Ferheng

ku Sedema hin tiştan nîşandan 1   »   sk niečo zdôvodniť 1

75 [heftê û pênc]

Sedema hin tiştan nîşandan 1

Sedema hin tiştan nîşandan 1

75 [sedemdesiatpäť]

niečo zdôvodniť 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Hûn ji bo çi nayên? P-eč---eprí-e-e? P____ n_________ P-e-o n-p-í-e-e- ---------------- Prečo neprídete? 0
Hewa pir xerab e. P-čas-e je--a-- ---. P______ j_ t___ z___ P-č-s-e j- t-k- z-é- -------------------- Počasie je také zlé. 0
Ji ber ku hewa pir xerab e ez nikarim bêm. Nep-íde-- ---tože-----s-- je-ta-é z-é. N________ p______ p______ j_ t___ z___ N-p-í-e-, p-e-o-e p-č-s-e j- t-k- z-é- -------------------------------------- Neprídem, pretože počasie je také zlé. 0
Ew ji bo çi nayê? P-eč- ne--í-e? P____ n_______ P-e-o n-p-í-e- -------------- Prečo nepríde? 0
Ew vexwendî nîne. N----e---zv-n-. N__ j_ p_______ N-e j- p-z-a-ý- --------------- Nie je pozvaný. 0
Ji ber ku vexwendî nîne nayê. N--rí-e- --et-že-n-e----po-----. N_______ p______ n__ j_ p_______ N-p-í-e- p-e-o-e n-e j- p-z-a-ý- -------------------------------- Nepríde, pretože nie je pozvaný. 0
Ji bo çi tu nayê? Prečo ne---d-š? P____ n________ P-e-o n-p-í-e-? --------------- Prečo neprídeš? 0
Wextê min tune ye. Ne--m----. N____ č___ N-m-m č-s- ---------- Nemám čas. 0
Ji ber ku wextê min tune, ez nayêm. Neprídem--p-e--ž---em-- -a-. N________ p______ n____ č___ N-p-í-e-, p-e-o-e n-m-m č-s- ---------------------------- Neprídem, pretože nemám čas. 0
Ji bo çi namînî? Prečo n-zo-ta-e-? P____ n__________ P-e-o n-z-s-a-e-? ----------------- Prečo nezostaneš? 0
Divê hinek din jî bixebitim. Mu-í- --te---acova-. M____ e___ p________ M-s-m e-t- p-a-o-a-. -------------------- Musím ešte pracovať. 0
Ji ber ku divê ez hîn jî bixebitim, nikarim bimînim. Nez----nem- --e-ože mu-ím -št- p--c----. N__________ p______ m____ e___ p________ N-z-s-a-e-, p-e-o-e m-s-m e-t- p-a-o-a-. ---------------------------------------- Nezostanem, pretože musím ešte pracovať. 0
Ji bo çi ji niha ve diçî? P-ečo--ž ----e? P____ u_ i_____ P-e-o u- i-e-e- --------------- Prečo už idete? 0
Ez westiyayî me. So--un-v-ný. S__ u_______ S-m u-a-e-ý- ------------ Som unavený. 0
Ji ber ku westiyayîme diçim. Idem, -----ž--so- un-v---. I____ p______ s__ u_______ I-e-, p-e-o-e s-m u-a-e-ý- -------------------------- Idem, pretože som unavený. 0
Ji bo çi ji niha ve diçin? Preč- už --stu--te? P____ u_ c_________ P-e-o u- c-s-u-e-e- ------------------- Prečo už cestujete? 0
Dereng e. J--už-n---or-. J_ u_ n_______ J- u- n-s-o-o- -------------- Je už neskoro. 0
Ji ber ku dereng e ez diçim. Cest-j--- -ret--- je -ž--esk-ro. C________ p______ j_ u_ n_______ C-s-u-e-, p-e-o-e j- u- n-s-o-o- -------------------------------- Cestujem, pretože je už neskoro. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Slovakî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -