Ferheng

ku Pirs -Dema borî 2   »   sr Питати – прошлост 2

86 [heştê û şeş]

Pirs -Dema borî 2

Pirs -Dema borî 2

86 [осамдесет и шест]

86 [osamdeset i šest]

Питати – прошлост 2

Pitati – prošlost 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Sirbî Bazî Zêde
Kîjan stubend di stuyê te de bû? К-----ра-а-- -----сио / -о-и--? К___ к______ с_ н____ / н______ К-ј- к-а-а-у с- н-с-о / н-с-л-? ------------------------------- Коју кравату си носио / носила? 0
P-tat- - prošl-st 2 P_____ – p_______ 2 P-t-t- – p-o-l-s- 2 ------------------- Pitati – prošlost 2
Te kîjan tirimpêl kirî? К-------о -и--уп-о --купи--? К___ а___ с_ к____ / к______ К-ј- а-т- с- к-п-о / к-п-л-? ---------------------------- Који ауто си купио / купила? 0
Pit--i-– p---l-s--2 P_____ – p_______ 2 P-t-t- – p-o-l-s- 2 ------------------- Pitati – prošlost 2
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? Н- -оје -ови----и--рет------ - --е---аћена? Н_ к___ н_____ с_ п_________ / п___________ Н- к-ј- н-в-н- с- п-е-п-а-е- / п-е-п-а-е-а- ------------------------------------------- На које новине си претплаћен / претплаћена? 0
K--u--ra--t- ---n---- / nosi--? K___ k______ s_ n____ / n______ K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-? ------------------------------- Koju kravatu si nosio / nosila?
We kî/ê dît? Кога --е в-д---? К___ с__ в______ К-г- с-е в-д-л-? ---------------- Кога сте видели? 0
K--- -ravatu s---os---/----i-a? K___ k______ s_ n____ / n______ K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-? ------------------------------- Koju kravatu si nosio / nosila?
Hûn li rastî kî/ê hatin? Кога-сте ---л-? К___ с__ с_____ К-г- с-е с-е-и- --------------- Кога сте срели? 0
K--u k------ s--no-i--- --s---? K___ k______ s_ n____ / n______ K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-? ------------------------------- Koju kravatu si nosio / nosila?
We kî/ê nas kir? Ког- сте п--позн-л-? К___ с__ п__________ К-г- с-е п-е-о-н-л-? -------------------- Кога сте препознали? 0
Ko-i--ut--s- ------/ kupi-a? K___ a___ s_ k____ / k______ K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila?
Hûn kengî rabûn? К--а-с-е-у---л-? К___ с__ у______ К-д- с-е у-т-л-? ---------------- Када сте устали? 0
Koji auto s- k-pio-/ k-p---? K___ a___ s_ k____ / k______ K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila?
We kengî dest pê kir? К-да--т--по-ели? К___ с__ п______ К-д- с-е п-ч-л-? ---------------- Када сте почели? 0
Koj---u-o-si-k--io-/ ---i--? K___ a___ s_ k____ / k______ K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila?
We kengî berda? К------- пр------? К___ с__ п________ К-д- с-е п-е-т-л-? ------------------ Када сте престали? 0
N---oj--no--n---i-p-----aće- / pre-plac--n-? N_ k___ n_____ s_ p_________ / p___________ N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-? --------------------------------------------- Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
Hûn ji bo çi hişyar bûn? За-то-ст- с---ро-уд-л-? З____ с__ с_ п_________ З-ш-о с-е с- п-о-у-и-и- ----------------------- Зашто сте се пробудили? 0
N--koj- --v--e--i-p---p-ac--- / ---tpl-će--? N_ k___ n_____ s_ p_________ / p___________ N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-? --------------------------------------------- Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
Hûn ji bo çi bûn mamoste? З-ш-о-сте -о-т--и -чи-ељ? З____ с__ п______ у______ З-ш-о с-е п-с-а-и у-и-е-? ------------------------- Зашто сте постали учитељ? 0
N- -oj- no-i-e--i----tplac-en-- p--tp-a-́en-? N_ k___ n_____ s_ p_________ / p___________ N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-? --------------------------------------------- Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? За-то--те-уз-ли так--? З____ с__ у____ т_____ З-ш-о с-е у-е-и т-к-и- ---------------------- Зашто сте узели такси? 0
K--- ste vide-i? K___ s__ v______ K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli?
Hûn ji kû hatin? Од--л- --е дошли? О_____ с__ д_____ О-а-л- с-е д-ш-и- ----------------- Одакле сте дошли? 0
Kog- -te--ide-i? K___ s__ v______ K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli?
Hûn çûne kû? Где--т- --л-? Г__ с__ и____ Г-е с-е и-л-? ------------- Где сте ишли? 0
Ko-a ------d-li? K___ s__ v______ K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli?
Hûn li kû bûn? Г-е --е ---и? Г__ с__ б____ Г-е с-е б-л-? ------------- Где сте били? 0
K-g----e --el-? K___ s__ s_____ K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli?
Hûn alîkarê kî/ê bûn? Коме-с---о-о-а- --п------? К___ с_ п______ / п_______ К-м- с- п-м-г-о / п-м-г-а- -------------------------- Коме си помогао / помогла? 0
Koga-st--s-e-i? K___ s__ s_____ K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli?
Te ji kî/ê re nivîsî? Ком---и---с-о - п-са-а? К___ с_ п____ / п______ К-м- с- п-с-о / п-с-л-? ----------------------- Коме си писао / писала? 0
K-ga-s-- ---li? K___ s__ s_____ K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli?
Te bersiv da kî/ê? К-м---- -дгов-ри- /-------ри--? К___ с_ о________ / о__________ К-м- с- о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-? ------------------------------- Коме си одговорио / одговорила? 0
K-----t- pr-pozna--? K___ s__ p__________ K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -