- d- d-đ-m d- a-r-d-o-a- ------------------------------------- Izvinite, kako da dođem do aerodroma? 0
Ya baş hûn bi metroyê biçin. N--bo-je-----a-uz-e-e ---ro. N_______ j_ d_ u_____ m_____ N-j-o-j- j- d- u-m-t- m-t-o- ---------------------------- Najbolje je da uzmete metro. 0
Heya rawestgeha dawî biçin. Vozite s- jedno--a--o d------je----n-ce. V_____ s_ j__________ d_ z_____ s_______ V-z-t- s- j-d-o-t-v-o d- z-d-j- s-a-i-e- ---------------------------------------- Vozite se jednostavno do zadnje stanice. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Bosnayî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -