Ferheng

ku Li mal   »   em Around the house

17 [hevdeh]

Li mal

Li mal

17 [seventeen]

Around the house

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Ev der mala me ye. O-r h-us--is -ere. O__ h____ i_ h____ O-r h-u-e i- h-r-. ------------------ Our house is here. 0
Li jorê banîje heye. Th- r--f-------top. T__ r___ i_ o_ t___ T-e r-o- i- o- t-p- ------------------- The roof is on top. 0
Li jêrê kûlîn heye. Th---as---nt is -elo-. T__ b_______ i_ b_____ T-e b-s-m-n- i- b-l-w- ---------------------- The basement is below. 0
Li paş malê baxçeyek heye. T-ere is a--a---n-be--n- t-e -ous-. T____ i_ a g_____ b_____ t__ h_____ T-e-e i- a g-r-e- b-h-n- t-e h-u-e- ----------------------------------- There is a garden behind the house. 0
Li pêşiya malê rê tine. T---e -s n- str--t-in --o---o- th- ho---. T____ i_ n_ s_____ i_ f____ o_ t__ h_____ T-e-e i- n- s-r-e- i- f-o-t o- t-e h-u-e- ----------------------------------------- There is no street in front of the house. 0
Li ber malê dar hene. T--re -re --e-s -e-- -o th----us-. T____ a__ t____ n___ t_ t__ h_____ T-e-e a-e t-e-s n-x- t- t-e h-u-e- ---------------------------------- There are trees next to the house. 0
Ev der mala min e. M----a---e-t -- h---. M_ a________ i_ h____ M- a-a-t-e-t i- h-r-. --------------------- My apartment is here. 0
Mitbax û serşok li vir in. T-e --tc-e--a-- b--hr-om -r- he--. T__ k______ a__ b_______ a__ h____ T-e k-t-h-n a-d b-t-r-o- a-e h-r-. ---------------------------------- The kitchen and bathroom are here. 0
Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. T-- --ving -oom -n-----ro-------the-e. T__ l_____ r___ a__ b______ a__ t_____ T-e l-v-n- r-o- a-d b-d-o-m a-e t-e-e- -------------------------------------- The living room and bedroom are there. 0
Deriyê kolanê miftekirî ye. T-- -r-n- --or i-----se-. T__ f____ d___ i_ c______ T-e f-o-t d-o- i- c-o-e-. ------------------------- The front door is closed. 0
Lêbelê cam vekiriye. Bu- t-- -i--ows --e--p-n. B__ t__ w______ a__ o____ B-t t-e w-n-o-s a-e o-e-. ------------------------- But the windows are open. 0
Îro germ e. It--s-ho- t--a-. I_ i_ h__ t_____ I- i- h-t t-d-y- ---------------- It is hot today. 0
Em diçin odeya rûniştinê. W- ------i---to-the-l-v-n- ro-m. W_ a__ g____ t_ t__ l_____ r____ W- a-e g-i-g t- t-e l-v-n- r-o-. -------------------------------- We are going to the living room. 0
Li wir qenepeyek û paldankek hene. T-e-- i- a sofa-a-d ----rm-h--- ---re. T____ i_ a s___ a__ a_ a_______ t_____ T-e-e i- a s-f- a-d a- a-m-h-i- t-e-e- -------------------------------------- There is a sofa and an armchair there. 0
Ji kerema xwe re rûnin! P---se, ----d-w-! P______ s__ d____ P-e-s-, s-t d-w-! ----------------- Please, sit down! 0
Kompîtura min li wir e. M--com-u-er i--th---. M_ c_______ i_ t_____ M- c-m-u-e- i- t-e-e- --------------------- My computer is there. 0
Taximê muzîkê ya min li wir e. My--t--eo is t-er-. M_ s_____ i_ t_____ M- s-e-e- i- t-e-e- ------------------- My stereo is there. 0
Televîzyon pir nû ye. Th- -- se---s -r--- ne-. T__ T_ s__ i_ b____ n___ T-e T- s-t i- b-a-d n-w- ------------------------ The TV set is brand new. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -