何が したいの です か ?
-ה----ו-
__ ת_____
-ה ת-צ-?-
----------
מה תרצו?
0
l--t-ot mas-e-u
l______ m______
l-r-s-t m-s-e-u
---------------
lirtsot mashehu
何が したいの です か ?
מה תרצו?
lirtsot mashehu
サッカーが したいの です か ?
-רצו--שח---ד----?
____ ל___ כ_______
-ר-ו ל-ח- כ-ו-ג-?-
-------------------
תרצו לשחק כדורגל?
0
l-r-s-t ----ehu
l______ m______
l-r-s-t m-s-e-u
---------------
lirtsot mashehu
サッカーが したいの です か ?
תרצו לשחק כדורגל?
lirtsot mashehu
友達を 訪ねたいの です か ?
-רצ----קר--ב--ם?
____ ל___ ח______
-ר-ו ל-ק- ח-ר-ם-
------------------
תרצו לבקר חברים?
0
ma- tir-s-?
m__ t______
m-h t-r-s-?
-----------
mah tirtsu?
友達を 訪ねたいの です か ?
תרצו לבקר חברים?
mah tirtsu?
要望
ל----
______
-ר-ו-
-------
לרצות
0
ma---irt-u?
m__ t______
m-h t-r-s-?
-----------
mah tirtsu?
遅刻 したく ない です 。
----לא רו-ה---גיע -אוח-.
___ ל_ ר___ ל____ מ______
-נ- ל- ר-צ- ל-ג-ע מ-ו-ר-
--------------------------
אני לא רוצה להגיע מאוחר.
0
ma--ti-t-u?
m__ t______
m-h t-r-s-?
-----------
mah tirtsu?
遅刻 したく ない です 。
אני לא רוצה להגיע מאוחר.
mah tirtsu?
そこへは 行きたく ない です 。
אני לא --צה לל-ת -ש-.
___ ל_ ר___ ל___ ל____
-נ- ל- ר-צ- ל-כ- ל-ם-
-----------------------
אני לא רוצה ללכת לשם.
0
t-rt-u --ssa--q --dure---?
t_____ l_______ k_________
t-r-s- l-s-a-e- k-d-r-g-l-
--------------------------
tirtsu lessaxeq kaduregel?
そこへは 行きたく ない です 。
אני לא רוצה ללכת לשם.
tirtsu lessaxeq kaduregel?
家へ 帰りたい です 。
-ני--ו-ה--לכת-הב-ת-.
___ ר___ ל___ ה______
-נ- ר-צ- ל-כ- ה-י-ה-
----------------------
אני רוצה ללכת הביתה.
0
t----u les--xe--k-d--ege-?
t_____ l_______ k_________
t-r-s- l-s-a-e- k-d-r-g-l-
--------------------------
tirtsu lessaxeq kaduregel?
家へ 帰りたい です 。
אני רוצה ללכת הביתה.
tirtsu lessaxeq kaduregel?
家に いたい です 。
--י--ו---ל----- ב-י-.
___ ר___ ל_____ ב_____
-נ- ר-צ- ל-י-א- ב-י-.-
-----------------------
אני רוצה להישאר בבית.
0
tirts- -ess---q-kad-r--e-?
t_____ l_______ k_________
t-r-s- l-s-a-e- k-d-r-g-l-
--------------------------
tirtsu lessaxeq kaduregel?
家に いたい です 。
אני רוצה להישאר בבית.
tirtsu lessaxeq kaduregel?
一人で いたい です 。
א-י---צה---י-ת לבד-
___ ר___ ל____ ל____
-נ- ר-צ- ל-י-ת ל-ד-
---------------------
אני רוצה להיות לבד.
0
t--t-u-l-v-q-- ---e-i-?
t_____ l______ x_______
t-r-s- l-v-q-r x-v-r-m-
-----------------------
tirtsu levaqer xaverim?
一人で いたい です 。
אני רוצה להיות לבד.
tirtsu levaqer xaverim?
あなたは ここに いる つもり です か ?
-ת-- ה -ו---לה--אר-כ-ן-
__ / ה ר___ ל_____ כ____
-ת / ה ר-צ- ל-י-א- כ-ן-
-------------------------
את / ה רוצה להישאר כאן?
0
ti-tsu le--qe- -a---im?
t_____ l______ x_______
t-r-s- l-v-q-r x-v-r-m-
-----------------------
tirtsu levaqer xaverim?
あなたは ここに いる つもり です か ?
את / ה רוצה להישאר כאן?
tirtsu levaqer xaverim?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
את-- ה--ו---לא-ו- -אן?
__ / ה ר___ ל____ כ____
-ת / ה ר-צ- ל-כ-ל כ-ן-
------------------------
את / ה רוצה לאכול כאן?
0
t-rt---le--q-r--aver-m?
t_____ l______ x_______
t-r-s- l-v-q-r x-v-r-m-
-----------------------
tirtsu levaqer xaverim?
あなたは ここで 食べる つもり です か ?
את / ה רוצה לאכול כאן?
tirtsu levaqer xaverim?
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
את /-----צה ל-ש-ן---ן?
__ / ה ר___ ל____ כ____
-ת / ה ר-צ- ל-ש-ן כ-ן-
------------------------
את / ה רוצה לישון כאן?
0
lirt-ot
l______
l-r-s-t
-------
lirtsot
あなたは ここで 寝る つもり です か ?
את / ה רוצה לישון כאן?
lirtsot
明日 、 出発 なさいます か ?
-ת /---רוצ- -ע-ו- מח--
__ / ה ר___ ל____ מ____
-ת / ה ר-צ- ל-ז-ב מ-ר-
------------------------
את / ה רוצה לעזוב מחר?
0
l-r-s-t
l______
l-r-s-t
-------
lirtsot
明日 、 出発 なさいます か ?
את / ה רוצה לעזוב מחר?
lirtsot
滞在は 明日まで です か ?
א- ----רו-- לה------ד-מח--
__ / ה ר___ ל_____ ע_ מ____
-ת / ה ר-צ- ל-י-א- ע- מ-ר-
----------------------------
את / ה רוצה להישאר עד מחר?
0
li-tsot
l______
l-r-s-t
-------
lirtsot
滞在は 明日まで です か ?
את / ה רוצה להישאר עד מחר?
lirtsot
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
א--/-ה-ר-----של- ----חשב----ח-?
__ / ה ר___ ל___ א_ ה_____ מ____
-ת / ה ר-צ- ל-ל- א- ה-ש-ו- מ-ר-
---------------------------------
את / ה רוצה לשלם את החשבון מחר?
0
a----- -ot-e--r---ah le--gi- -e'---r.
a__ l_ r____________ l______ m_______
a-i l- r-t-e-/-o-s-h l-h-g-a m-'-x-r-
-------------------------------------
ani lo rotseh/rotsah lehagia me'uxar.
お会計は 明日 、 お支払いに します か ?
את / ה רוצה לשלם את החשבון מחר?
ani lo rotseh/rotsah lehagia me'uxar.
ディスコに 行きたい です か ?
אתם רו-ים---כת לדי-ק----
___ ר____ ל___ ל_________
-ת- ר-צ-ם ל-כ- ל-י-ק-ט-?-
--------------------------
אתם רוצים ללכת לדיסקוטק?
0
a-i -o r-ts-h-r-t--- l---------'--a-.
a__ l_ r____________ l_______ l______
a-i l- r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-s-a-.
-------------------------------------
ani lo rotseh/rotsah lalekhet l'sham.
ディスコに 行きたい です か ?
אתם רוצים ללכת לדיסקוטק?
ani lo rotseh/rotsah lalekhet l'sham.
映画館に 行きたい です か ?
אתם-רו--ם-ל--- לק---וע?
___ ר____ ל___ ל________
-ת- ר-צ-ם ל-כ- ל-ו-נ-ע-
-------------------------
אתם רוצים ללכת לקולנוע?
0
ani----se---ot-ah-----khet-h--aita-.
a__ r____________ l_______ h________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- h-b-i-a-.
------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet habaitah.
映画館に 行きたい です か ?
אתם רוצים ללכת לקולנוע?
ani rotseh/rotsah lalekhet habaitah.
カフェに 行きたい です か ?
א---רוצ-ם -לכ- --י--הקפ--
___ ר____ ל___ ל___ ה_____
-ת- ר-צ-ם ל-כ- ל-י- ה-פ-?-
---------------------------
אתם רוצים ללכת לבית הקפה?
0
ani--o-s-h/r-ts-h l-l--h-- ha--i-a-.
a__ r____________ l_______ h________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- h-b-i-a-.
------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet habaitah.
カフェに 行きたい です か ?
אתם רוצים ללכת לבית הקפה?
ani rotseh/rotsah lalekhet habaitah.