የሐረጉ መጽሐፍ

am ያለፈው አስጨናቂ 1   »   gu ભૂતકાળ 1

81 [ሰማንያ አንድ]

ያለፈው አስጨናቂ 1

ያለፈው አስጨናቂ 1

81 [એક્યાસી]

81 [Ēkyāsī]

ભૂતકાળ 1

bhūtakāḷa 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ጉጃራቲኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መፃፍ લખો લ_ લ-ો --- લખો 0
bh--a--ḷa-1 b________ 1 b-ū-a-ā-a 1 ----------- bhūtakāḷa 1
እሱ ደብዳቤ ፃፈ። ત--ે -ક-પ------્--. તે_ એ_ પ__ લ___ ત-ણ- એ- પ-્- લ-્-ો- ------------------- તેણે એક પત્ર લખ્યો. 0
bhūta--ḷa-1 b________ 1 b-ū-a-ā-a 1 ----------- bhūtakāḷa 1
እና እሷ ፖስት ካርድ ፃፈች። અ-ે -ેણીએ----કાર-- -ખ્યુ-. અ_ તે__ એ_ કા__ લ___ અ-ે ત-ણ-એ એ- ક-ર-ડ લ-્-ુ-. -------------------------- અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. 0
lakhō l____ l-k-ō ----- lakhō
ማንበብ વાં-વું વાં__ વ-ં-વ-ં ------- વાંચવું 0
l--hō l____ l-k-ō ----- lakhō
እሱ መጽሔት አነበበ። તેણ--એ- -ે-ેઝ-ન વ-ં--યુ-. તે_ એ_ મે___ વાં___ ત-ણ- એ- મ-ગ-ઝ-ન વ-ં-્-ુ-. ------------------------- તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. 0
lakhō l____ l-k-ō ----- lakhō
እና እሷ መፅሐፍ አነበበች። અ-ે-ત---એ-એક--ુ-્-ક વા------. અ_ તે__ એ_ પુ___ વાં___ અ-ે ત-ણ-એ એ- પ-સ-ત- વ-ં-્-ુ-. ----------------------------- અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. 0
t--- ----p-t-- -a--yō. t___ ē__ p____ l______ t-ṇ- ē-a p-t-a l-k-y-. ---------------------- tēṇē ēka patra lakhyō.
መውሰድ લ-વ-ં લે_ લ-વ-ં ----- લેવું 0
t-ṇē---- --t-a-l-k---. t___ ē__ p____ l______ t-ṇ- ē-a p-t-a l-k-y-. ---------------------- tēṇē ēka patra lakhyō.
እሱ ሲጋራ ወሰደ። ત--ે સ--ા--- --ધ-. તે_ સિ___ લી__ ત-ણ- સ-ગ-ર-ટ લ-ધ-. ------------------ તેણે સિગારેટ લીધી. 0
t-ṇē -k--p-tr---a-h--. t___ ē__ p____ l______ t-ṇ- ē-a p-t-a l-k-y-. ---------------------- tēṇē ēka patra lakhyō.
እሷ ነጠላ ቸኮላት ወሰደች። તેણી- ---લ-ટ-ો----ડ--લ-ધો. તે__ ચો____ ટુ__ લી__ ત-ણ-એ ચ-ક-ે-ન- ટ-ક-ો લ-ધ-. -------------------------- તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. 0
An--t--ī--ēk- k-----l---y-ṁ. A__ t____ ē__ k____ l_______ A-ē t-ṇ-ē ē-a k-r-a l-k-y-ṁ- ---------------------------- Anē tēṇīē ēka kārḍa lakhyuṁ.
እሱ የማይታመን ነበር ግን እሷ ታማኝ ነበረች። તે બ--ફ- હતો -ણ-ત-ણી --ાદ-- હ-ી. તે બે__ હ_ પ_ તે_ વ___ હ__ ત- બ-વ-ા હ-ો પ- ત-ણ- વ-ા-ા- હ-ી- -------------------------------- તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. 0
A-------- ēk- -ār-a -ak-yu-. A__ t____ ē__ k____ l_______ A-ē t-ṇ-ē ē-a k-r-a l-k-y-ṁ- ---------------------------- Anē tēṇīē ēka kārḍa lakhyuṁ.
እሱ ሰነፍ ነበረ ግን እሷ ታታሪ ስራተኛ ነበረች። ત---ળસ- -ત-- ------વ--સ્ત -તી. તે આ__ હ__ પ_ તે વ્___ હ__ ત- આ-સ- હ-ો- પ- ત- વ-ય-્- હ-ી- ------------------------------ તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. 0
Vān̄-av-ṁ V_______ V-n-c-v-ṁ --------- Vān̄cavuṁ
እሱ ድሃ ነበረ ግን እሷ ሀብታም ነበረች። તે-ગ-ી- -ત---ણ--- અ-ીર-હ--. તે ગ__ હ_ પ_ તે અ__ હ__ ત- ગ-ી- હ-ો પ- ત- અ-ી- હ-ો- --------------------------- તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. 0
V--̄--vuṁ V_______ V-n-c-v-ṁ --------- Vān̄cavuṁ
እሱ ምንም ገንዘብ አልነበረውም ፤ እዳ እንጂ። ત--ી ---- દ--- સિવ-ય -----નહ-ત-. તે_ પા_ દે_ સિ__ પૈ_ ન___ ત-ન- પ-સ- દ-વ- સ-વ-ય પ-સ- ન-ો-ા- -------------------------------- તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. 0
Vān-c--uṁ V_______ V-n-c-v-ṁ --------- Vān̄cavuṁ
እሱ ምንም ጥሩ እድል አልነበረውም ፤ መጥፎ እድል እንጂ። તે--સ-બદ-ર ન--તો,-------મન-----ત-. તે ન____ ન હ__ ફ__ ક____ હ__ ત- ન-ી-દ-ર ન હ-ો- ફ-્- ક-ન-ી- હ-ો- ---------------------------------- તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. 0
t-ṇ----a---gējh-na -ān-cyuṁ. t___ ē__ m________ v_______ t-ṇ- ē-a m-g-j-i-a v-n-c-u-. ---------------------------- tēṇē ēka mēgējhina vān̄cyuṁ.
እሱ ስኬታማ አልነበረም ፤ የማይሳካለት እንጂ። તે -ફ- ન--ય-,---ં----િ-્ફળ --ો. તે સ__ ન થ__ પ__ નિ___ ગ__ ત- સ-ળ ન થ-ો- પ-ં-ુ ન-ષ-ફ- ગ-ો- ------------------------------- તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. 0
t--- ē-a --------- v-n-c-u-. t___ ē__ m________ v_______ t-ṇ- ē-a m-g-j-i-a v-n-c-u-. ---------------------------- tēṇē ēka mēgējhina vān̄cyuṁ.
እሱ እረክቶ አልነበረም ፤ እርካታ ቢስ እንጂ። ત--સ---ષ-----હ-ો -- અસ---ષ-ટ-હ--. તે સં___ ન હ_ પ_ અ____ હ__ ત- સ-ત-ષ-ટ ન હ-ો પ- અ-ં-ુ-્- હ-ો- --------------------------------- તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. 0
tēṇ- ē-- m-g--hina ---̄--uṁ. t___ ē__ m________ v_______ t-ṇ- ē-a m-g-j-i-a v-n-c-u-. ---------------------------- tēṇē ēka mēgējhina vān̄cyuṁ.
እሱ ደስተኛ አልነበረም ፤ ሐዘንተኛ እንጂ። તે ખુ--- હ-----ે ના-------. તે ખુ_ ન હ__ તે ના__ હ__ ત- ખ-શ ન હ-ો- ત- ન-ખ-શ હ-ો- --------------------------- તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. 0
An--tē-ī---k---u-t--a -ān----ṁ. A__ t____ ē__ p______ v_______ A-ē t-ṇ-ē ē-a p-s-a-a v-n-c-u-. ------------------------------- Anē tēṇīē ēka pustaka vān̄cyuṁ.
እሱ ሰው ተግባቢ አልነበረም ፤ የተጠላ እንጂ። તે-ગ-તો-નહો--- -ે --ત----ો--. તે ગ__ ન___ તે ગ__ ન___ ત- ગ-ત- ન-ો-ો- ત- ગ-ત- ન-ો-ો- ----------------------------- તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. 0
Anē ---ī- ē-- -u---ka---n--y--. A__ t____ ē__ p______ v_______ A-ē t-ṇ-ē ē-a p-s-a-a v-n-c-u-. ------------------------------- Anē tēṇīē ēka pustaka vān̄cyuṁ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -