Ferheng

ku Li îstgeha trênê   »   hi स्टेशन पर

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Li îstgeha trênê

३३ [तैंतीस]

33 [taintees]

स्टेशन पर

steshan par

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Hindî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? बर्लिन-के--ि---ग----्र-न-क- -ै? ब___ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_ ब-्-ि- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-? ------------------------------- बर्लिन के लिए अगली ट्रेन कब है? 0
st-sha----r s______ p__ s-e-h-n p-r ----------- steshan par
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? प--िस -े ल-ए -गल- -्रेन क- -ै? पै__ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_ प-र-स क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-? ------------------------------ पैरिस के लिए अगली ट्रेन कब है? 0
s-e---n-p-r s______ p__ s-e-h-n p-r ----------- steshan par
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? ल-्-- क- -िए --ल- ट्-े---ब--ै? ल___ के लि_ अ__ ट्__ क_ है_ ल-्-न क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क- ह-? ------------------------------ लन्दन के लिए अगली ट्रेन कब है? 0
ba--in ke------gale--tr-n -a- --i? b_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ b-r-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- barlin ke lie agalee tren kab hai?
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? वॉर-सा के लिए -ग-ी -्----कि--े---े -ै? वॉ__ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_ व-र-स- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-? -------------------------------------- वॉर्सा के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है? 0
bar-i- k---i- --al-- -r-n-ka- ha-? b_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ b-r-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- barlin ke lie agalee tren kab hai?
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? स्ट--ह-म -े ल-ए ---- ट्--------े -जे है? स्____ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_ स-ट-क-ो- क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-? ---------------------------------------- स्टॉकहोम के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है? 0
b--l----e---- -ga-ee-t--n-k-b-ha-? b_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ b-r-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- barlin ke lie agalee tren kab hai?
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? बु-ापे-----े लिए ---ी-ट-र-न--ि-ने---े-है? बु____ के लि_ अ__ ट्__ कि__ ब_ है_ ब-ड-प-स-ट क- ल-ए अ-ल- ट-र-न क-त-े ब-े ह-? ----------------------------------------- बुडापेस्ट के लिए अगली ट्रेन कितने बजे है? 0
p---is--- li- agal-e tre- kab ---? p_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ p-i-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- pairis ke lie agalee tren kab hai?
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. मुझ--म---रिद ----क-ट-क- ---िए मु_ मा___ का ए_ टि__ चा__ म-झ- म-द-र-द क- ए- ट-क- च-ह-ए ----------------------------- मुझे माद्रिद का एक टिकट चाहिए 0
pai-is-----i- -g-----tren--ab h--? p_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ p-i-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- pairis ke lie agalee tren kab hai?
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? मु-े ---ा---- ए- -ि-ट -ाह-ए मु_ प्__ का ए_ टि__ चा__ म-झ- प-र-ग क- ए- ट-क- च-ह-ए --------------------------- मुझे प्राग का एक टिकट चाहिए 0
p-iri- -e-lie---al-e t--- ka- ha-? p_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ p-i-i- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- pairis ke lie agalee tren kab hai?
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. म-झ- ब-्---ा--क-ट-क--चाहिए मु_ ब__ का ए_ टि__ चा__ म-झ- ब-्- क- ए- ट-क- च-ह-ए -------------------------- मुझे बर्न का एक टिकट चाहिए 0
l-nd-- ke -------le- -re--k-b---i? l_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ l-n-a- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- landan ke lie agalee tren kab hai?
Trên kengî digihîje Vîyenayê? ट-र----िए-ा --तने------हूँच-ी--ै? ट्__ वि__ कि__ ब_ प___ है_ ट-र-न व-ए-ा क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-? --------------------------------- ट्रेन विएना कितने बजे पहूँचती है? 0
la---n ke--ie-a---ee -re- -ab-h--? l_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ l-n-a- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- landan ke lie agalee tren kab hai?
Trên kengî digihîje Moskowê? ट-र---मॉ---ो---त-े--ज- प-ूँचती है? ट्__ मॉ__ कि__ ब_ प___ है_ ट-र-न म-स-क- क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-? ---------------------------------- ट्रेन मॉस्को कितने बजे पहूँचती है? 0
la-d-- ke -ie-ag-lee-t----kab h--? l_____ k_ l__ a_____ t___ k__ h___ l-n-a- k- l-e a-a-e- t-e- k-b h-i- ---------------------------------- landan ke lie agalee tren kab hai?
Trên kengî digihîje Amsterdamê? ट्--न----स्ट----म कि-न- --- ----च-- है? ट्__ ऎ______ कि__ ब_ प___ है_ ट-र-न ऎ-्-्-र-ड-म क-त-े ब-े प-ू-च-ी ह-? --------------------------------------- ट्रेन ऎम्स्टर्डैम कितने बजे पहूँचती है? 0
v-rsa ----ie --a--e-t-e- k-t------j---ai? v____ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ v-r-a k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- ----------------------------------------- vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
Divê ez veguhêzim an na? क्-ा-मु-े ट---न-ब-ल-े की-ज--ुर- --? क्_ मु_ ट्__ ब___ की ज़___ है_ क-य- म-झ- ट-र-न ब-ल-े क- ज-र-र- ह-? ----------------------------------- क्या मुझे ट्रेन बदलने की ज़रुरत है? 0
vor----- --- agal-e--r-n k-ta---ba---ha-? v____ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ v-r-a k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- ----------------------------------------- vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
Trên ji kîjan peronê radibe? ट-----कौन से -्---फ-ा-्- से----ी ह-? ट्__ कौ_ से प्_____ से जा_ है_ ट-र-न क-न स- प-ल-ट-़-र-म स- ज-त- ह-? ------------------------------------ ट्रेन कौन से प्लॅटफ़ार्म से जाती है? 0
vor-- -e lie---a-e---re----ta-e -aje -a-? v____ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ v-r-a k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- ----------------------------------------- vorsa ke lie agalee tren kitane baje hai?
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? क-या ट--े- --- स्-ी---ह-? क्_ ट्__ में स्___ है_ क-य- ट-र-न म-ं स-ल-प- ह-? ------------------------- क्या ट्रेन में स्लीपर है? 0
s-o---o--ke --e--g-l-- t--n--i-a-- --je ha-? s_______ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ s-o-a-o- k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- -------------------------------------------- stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. मुझ----व--ब्र-े--स-क- --ए-एक--ि-ट --ह-ए मु_ के__ ब्____ के लि_ ए_ टि__ चा__ म-झ- क-व- ब-र-े-्- क- ल-ए ए- ट-क- च-ह-ए --------------------------------------- मुझे केवल ब्रसेल्स के लिए एक टिकट चाहिए 0
s--k-h-- k- ----agal-e t-e- ki-----b--e-ha-? s_______ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ s-o-a-o- k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- -------------------------------------------- stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . म-झे--ो-न्--गेन-का एक-वापसी-य------क- --कट --हिए मु_ को_____ का ए_ वा__ या__ का टि__ चा__ म-झ- क-प-्-े-े- क- ए- व-प-ी य-त-र- क- ट-क- च-ह-ए ------------------------------------------------ मुझे कोपन्हेगेन का एक वापसी यात्रा का टिकट चाहिए 0
st--ah-m k--lie-agal-e -r-- ----n- -a-e-hai? s_______ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ s-o-a-o- k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- -------------------------------------------- stokahom ke lie agalee tren kitane baje hai?
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? स-ल-प----- ---बर्थ -ा-क---ा-लगता ह-? स्___ में ए_ ब__ का कि__ ल__ है_ स-ल-प- म-ं ए- ब-्- क- क-त-ा ल-त- ह-? ------------------------------------ स्लीपर में एक बर्थ का कितना लगता है? 0
b---ap--t--e-li- aga-ee tre--k----- ba-- h--? b________ k_ l__ a_____ t___ k_____ b___ h___ b-d-a-e-t k- l-e a-a-e- t-e- k-t-n- b-j- h-i- --------------------------------------------- budaapest ke lie agalee tren kitane baje hai?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -