Ferheng

ku Li îstgeha trênê   »   sk Na železničnej stanici

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Li îstgeha trênê

33 [tridsaťtri]

Na železničnej stanici

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? Ke-- id- ď-lš---l-- -- ---lín-? K___ i__ ď____ v___ d_ B_______ K-d- i-e ď-l-í v-a- d- B-r-í-a- ------------------------------- Kedy ide ďalší vlak do Berlína? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? K--y-id---al---vl-- d--Pa-íž-? K___ i__ ď____ v___ d_ P______ K-d- i-e ď-l-í v-a- d- P-r-ž-? ------------------------------ Kedy ide ďalší vlak do Paríža? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? K-dy --e ďa-------k -o-L--dýna? K___ i__ ď____ v___ d_ L_______ K-d- i-e ď-l-í v-a- d- L-n-ý-a- ------------------------------- Kedy ide ďalší vlak do Londýna? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? O ko-kej--d-----k-do-----av-? O k_____ i__ v___ d_ V_______ O k-ľ-e- i-e v-a- d- V-r-a-y- ----------------------------- O koľkej ide vlak do Varšavy? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? O-----ej-i-- vlak--o Š--k--lmu? O k_____ i__ v___ d_ Š_________ O k-ľ-e- i-e v-a- d- Š-o-h-l-u- ------------------------------- O koľkej ide vlak do Štokholmu? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? O-----ej id----ak do Bu--p--ti? O k_____ i__ v___ d_ B_________ O k-ľ-e- i-e v-a- d- B-d-p-š-i- ------------------------------- O koľkej ide vlak do Budapešti? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. Chce--/-a b--s-m l--tok -o--a-ridu. C____ /__ b_ s__ l_____ d_ M_______ C-c-l /-a b- s-m l-s-o- d- M-d-i-u- ----------------------------------- Chcel /-a by som lístok do Madridu. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? Chcel-----by so- l---o--do-Pr--y. C____ /__ b_ s__ l_____ d_ P_____ C-c-l /-a b- s-m l-s-o- d- P-a-y- --------------------------------- Chcel /-a by som lístok do Prahy. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. C-cel---a by--o--lís-ok do B-rn-. C____ /__ b_ s__ l_____ d_ B_____ C-c-l /-a b- s-m l-s-o- d- B-r-u- --------------------------------- Chcel /-a by som lístok do Bernu. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? K--y --íde-t-n-vl-k d--V---n-? K___ p____ t__ v___ d_ V______ K-d- p-í-e t-n v-a- d- V-e-n-? ------------------------------ Kedy príde ten vlak do Viedne? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? Kedy-------t-----ak--- -o----? K___ p____ t__ v___ d_ M______ K-d- p-í-e t-n v-a- d- M-s-v-? ------------------------------ Kedy príde ten vlak do Moskvy? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? K-d- p-í-e t-n --a--d- -m-----a-u? K___ p____ t__ v___ d_ A__________ K-d- p-í-e t-n v-a- d- A-s-e-d-m-? ---------------------------------- Kedy príde ten vlak do Amsterdamu? 0
Divê ez veguhêzim an na? M--í- --estu-o--ť? M____ p___________ M-s-m p-e-t-p-v-ť- ------------------ Musím prestupovať? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? Z -t------oľaj--od--ádz--ten vl-k? Z k_____ k_____ o_______ t__ v____ Z k-o-e- k-ľ-j- o-c-á-z- t-n v-a-? ---------------------------------- Z ktorej koľaje odchádza ten vlak? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? Je -o vla-- ---kový v-z-ň? J_ v_ v____ l______ v_____ J- v- v-a-u l-ž-o-ý v-z-ň- -------------------------- Je vo vlaku lôžkový vozeň? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. C--e----a -y --m-le- j-d--sme--ý--íst-k-d- -ruse--. C____ /__ b_ s__ l__ j__________ l_____ d_ B_______ C-c-l /-a b- s-m l-n j-d-o-m-r-ý l-s-o- d- B-u-e-u- --------------------------------------------------- Chcel /-a by som len jednosmerný lístok do Bruselu. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . C-cel --a ----o--s--a--čný -est-v-ý ----ok do K-dan-. C____ /__ b_ s__ s________ c_______ l_____ d_ K______ C-c-l /-a b- s-m s-i-t-č-ý c-s-o-n- l-s-o- d- K-d-n-. ----------------------------------------------------- Chcel /-a by som spiatočný cestovný lístok do Kodane. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? Koľ-- ---jí -i------ lôž---o- v-zn-? K____ s____ m_____ v l_______ v_____ K-ľ-o s-o-í m-e-t- v l-ž-o-o- v-z-i- ------------------------------------ Koľko stojí miesto v lôžkovom vozni? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Slovakî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -