Ferheng

ku Hest   »   em Feelings

56 [pêncî û şeş]

Hest

Hest

56 [fifty-six]

Feelings

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin to f--l ---e-/----- to t_ f___ l___ / w___ t_ t- f-e- l-k- / w-n- t- ---------------------- to feel like / want to 0
Em zewqê werdigirin. W---ee------.----e wan--to. W_ f___ l____ / W_ w___ t__ W- f-e- l-k-. / W- w-n- t-. --------------------------- We feel like. / We want to. 0
Em zewqê wernagirin. W--d-n-t-feel --ke. /-W--do-- wa-- -o. W_ d____ f___ l____ / W_ d___ w___ t__ W- d-n-t f-e- l-k-. / W- d-’- w-n- t-. -------------------------------------- We don’t feel like. / We do’t want to. 0
Tirsîn t- be-afr-id t_ b_ a_____ t- b- a-r-i- ------------ to be afraid 0
Ez ditirsim. I’--a-r-id. I__ a______ I-m a-r-i-. ----------- I’m afraid. 0
Ez natirsim. I am n-- ---aid. I a_ n__ a______ I a- n-t a-r-i-. ---------------- I am not afraid. 0
Dem heyîn t--h-ve-time t_ h___ t___ t- h-v- t-m- ------------ to have time 0
Dema wî heye. He--as ---e. H_ h__ t____ H- h-s t-m-. ------------ He has time. 0
Dema wî tineye. He--a--no ti--. H_ h__ n_ t____ H- h-s n- t-m-. --------------- He has no time. 0
Bêhntengî to-b---o-ed t_ b_ b____ t- b- b-r-d ----------- to be bored 0
Bêhna wî/ê teng dibe. S-e i--b-r--. S__ i_ b_____ S-e i- b-r-d- ------------- She is bored. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. Sh- -- n-t bo-e-. S__ i_ n__ b_____ S-e i- n-t b-r-d- ----------------- She is not bored. 0
Birçîbûn to b- -un--y t_ b_ h_____ t- b- h-n-r- ------------ to be hungry 0
Hûn birçîne? A---y-u -ung-y? A__ y__ h______ A-e y-u h-n-r-? --------------- Are you hungry? 0
Hûn birçî nînin? Ar---- you--u-g--? A_____ y__ h______ A-e-’- y-u h-n-r-? ------------------ Aren’t you hungry? 0
Tîbûn t- b--t-ir-ty t_ b_ t______ t- b- t-i-s-y ------------- to be thirsty 0
Ew tîbûne. T-e- --e-t---s--. T___ a__ t_______ T-e- a-e t-i-s-y- ----------------- They are thirsty. 0
Ew tînebûne. The- a-e n-- ----sty. T___ a__ n__ t_______ T-e- a-e n-t t-i-s-y- --------------------- They are not thirsty. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -