Ferheng

ku Gera bajêr   »   sv Stadsbesök

42 [çil û du]

Gera bajêr

Gera bajêr

42 [fyrtiotvå]

Stadsbesök

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? Ä- --rkn-d---a---n-öppe- ---sön-a---? Ä_ m______________ ö____ p_ s________ Ä- m-r-n-d-p-a-s-n ö-p-n p- s-n-a-a-? ------------------------------------- Är marknadsplatsen öppen på söndagar? 0
Fuar a rojên duşeman vekirî ye? Är-m-ss-n-öpp-n----m-n-ag--? Ä_ m_____ ö____ p_ m________ Ä- m-s-a- ö-p-n p- m-n-a-a-? ---------------------------- Är mässan öppen på måndagar? 0
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? Ä- utstäl-n-n-en-ö--e- på ----a--r? Ä_ u____________ ö____ p_ t________ Ä- u-s-ä-l-i-g-n ö-p-n p- t-s-a-a-? ----------------------------------- Är utställningen öppen på tisdagar? 0
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? Ä--z--t -ppe-----o-sd----? Ä_ z___ ö____ p_ o________ Ä- z-o- ö-p-t p- o-s-a-a-? -------------------------- Är zoot öppet på onsdagar? 0
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? Är-mu-éet ö-pe-----tor--aga-? Ä_ m_____ ö____ p_ t_________ Ä- m-s-e- ö-p-t p- t-r-d-g-r- ----------------------------- Är muséet öppet på torsdagar? 0
Galerî a rojên înê vekirî ye? Är ga---rie--öp--t -å fr-da-ar? Ä_ g________ ö____ p_ f________ Ä- g-l-e-i-t ö-p-t p- f-e-a-a-? ------------------------------- Är galleriet öppet på fredagar? 0
Ji bo wênekişandinê destûr heye? Får -an fo-og----r-? F__ m__ f___________ F-r m-n f-t-g-a-e-a- -------------------- Får man fotografera? 0
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? M-ste-m-- -e-a-a in----e? M____ m__ b_____ i_______ M-s-e m-n b-t-l- i-t-ä-e- ------------------------- Måste man betala inträde? 0
Têketin bi çiqasî ye? Hu- my-ke- --sta- intr-d--? H__ m_____ k_____ i________ H-r m-c-e- k-s-a- i-t-ä-e-? --------------------------- Hur mycket kostar inträdet? 0
Ji bo koman erzaniyek heye? F---s--et -rupp-abatt? F____ d__ g___________ F-n-s d-t g-u-p-a-a-t- ---------------------- Finns det grupprabatt? 0
Ji bo zarokan erzaniyek heye? F--ns det-ba-----a--? F____ d__ b__________ F-n-s d-t b-r-r-b-t-? --------------------- Finns det barnrabatt? 0
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? F--ns-det s---ent-a---t? F____ d__ s_____________ F-n-s d-t s-u-e-t-a-a-t- ------------------------ Finns det studentrabatt? 0
Ev avahiya çi ye? V-d ä- det-där--ö- -n b-g-n--? V__ ä_ d__ d__ f__ e_ b_______ V-d ä- d-t d-r f-r e- b-g-n-d- ------------------------------ Vad är det där för en byggnad? 0
Avahî çiqasî kevn e? Hu------al-ä- ----n--en? H__ g_____ ä_ b_________ H-r g-m-a- ä- b-g-n-d-n- ------------------------ Hur gammal är byggnaden? 0
Kî ev avahî çêkiriye? V-m -ar------ --g-n-d-n? V__ h__ b____ b_________ V-m h-r b-g-t b-g-n-d-n- ------------------------ Vem har byggt byggnaden? 0
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. J-- -n-----erar--i- -ö---r---ek-ur. J__ i__________ m__ f__ a__________ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r a-k-t-k-u-. ----------------------------------- Jag intresserar mig för arkitektur. 0
Ez bi hunerê re têkildar im. Jag--n-r-----ar -ig---r-k----. J__ i__________ m__ f__ k_____ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r k-n-t- ------------------------------ Jag intresserar mig för konst. 0
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. Ja- int-e--er-- -i- f----å---i. J__ i__________ m__ f__ m______ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r m-l-r-. ------------------------------- Jag intresserar mig för måleri. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -