Ferheng

ku hevokên pêrayî (dibe ku)   »   em Subordinate clauses: that 1

91 [not û yek]

hevokên pêrayî (dibe ku)

hevokên pêrayî (dibe ku)

91 [ninety-one]

Subordinate clauses: that 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îngilîzî (US) Bazî Zêde
Dibe ku hewa sibê baştir be. P-rhap- t-- w--t--r-w-ll ge- --t--r t------w. P______ t__ w______ w___ g__ b_____ t________ P-r-a-s t-e w-a-h-r w-l- g-t b-t-e- t-m-r-o-. --------------------------------------------- Perhaps the weather will get better tomorrow. 0
Hun vê ji ku ve dizanin? H---do-you kn---th-t? H__ d_ y__ k___ t____ H-w d- y-u k-o- t-a-? --------------------- How do you know that? 0
Ez hêvî dikim ku baştir be. I -op- t--t it g--- be--e-. I h___ t___ i_ g___ b______ I h-p- t-a- i- g-t- b-t-e-. --------------------------- I hope that it gets better. 0
Ew ê teqez bê. He-w-ll-def---t--y---m-. H_ w___ d_________ c____ H- w-l- d-f-n-t-l- c-m-. ------------------------ He will definitely come. 0
Ev teqez e? A-- you -u--? A__ y__ s____ A-e y-u s-r-? ------------- Are you sure? 0
Ezdi zanim ew ê werê. I----w --a--h-’---c--e. I k___ t___ h____ c____ I k-o- t-a- h-’-l c-m-. ----------------------- I know that he’ll come. 0
Wê teqez têlefon bike. He’-l--efi----ly-c-l-. H____ d_________ c____ H-’-l d-f-n-t-l- c-l-. ---------------------- He’ll definitely call. 0
Rastî? R-a-l-? R______ R-a-l-? ------- Really? 0
Ez dibêjim dê têlefonê bike. I --li--e that -e’-l call. I b______ t___ h____ c____ I b-l-e-e t-a- h-’-l c-l-. -------------------------- I believe that he’ll call. 0
Ew mey teqez kevn e. T-e---ne--s---f-----ly-o-d. T__ w___ i_ d_________ o___ T-e w-n- i- d-f-n-t-l- o-d- --------------------------- The wine is definitely old. 0
Hun vê bi temamî dizanin? D- y-u ---- t-a- f-r ---e? D_ y__ k___ t___ f__ s____ D- y-u k-o- t-a- f-r s-r-? -------------------------- Do you know that for sure? 0
Ez hizr dikim ku ev kevn e. I-thin- th-t -- is-o--. I t____ t___ h_ i_ o___ I t-i-k t-a- h- i- o-d- ----------------------- I think that he is old. 0
Şefê me qeşeng e. O-- -os- -- good-l--k-n-. O__ b___ i_ g____________ O-r b-s- i- g-o---o-k-n-. ------------------------- Our boss is good-looking. 0
Wisa? D- -ou-t-i----o? D_ y__ t____ s__ D- y-u t-i-k s-? ---------------- Do you think so? 0
Ez wisa hizr dikim ku pir qeşeng e. I-fin- ----v-r- ha-dsom-. I f___ h__ v___ h________ I f-n- h-m v-r- h-n-s-m-. ------------------------- I find him very handsome. 0
Teqez hevaleke şefî heye. T---boss-d---n-t------s a-gi-l--iend. T__ b___ d_________ h__ a g__________ T-e b-s- d-f-n-t-l- h-s a g-r-f-i-n-. ------------------------------------- The boss definitely has a girlfriend. 0
Birastî jî visa difikirî? D--y-- r-a-l--thin--s-? D_ y__ r_____ t____ s__ D- y-u r-a-l- t-i-k s-? ----------------------- Do you really think so? 0
Dibe ku hevaleke wî hebe. It--- v--- --s---l----a- h--h-s ---i-l-ri-nd. I_ i_ v___ p_______ t___ h_ h__ a g__________ I- i- v-r- p-s-i-l- t-a- h- h-s a g-r-f-i-n-. --------------------------------------------- It is very possible that he has a girlfriend. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -