Ferheng

ku Vexwarin   »   sr Напици

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Vexwarin

12 [дванаест]

12 [dvanaest]

Напици

Napici

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Sirbî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. Ја--и--м ---. Ј_ п____ ч___ Ј- п-ј-м ч-ј- ------------- Ја пијем чај. 0
Napici N_____ N-p-c- ------ Napici
Ez qehwê vedixwim. Ја-п-ј-м ка-у. Ј_ п____ к____ Ј- п-ј-м к-ф-. -------------- Ја пијем кафу. 0
Na-i-i N_____ N-p-c- ------ Napici
Ez ava berbesî vedixwim. Ј- -ије---ин-р--ну во-у. Ј_ п____ м________ в____ Ј- п-ј-м м-н-р-л-у в-д-. ------------------------ Ја пијем минералну воду. 0
Ja ----- --j. J_ p____ č___ J- p-j-m č-j- ------------- Ja pijem čaj.
Tu çaya bi leymûn vedixwî? П-је--л- -и -ај са-л-м-н--? П____ л_ т_ ч__ с_ л_______ П-ј-ш л- т- ч-ј с- л-м-н-м- --------------------------- Пијеш ли ти чај са лимуном? 0
J---i-em č--. J_ p____ č___ J- p-j-m č-j- ------------- Ja pijem čaj.
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Пијеш --------ф---- ше-е-о-? П____ л_ т_ к___ с_ ш_______ П-ј-ш л- т- к-ф- с- ш-ћ-р-м- ---------------------------- Пијеш ли ти кафу са шећером? 0
J----je--č-j. J_ p____ č___ J- p-j-m č-j- ------------- Ja pijem čaj.
Tu ava bi qeşa vedixwî? Пи-е--ли ти -оду с--л---м? П____ л_ т_ в___ с_ л_____ П-ј-ш л- т- в-д- с- л-д-м- -------------------------- Пијеш ли ти воду са ледом? 0
J--p--e- -af-. J_ p____ k____ J- p-j-m k-f-. -------------- Ja pijem kafu.
Li vir partiyek heye. Овде ј---а-а-а. О___ ј_ з______ О-д- ј- з-б-в-. --------------- Овде је забава. 0
J- ----m -a--. J_ p____ k____ J- p-j-m k-f-. -------------- Ja pijem kafu.
Mirov şampanyayê vedixwin. Љу-и п-ј- ша--а---. Љ___ п___ ш________ Љ-д- п-ј- ш-м-а-а-. ------------------- Људи пију шампањац. 0
J- pi-e---af-. J_ p____ k____ J- p-j-m k-f-. -------------- Ja pijem kafu.
Mirov mey û bîre vedixwin. Љу-и---ј---и-- --пиво. Љ___ п___ в___ и п____ Љ-д- п-ј- в-н- и п-в-. ---------------------- Људи пију вино и пиво. 0
Ja-p--e---i--r--n- vodu. J_ p____ m________ v____ J- p-j-m m-n-r-l-u v-d-. ------------------------ Ja pijem mineralnu vodu.
Hûn alkolê vedixwin? Пијеш -- -- -лк-х--? П____ л_ т_ а_______ П-ј-ш л- т- а-к-х-л- -------------------- Пијеш ли ти алкохол? 0
Ja pije- ---e---n- vod-. J_ p____ m________ v____ J- p-j-m m-n-r-l-u v-d-. ------------------------ Ja pijem mineralnu vodu.
Hûn wiskiyê vedixwin? П--еш-ли т-----ки? П____ л_ т_ в_____ П-ј-ш л- т- в-с-и- ------------------ Пијеш ли ти виски? 0
J- -------i---a-nu---d-. J_ p____ m________ v____ J- p-j-m m-n-r-l-u v-d-. ------------------------ Ja pijem mineralnu vodu.
Hûn kolaya bi rum vedixwin? П--еш ---------у с рум-м? П____ л_ т_ к___ с р_____ П-ј-ш л- т- к-л- с р-м-м- ------------------------- Пијеш ли ти колу с румом? 0
Pi-eš l- ti--a- sa li-u--m? P____ l_ t_ č__ s_ l_______ P-j-š l- t- č-j s- l-m-n-m- --------------------------- Piješ li ti čaj sa limunom?
Ez ji şampanyayê hez nakim. Ја-не --лим ш---а---. Ј_ н_ в____ ш________ Ј- н- в-л-м ш-м-а-а-. --------------------- Ја не волим шампањац. 0
P-j-š l- ti -aj -a l-m--om? P____ l_ t_ č__ s_ l_______ P-j-š l- t- č-j s- l-m-n-m- --------------------------- Piješ li ti čaj sa limunom?
Ez ji meyê hez nakim. Ј- н- в-лим -ино. Ј_ н_ в____ в____ Ј- н- в-л-м в-н-. ----------------- Ја не волим вино. 0
P-j-š li -i č-j s- l-m-nom? P____ l_ t_ č__ s_ l_______ P-j-š l- t- č-j s- l-m-n-m- --------------------------- Piješ li ti čaj sa limunom?
Ez ji bîreyê hez nakim. Ја н- во------в-. Ј_ н_ в____ п____ Ј- н- в-л-м п-в-. ----------------- Ја не волим пиво. 0
P-j-š-li--i--afu-sa ---́-ro-? P____ l_ t_ k___ s_ š_______ P-j-š l- t- k-f- s- š-c-e-o-? ----------------------------- Piješ li ti kafu sa šećerom?
Pitik ji şîr hez dike. Б--а вол---л---. Б___ в___ м_____ Б-б- в-л- м-е-о- ---------------- Беба воли млеко. 0
Pi-eš l--t--kaf---a---c-er--? P____ l_ t_ k___ s_ š_______ P-j-š l- t- k-f- s- š-c-e-o-? ----------------------------- Piješ li ti kafu sa šećerom?
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. Дете -оли---као-и -о- од ј-----. Д___ в___ к____ и с__ о_ ј______ Д-т- в-л- к-к-о и с-к о- ј-б-к-. -------------------------------- Дете воли какао и сок од јабуке. 0
Pij-š l- -i k--u-s--šećero-? P____ l_ t_ k___ s_ š_______ P-j-š l- t- k-f- s- š-c-e-o-? ----------------------------- Piješ li ti kafu sa šećerom?
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. Же-- в-ли--ок -д--о-ор--џ--и --- -д г-ејп-ру-а. Ж___ в___ с__ о_ п________ и с__ о_ г__________ Ж-н- в-л- с-к о- п-м-р-н-е и с-к о- г-е-п-р-т-. ----------------------------------------------- Жена воли сок од поморанџе и сок од грејпфрута. 0
Pije---- t- v--u------d--? P____ l_ t_ v___ s_ l_____ P-j-š l- t- v-d- s- l-d-m- -------------------------- Piješ li ti vodu sa ledom?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -