Ferheng

ku Hest   »   de Gefühle

56 [pêncî û şeş]

Hest

Hest

56 [sechsundfünfzig]

Gefühle

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin Lu----a--n L___ h____ L-s- h-b-n ---------- Lust haben 0
Em zewqê werdigirin. Wi- ----n-L--t. W__ h____ L____ W-r h-b-n L-s-. --------------- Wir haben Lust. 0
Em zewqê wernagirin. Wir-h---n ke-n- -u--. W__ h____ k____ L____ W-r h-b-n k-i-e L-s-. --------------------- Wir haben keine Lust. 0
Tirsîn An-st --b-n A____ h____ A-g-t h-b-n ----------- Angst haben 0
Ez ditirsim. Ic--h--- A-g-t. I__ h___ A_____ I-h h-b- A-g-t- --------------- Ich habe Angst. 0
Ez natirsim. Ich-h--- --i------s-. I__ h___ k____ A_____ I-h h-b- k-i-e A-g-t- --------------------- Ich habe keine Angst. 0
Dem heyîn Z-it-haben Z___ h____ Z-i- h-b-n ---------- Zeit haben 0
Dema wî heye. Er --t-----. E_ h__ Z____ E- h-t Z-i-. ------------ Er hat Zeit. 0
Dema wî tineye. E---a--k-in- --it. E_ h__ k____ Z____ E- h-t k-i-e Z-i-. ------------------ Er hat keine Zeit. 0
Bêhntengî Langew-il-----en L_________ h____ L-n-e-e-l- h-b-n ---------------- Langeweile haben 0
Bêhna wî/ê teng dibe. S-- -----a-g-wei-e. S__ h__ L__________ S-e h-t L-n-e-e-l-. ------------------- Sie hat Langeweile. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. Si- ha- ke-ne L-ngeweile. S__ h__ k____ L__________ S-e h-t k-i-e L-n-e-e-l-. ------------------------- Sie hat keine Langeweile. 0
Birçîbûn H-n-e- h-ben H_____ h____ H-n-e- h-b-n ------------ Hunger haben 0
Hûn birçîne? Habt -hr --n-er? H___ i__ H______ H-b- i-r H-n-e-? ---------------- Habt ihr Hunger? 0
Hûn birçî nînin? Ha-- ih--k-in-n-Hung-r? H___ i__ k_____ H______ H-b- i-r k-i-e- H-n-e-? ----------------------- Habt ihr keinen Hunger? 0
Tîbûn Du--- -a--n D____ h____ D-r-t h-b-n ----------- Durst haben 0
Ew tîbûne. S-e --be- -u---. S__ h____ D_____ S-e h-b-n D-r-t- ---------------- Sie haben Durst. 0
Ew tînebûne. Sie---be- k---e- -u-s-. S__ h____ k_____ D_____ S-e h-b-n k-i-e- D-r-t- ----------------------- Sie haben keinen Durst. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -