Ferheng

ku Li îstgeha trênê   »   et Rongijaamas

33 [sî û sê]

Li îstgeha trênê

Li îstgeha trênê

33 [kolmkümmend kolm]

Rongijaamas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Estonî Bazî Zêde
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? M-l--- s----b--ä----ne-r-----------i? M_____ s_____ j_______ r___ B________ M-l-a- s-i-a- j-r-m-n- r-n- B-r-i-n-? ------------------------------------- Millal sõidab järgmine rong Berliini? 0
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? Mil-------------r--i-- r--- -ar-i-i? M_____ s_____ j_______ r___ P_______ M-l-a- s-i-a- j-r-m-n- r-n- P-r-i-i- ------------------------------------ Millal sõidab järgmine rong Pariisi? 0
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? M-l-a- -õ-d---jär--i-e-ro-g-----o--s-e? M_____ s_____ j_______ r___ L__________ M-l-a- s-i-a- j-r-m-n- r-n- L-n-o-i-s-? --------------------------------------- Millal sõidab järgmine rong Londonisse? 0
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? M-- -ell----dab----g Va---avis--? M__ k___ s_____ r___ V___________ M-s k-l- s-i-a- r-n- V-r-s-v-s-e- --------------------------------- Mis kell sõidab rong Varssavisse? 0
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? M-s -e-l-s-i-ab ro-- S-o-k---m-? M__ k___ s_____ r___ S__________ M-s k-l- s-i-a- r-n- S-o-k-o-m-? -------------------------------- Mis kell sõidab rong Stockholmi? 0
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? M-s -el- ---d-- -on- B----e---? M__ k___ s_____ r___ B_________ M-s k-l- s-i-a- r-n- B-d-p-s-i- ------------------------------- Mis kell sõidab rong Budapesti? 0
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. M--s-ov-ks---pil--it M--r-d-. M_ s________ p______ M_______ M- s-o-i-s-n p-l-t-t M-d-i-i- ----------------------------- Ma sooviksin piletit Madridi. 0
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? Ma --ov--si------t-t----h---e. M_ s________ p______ P________ M- s-o-i-s-n p-l-t-t P-a-a-s-. ------------------------------ Ma sooviksin piletit Prahasse. 0
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. M- soo----in--i-et-t --rn-. M_ s________ p______ B_____ M- s-o-i-s-n p-l-t-t B-r-i- --------------------------- Ma sooviksin piletit Berni. 0
Trên kengî digihîje Vîyenayê? Mi-lal --ua--ro---V--ni? M_____ j____ r___ V_____ M-l-a- j-u-b r-n- V-i-i- ------------------------ Millal jõuab rong Viini? 0
Trên kengî digihîje Moskowê? Mi-lal-jõu---ron------v--se? M_____ j____ r___ M_________ M-l-a- j-u-b r-n- M-s-v-s-e- ---------------------------- Millal jõuab rong Moskvasse? 0
Trên kengî digihîje Amsterdamê? Mil-----õuab --ng A-ste--am-? M_____ j____ r___ A__________ M-l-a- j-u-b r-n- A-s-e-d-m-? ----------------------------- Millal jõuab rong Amsterdami? 0
Divê ez veguhêzim an na? K-s-m--p--------r-i--um-? K__ m_ p___ ü____ i______ K-s m- p-a- ü-b-r i-t-m-? ------------------------- Kas ma pean ümber istuma? 0
Trên ji kîjan peronê radibe? M---------p----or-i-- -o-g----j-b? M________ p__________ r___ v______ M-l-i-e-t p-a-v-r-i-t r-n- v-l-u-? ---------------------------------- Milliselt platvormilt rong väljub? 0
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? Kas--ong-s on-mag---s---un? K__ r_____ o_ m____________ K-s r-n-i- o- m-g-m-s-a-u-? --------------------------- Kas rongis on magamisvagun? 0
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. Ma-soo---s-n-ü----s-pi-e--t -r-sse-i--e. M_ s________ ü_____________ B___________ M- s-o-i-s-n ü-e-t-a-i-e-i- B-ü-s-l-s-e- ---------------------------------------- Ma sooviksin üheotsapiletit Brüsselisse. 0
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . Ma-s-o-ik- --asi----as- -----i--Kopenha-genis-e. M_ s______ e___________ p______ K_______________ M- s-o-i-s e-a-i-t-g-s- p-l-t-t K-p-n-a-g-n-s-e- ------------------------------------------------ Ma sooviks edasi-tagasi piletit Kopenhaagenisse. 0
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? M---ma-s-b-koht-m----i--a-unis? M__ m_____ k___ m______________ M-s m-k-a- k-h- m-g-m-s-a-u-i-? ------------------------------- Mis maksab koht magamisvagunis? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -