Ես չգիտեմ, թե նա ինձ սիրում է: |
ა--ვ------- -უყვარ-არ.
ა_ ვ____ თ_ ვ_________
ა- ვ-ც-, თ- ვ-ყ-ა-ვ-რ-
----------------------
არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ.
0
a----ts---t- --qvarv--.
a_ v_____ t_ v_________
a- v-t-i- t- v-q-a-v-r-
-----------------------
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ սիրում է:
არ ვიცი, თუ ვუყვარვარ.
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Ես չգիտեմ, թե նա կվերադառնա: |
ა----ცი- ---და-რ--დებ-.
ა_ ვ____ თ_ დ__________
ა- ვ-ც-, თ- დ-ბ-უ-დ-ბ-.
-----------------------
არ ვიცი, თუ დაბრუნდება.
0
ar-v--s----u v-q---var.
a_ v_____ t_ v_________
a- v-t-i- t- v-q-a-v-r-
-----------------------
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Ես չգիտեմ, թե նա կվերադառնա:
არ ვიცი, თუ დაბრუნდება.
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ կզանգահարի: |
არ ვ---- -უ -ა-ი----ვ-.
ა_ ვ____ თ_ დ__________
ა- ვ-ც-, თ- დ-მ-რ-კ-ვ-.
-----------------------
არ ვიცი, თუ დამირეკავს.
0
ar --ts-- t--v-q------.
a_ v_____ t_ v_________
a- v-t-i- t- v-q-a-v-r-
-----------------------
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Ես չգիտեմ, թե նա ինձ կզանգահարի:
არ ვიცი, თუ დამირეკავს.
ar vitsi, tu vuqvarvar.
|
Թե նա ինձ սիրու՞մ է: |
ნეტ---თუ-ვ-ყვ-რვარ?
ნ____ თ_ ვ_________
ნ-ტ-ვ თ- ვ-ყ-ა-ვ-რ-
-------------------
ნეტავ თუ ვუყვარვარ?
0
ar---t--, tu---b--nd--a.
a_ v_____ t_ d__________
a- v-t-i- t- d-b-u-d-b-.
------------------------
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Թե նա ինձ սիրու՞մ է:
ნეტავ თუ ვუყვარვარ?
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Թե նա կվերադառնա՞: |
ნ--ავ თ- და----დ-ბა?
ნ____ თ_ დ__________
ნ-ტ-ვ თ- დ-ბ-უ-დ-ბ-?
--------------------
ნეტავ თუ დაბრუნდება?
0
a---i-si, ----abr-nd---.
a_ v_____ t_ d__________
a- v-t-i- t- d-b-u-d-b-.
------------------------
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Թե նա կվերադառնա՞:
ნეტავ თუ დაბრუნდება?
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Թե նա ինձ կզանգահարի՞: |
ნ--ა- თ--დამირ---ვ-?
ნ____ თ_ დ__________
ნ-ტ-ვ თ- დ-მ-რ-კ-ვ-?
--------------------
ნეტავ თუ დამირეკავს?
0
ar --ts-,-tu -ab-u-de--.
a_ v_____ t_ d__________
a- v-t-i- t- d-b-u-d-b-.
------------------------
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Թե նա ինձ կզանգահարի՞:
ნეტავ თუ დამირეკავს?
ar vitsi, tu dabrundeba.
|
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա իմ մասին մտածում է: |
მაინტე-ეს-ბს--თ- -ი-რო-ს ჩ-მ-ე.
მ____________ თ_ ფ______ ჩ_____
მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-, თ- ფ-ქ-ო-ს ჩ-მ-ე-
-------------------------------
მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე.
0
ar--i-s----u d-m----'-vs.
a_ v_____ t_ d___________
a- v-t-i- t- d-m-r-k-a-s-
-------------------------
ar vitsi, tu damirek'avs.
|
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա իմ մասին մտածում է:
მაინტერესებს, თუ ფიქრობს ჩემზე.
ar vitsi, tu damirek'avs.
|
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա մեկ ուրիշին ունի: |
მა-ნ---ეს-ბს,--უ --ა-- ვი-მ- -ხვ-.
მ____________ თ_ ჰ____ ვ____ ს____
მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-, თ- ჰ-ა-ს ვ-ნ-ე ს-ვ-.
----------------------------------
მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა.
0
ne-'---tu -uq-a-v--?
n_____ t_ v_________
n-t-a- t- v-q-a-v-r-
--------------------
net'av tu vuqvarvar?
|
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա մեկ ուրիշին ունի:
მაინტერესებს, თუ ჰყავს ვინმე სხვა.
net'av tu vuqvarvar?
|
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա ստում է: |
მ-ინტ---სე--- -ყ-ი--თუ---ა.
მ____________ ტ____ თ_ ა___
მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-, ტ-უ-ს თ- ა-ა-
---------------------------
მაინტერესებს, ტყუის თუ არა.
0
net'-v----da--u-d--a?
n_____ t_ d__________
n-t-a- t- d-b-u-d-b-?
---------------------
net'av tu dabrundeba?
|
Ես ինքս ինձ հարցնում եմ, թե նա ստում է:
მაინტერესებს, ტყუის თუ არა.
net'av tu dabrundeba?
|
Թե նա իմ մասին մտածու՞մ է: |
ნე--- ჩემ-ე--უ-ფ-ქ---ს?
ნ____ ჩ____ თ_ ფ_______
ნ-ტ-ვ ჩ-მ-ე თ- ფ-ქ-ო-ს-
-----------------------
ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს?
0
ne-'-- -- d---re--avs?
n_____ t_ d___________
n-t-a- t- d-m-r-k-a-s-
----------------------
net'av tu damirek'avs?
|
Թե նա իմ մասին մտածու՞մ է:
ნეტავ ჩემზე თუ ფიქრობს?
net'av tu damirek'avs?
|
Թե նա նա մեկ ուրիշին ունի՞: |
ნ--ა- --ვა -უ--ყ-ვ-?
ნ____ ს___ თ_ ჰ_____
ნ-ტ-ვ ს-ვ- თ- ჰ-ა-ს-
--------------------
ნეტავ სხვა თუ ჰყავს?
0
ma-n-'e-eseb-, -u--i---bs----m-e.
m_____________ t_ p______ c______
m-i-t-e-e-e-s- t- p-k-o-s c-e-z-.
---------------------------------
maint'eresebs, tu pikrobs chemze.
|
Թե նա նա մեկ ուրիշին ունի՞:
ნეტავ სხვა თუ ჰყავს?
maint'eresebs, tu pikrobs chemze.
|
Թե նա ճշմարտությու՞նն է ասում: |
ნეტავ სიმარ-----თ--ამბ-ბს?
ნ____ ს________ თ_ ა______
ნ-ტ-ვ ს-მ-რ-ლ-ს თ- ა-ბ-ბ-?
--------------------------
ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს?
0
m-int'ere--bs- t- --a---v---- s--va.
m_____________ t_ h____ v____ s_____
m-i-t-e-e-e-s- t- h-a-s v-n-e s-h-a-
------------------------------------
maint'eresebs, tu hqavs vinme skhva.
|
Թե նա ճշմարտությու՞նն է ասում:
ნეტავ სიმართლეს თუ ამბობს?
maint'eresebs, tu hqavs vinme skhva.
|
Ես կասկածում եմ, թե նա ինձ իսկապես համակրում է: |
ზ--ტა- -რ-ვ--ი- --ყვ-რ-ა- -უ-ა-ა.
ზ_____ ა_ ვ____ ვ________ თ_ ა___
ზ-ს-ა- ა- ვ-ც-, ვ-ყ-ა-ვ-რ თ- ა-ა-
---------------------------------
ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა.
0
m--nt'-re-e--- -'quis -u----.
m_____________ t_____ t_ a___
m-i-t-e-e-e-s- t-q-i- t- a-a-
-----------------------------
maint'eresebs, t'quis tu ara.
|
Ես կասկածում եմ, թե նա ինձ իսկապես համակրում է:
ზუსტად არ ვიცი, ვუყვარვარ თუ არა.
maint'eresebs, t'quis tu ara.
|
Ես կասկածում եմ, թե նա է ինձ գրում: |
ზ-ს-ა--არ---ცი, --მ---- თ- ---.
ზ_____ ა_ ვ____ მ______ თ_ ა___
ზ-ს-ა- ა- ვ-ც-, მ-მ-ე-ს თ- ა-ა-
-------------------------------
ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა.
0
n-t'av --------u pik-ob-?
n_____ c_____ t_ p_______
n-t-a- c-e-z- t- p-k-o-s-
-------------------------
net'av chemze tu pikrobs?
|
Ես կասկածում եմ, թե նա է ինձ գրում:
ზუსტად არ ვიცი, მომწერს თუ არა.
net'av chemze tu pikrobs?
|
Ես կասկածում եմ, թե նա է իմ հետ կամուսնանա: |
ზუსტა-----ვ-ცი,-ცოლა---- მ----ვა-ს.
ზ_____ ა_ ვ____ ც____ თ_ მ_________
ზ-ს-ა- ა- ვ-ც-, ც-ლ-დ თ- მ-მ-ყ-ა-ს-
-----------------------------------
ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს.
0
ne--av-sk-v--tu hq-v-?
n_____ s____ t_ h_____
n-t-a- s-h-a t- h-a-s-
----------------------
net'av skhva tu hqavs?
|
Ես կասկածում եմ, թե նա է իմ հետ կամուսնանա:
ზუსტად არ ვიცი, ცოლად თუ მომიყვანს.
net'av skhva tu hqavs?
|
Միգուցե նա ինձ իսկապես համակրու՞մ է: |
ნ-ტა--მ--თ-- -ოვწ---არ?
ნ____ მ_____ მ_________
ნ-ტ-ვ მ-რ-ლ- მ-ვ-ო-ვ-რ-
-----------------------
ნეტავ მართლა მოვწონვარ?
0
n--'av -i--rtl-- -- -m-o-s?
n_____ s________ t_ a______
n-t-a- s-m-r-l-s t- a-b-b-?
---------------------------
net'av simartles tu ambobs?
|
Միգուցե նա ինձ իսկապես համակրու՞մ է:
ნეტავ მართლა მოვწონვარ?
net'av simartles tu ambobs?
|
Միգուցե նա ինձ գրու՞մ է: |
ნ-ტ-ვ-მ-რ-ლა--ომწ---?
ნ____ მ_____ მ_______
ნ-ტ-ვ მ-რ-ლ- მ-მ-ე-ს-
---------------------
ნეტავ მართლა მომწერს?
0
z--t-a- ar-vi--i, -uq--r----tu---a.
z______ a_ v_____ v________ t_ a___
z-s-'-d a- v-t-i- v-q-a-v-r t- a-a-
-----------------------------------
zust'ad ar vitsi, vuqvarvar tu ara.
|
Միգուցե նա ինձ գրու՞մ է:
ნეტავ მართლა მომწერს?
zust'ad ar vitsi, vuqvarvar tu ara.
|
Միգուցե նա է իմ հետ կամուսնանա՞: |
ნე-ავ--ა-თლ----მ-ყ-ანს -ოლად?
ნ____ მ_____ მ________ ც_____
ნ-ტ-ვ მ-რ-ლ- მ-მ-ყ-ა-ს ც-ლ-დ-
-----------------------------
ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად?
0
zust'a--ar-v--s-,-m-mts'e-s--u---a.
z______ a_ v_____ m________ t_ a___
z-s-'-d a- v-t-i- m-m-s-e-s t- a-a-
-----------------------------------
zust'ad ar vitsi, momts'ers tu ara.
|
Միգուցե նա է իմ հետ կամուսնանա՞:
ნეტავ მართლა მომიყვანს ცოლად?
zust'ad ar vitsi, momts'ers tu ara.
|