Ferheng

ku Oryantasyon   »   no Orientering

41 [çil û yek]

Oryantasyon

Oryantasyon

41 [førtien]

Orientering

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Norwêcî Bazî Zêde
Buroya geştiyariyê li kû ye? H-o---r turis--n-o-ma-jone-? H___ e_ t___________________ H-o- e- t-r-s-i-f-r-a-j-n-n- ---------------------------- Hvor er turistinformasjonen? 0
Ji bo min nexşeyeke we ye bajêr heye? H-- -- -----y---r- t-- m--? H__ d_ e_ (_______ t__ m___ H-r d- e- (-y-k-r- t-l m-g- --------------------------- Har du et (by)kart til meg? 0
Mirov dikare li vir odeyeke otêlê rezerve bike? Kan-j-- be-t--l- e- ---el-ro- ---? K__ j__ b_______ e_ h________ h___ K-n j-g b-s-i-l- e- h-t-l-r-m h-r- ---------------------------------- Kan jeg bestille et hotellrom her? 0
Taxa kevin ya bajêr li kû ye? H-o--e----m----en? H___ e_ g_________ H-o- e- g-m-e-y-n- ------------------ Hvor er gamlebyen? 0
Dêr li kû ye? H-o--er --m--r-en? H___ e_ d_________ H-o- e- d-m-i-k-n- ------------------ Hvor er domkirken? 0
Muze li kû ye? H-o--e- m-----? H___ e_ m______ H-o- e- m-s-e-? --------------- Hvor er museet? 0
Pûl li ku têne kirîn? H----k---j-----øp----i-er-e-? H___ k__ j__ k____ f_________ H-o- k-n j-g k-ø-e f-i-e-k-r- ----------------------------- Hvor kan jeg kjøpe frimerker? 0
Kulîlk lu kû têne kirîn? Hv-- k-n -eg -j-p- b--m--e-? H___ k__ j__ k____ b________ H-o- k-n j-g k-ø-e b-o-s-e-? ---------------------------- Hvor kan jeg kjøpe blomster? 0
Bilêt li kû têne kirîn? Hvo- k---j----jø----il-ette-? H___ k__ j__ k____ b_________ H-o- k-n j-g k-ø-e b-l-e-t-r- ----------------------------- Hvor kan jeg kjøpe billetter? 0
Bender li kû ye? H--r ----avn-? H___ e_ h_____ H-o- e- h-v-a- -------------- Hvor er havna? 0
Bazar li kû ye? H-or -r -o-g-t? H___ e_ t______ H-o- e- t-r-e-? --------------- Hvor er torget? 0
Şato li kû ye? H-o- e--s-ottet? H___ e_ s_______ H-o- e- s-o-t-t- ---------------- Hvor er slottet? 0
Gera bi rêber kengî dest pê dike? N-r-begy---r -mvisnin--n? N__ b_______ o___________ N-r b-g-n-e- o-v-s-i-g-n- ------------------------- Når begynner omvisningen? 0
Gera bi rêber kengî diqede? Nå---l----- o--is-i----? N__ s______ o___________ N-r s-u-t-r o-v-s-i-g-n- ------------------------ Når slutter omvisningen? 0
Gera birêber çiqasî dikişîne? H--r--en-- var-r-o---sn-ng--? H___ l____ v____ o___________ H-o- l-n-e v-r-r o-v-s-i-g-n- ----------------------------- Hvor lenge varer omvisningen? 0
Ez rêberekî/ê bi Elmanî diaxive dixwazim. J---ønsk-- -n-gu-----om-sna-k-r-t-s-. J__ ø_____ e_ g____ s__ s______ t____ J-g ø-s-e- e- g-i-e s-m s-a-k-r t-s-. ------------------------------------- Jeg ønsker en guide som snakker tysk. 0
Ez rêberekî/ê bi îtalyanî diaxive dixwazim. J-- ---k-r-en-gui-- -o- -na-k-- i--l-e-sk. J__ ø_____ e_ g____ s__ s______ i_________ J-g ø-s-e- e- g-i-e s-m s-a-k-r i-a-i-n-k- ------------------------------------------ Jeg ønsker en guide som snakker italiensk. 0
Ez rêberekî/ê bi Fransizî diaxive dixwazim. J-g------r e- ---de---m -n------fran--. J__ ø_____ e_ g____ s__ s______ f______ J-g ø-s-e- e- g-i-e s-m s-a-k-r f-a-s-. --------------------------------------- Jeg ønsker en guide som snakker fransk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -