መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣካላት ነብሲ   »   tr Vücudun bölümleri

58 [ሓምሳንሸሞንተን]

ኣካላት ነብሲ

ኣካላት ነብሲ

58 [elli sekiz]

Vücudun bölümleri

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቱርካዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓደ ሰብኣይ እስእል ኣሎኹ። B-- -d-- ---mi -----o---. B__ a___ r____ y_________ B-r a-a- r-s-i y-p-y-r-m- ------------------------- Bir adam resmi yapıyorum. 0
ቅድም ነቲ ርእሲ። Ön-- -af-s-n-. Ö___ k________ Ö-c- k-f-s-n-. -------------- Önce kafasını. 0
እቲ ሰብኣይ ባርኔጣ ተኸዲኑ ኣሎ። Ada-ın -a-kas- -a-. A_____ ş______ v___ A-a-ı- ş-p-a-ı v-r- ------------------- Adamın şapkası var. 0
እቲ ጸግሩ ኣይረአን እዩ። S-çl-r--ö----ü-or. S_____ g__________ S-ç-a- g-z-k-ü-o-. ------------------ Saçlar gözükmüyor. 0
እቲ እዝኒ‘ውን ኣይረአን እዩ። Kul--lar-da g--ükm--o-. K_______ d_ g__________ K-l-k-a- d- g-z-k-ü-o-. ----------------------- Kulaklar da gözükmüyor. 0
እቲ ሕቖኡ‘ውን ኣይረአን እዩ። S--- -- ---ük---or. S___ d_ g__________ S-r- d- g-z-k-ü-o-. ------------------- Sırt da gözükmüyor. 0
ኣነ ነተን ኣዒንትን ኣፍን እስእል ። Gözleri--- ----- -i-iy-ru-. G______ v_ a____ ç_________ G-z-e-i v- a-ı-ı ç-z-y-r-m- --------------------------- Gözleri ve ağızı çiziyorum. 0
እቲ ሰብኣይ ይስዕስዕን ይስሕቕን ። Adam d-ns e-i--r-ve g--üyor. A___ d___ e_____ v_ g_______ A-a- d-n- e-i-o- v- g-l-y-r- ---------------------------- Adam dans ediyor ve gülüyor. 0
እቲ ሰብኣይ ነዊሕ ኣፊንጫ ኣለዎ። Ada-ın----n---r--u-n----r. A_____ u___ b__ b____ v___ A-a-ı- u-u- b-r b-r-u v-r- -------------------------- Adamın uzun bir burnu var. 0
ንሱ ኣብ ኢዱ ምርኩስ ዝሓዘ እዩ። E-in-e --- bas--n --r. E_____ b__ b_____ v___ E-i-d- b-r b-s-o- v-r- ---------------------- Elinde bir baston var. 0
ኣብ ክሳዱ‘ውን ሻርባ ዝትኸድነ ኢዩ። Boğ-z--d- -a-bir -a- -ar. B________ d_ b__ ş__ v___ B-ğ-z-n-a d- b-r ş-l v-r- ------------------------- Boğazında da bir şal var. 0
ክረምቲ እዩ ከምኡ’ውን ቁሪ ኣሎ። Kış -- -a-a -o--k. K__ v_ h___ s_____ K-ş v- h-v- s-ğ-k- ------------------ Kış ve hava soğuk. 0
እተን ኣእዳው ሓያላት እየን። Ko-ları --v---l-. K______ k________ K-l-a-ı k-v-e-l-. ----------------- Kolları kuvvetli. 0
ኣእጋር‘ውን ሓያላት እዮም። B--akl-r- d- ku-v-tl-. B________ d_ k________ B-c-k-a-ı d- k-v-e-l-. ---------------------- Bacakları da kuvvetli. 0
እቲ ሰብኣይ ካብ በረድ እዩ። A-a----rda-. A___ k______ A-a- k-r-a-. ------------ Adam kardan. 0
ንሱ ስረን ጃከትን ኣይተኸድነን። P---ol-nu-------tos- -o-. P________ v_ p______ y___ P-n-o-o-u v- p-l-o-u y-k- ------------------------- Pantolonu ve paltosu yok. 0
ግን እቲ ሰብኣይ ኣይቆርርን እዩ። Ama-ad-- ü--müyo-. A__ a___ ü________ A-a a-a- ü-ü-ü-o-. ------------------ Ama adam üşümüyor. 0
ንሱ ሓደ ብውርጪ ዝተሰርሐ ሰብኣይ እዩ። O-bi- kar----ada-. O b__ k_____ a____ O b-r k-r-a- a-a-. ------------------ O bir kardan adam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -