արտահայտությունների գիրք

hy երկրներ և մարդիկ   »   ka ქვეყნები და ენები

5 [հինգ]

երկրներ և մարդիկ

երկրներ և մարդիկ

5 [ხუთი]

5 [khuti]

ქვეყნები და ენები

kveqnebi da enebi

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Georgian Խաղալ Ավելին
Ջոնը Լոնդոնից է: ჯონი -ო---ნ--ა-----ს. ჯ___ ლ_________ ა____ ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-. --------------------- ჯონი ლონდონიდან არის. 0
jon----ndo---a------. j___ l_________ a____ j-n- l-n-o-i-a- a-i-. --------------------- joni londonidan aris.
Լոնդոնը գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում: ლონდონი-მ-ე----ობს--იდ ბ-იტანეთში. ლ______ მ_________ დ__ ბ__________ ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-. ---------------------------------- ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში. 0
l--d----m-e-areo-s--id--r-t'anetshi. l______ m_________ d__ b____________ l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-. ------------------------------------ londoni mdebareobs did brit'anetshi.
Նա խոսում է անգլերեն: ის -ნ-ლ-ს------ა---ა-ო--. ი_ ი_________ ლ__________ ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-. ------------------------- ის ინგლისურად ლაპარაკობს. 0
i- ------u-a--l---a--k-o-s. i_ i_________ l____________ i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-. --------------------------- is inglisurad lap'arak'obs.
Մարիան Մադրիդից է: მ------ად-----ან-ა-ის. მ____ მ_________ ა____ მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-. ---------------------- მარია მადრიდიდან არის. 0
m--i---adr------ -ri-. m____ m_________ a____ m-r-a m-d-i-i-a- a-i-. ---------------------- maria madrididan aris.
Մադրիդը գտնվում է Իսպանիայում: მ-დ--დ- მდ--არ--ბს ე-პა--თში. მ______ მ_________ ე_________ მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი- ----------------------------- მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში. 0
m-dridi --ebareo-s es--an---hi. m______ m_________ e___________ m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i- ------------------------------- madridi mdebareobs esp'anetshi.
Նա խոսում է իսպաներեն: ი----პა---ა- ლ-პ--აკო--. ი_ ე________ ლ__________ ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-. ------------------------ ის ესპანურად ლაპარაკობს. 0
is -sp--n-r---l-----ak'ob-. i_ e_________ l____________ i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-. --------------------------- is esp'anurad lap'arak'obs.
Պետերն ու Մարթան Բեռլինից են: პეტე-ი-დ- მართ--ბერლ--იდ-- ----ნ. პ_____ დ_ მ____ ბ_________ ა_____ პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ- --------------------------------- პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან. 0
p-e----i d--m--t- be--in-dan--rian. p_______ d_ m____ b_________ a_____ p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n- ----------------------------------- p'et'eri da marta berlinidan arian.
Բեռլինը գտնվում է Գերմանիայում: ბერ---- მდებ-რ-----გერმანიაშ-. ბ______ მ_________ გ__________ ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-. ------------------------------ ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში. 0
be----- m----r-----ger---ias-i. b______ m_________ g___________ b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i- ------------------------------- berlini mdebareobs germaniashi.
Խոսու՞մ եք երկուսդ էլ գերմաներեն: თ--ენ ----ე გერმ-ნ-ლ---ლ-პ---კობთ? თ____ ო____ გ_________ ლ__________ თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-? ---------------------------------- თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ? 0
tk--n-o-i-e -e-m-nula- l---a-a-'ob-? t____ o____ g_________ l____________ t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-? ------------------------------------ tkven orive germanulad lap'arak'obt?
Լոնդոնը մայրաքաղաք է: ლ-ნ-ონი-დ---ქ-----ა. ლ______ დ___________ ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა- -------------------- ლონდონი დედაქალაქია. 0
l-n--ni deda-alak-a. l______ d___________ l-n-o-i d-d-k-l-k-a- -------------------- londoni dedakalakia.
Մադրիդն ու Բեռլինը նույնպես մայրաքաղաքներ են: მ----დი დ----რ-ინიც--ედ-ქ-ლაქე---. მ______ დ_ ბ_______ დ_____________ მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა- ---------------------------------- მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია. 0
m-d-i-i -a-b-rli-i-s-d-daka-a---ia. m______ d_ b________ d_____________ m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a- ----------------------------------- madridi da berlinits dedakalakebia.
Մայրաքաղաքները մեծ են ու աղմկոտ: დედა--ლ----ი --დ- ---ხ-აუ-ია--ა. დ___________ დ___ დ_ ხ__________ დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-. -------------------------------- დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია. 0
d-da--lak-b- di----a-k--a----n-a. d___________ d___ d_ k___________ d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a- --------------------------------- dedakalakebi didi da khmauriania.
Ֆրանսիան գտնվում է Եվրոպայում: საფ-ან-ე-ი--ვ-ო-აშ-ა. ს_________ ე_________ ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა- --------------------- საფრანგეთი ევროპაშია. 0
s--r-ng-t- evrop------. s_________ e___________ s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a- ----------------------- saprangeti evrop'ashia.
Եգիպտոսը գտնվում է Աֆրիկայում: ე---პ-- აფრი--შ--. ე______ ა_________ ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა- ------------------ ეგვიპტე აფრიკაშია. 0
eg-i-'-------ik----ia. e________ a___________ e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a- ---------------------- egvip't'e aprik'ashia.
Ճապոնիան գտնվում է Ասիայում: იაპ--ია --ია-ი-. ი______ ა_______ ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა- ---------------- იაპონია აზიაშია. 0
i-p'---a -ziash--. i_______ a________ i-p-o-i- a-i-s-i-. ------------------ iap'onia aziashia.
Կանադան գտնվում է Հյուսիսային Ամերիկայում: კან-და -რდილოე--ა-ე--კ-ში-. კ_____ ჩ_______ ა__________ კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-. --------------------------- კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია. 0
k'ana-a--hrdi--e--a-e---'---ia. k______ c________ a____________ k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-. ------------------------------- k'anada chrdiloet amerik'ashia.
Պանաման գտնվում է Կենտրոնական Ամերիկայում: პა-ა-- --ნტრა-ურ-ამ-----შ--. პ_____ ც________ ა__________ პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-. ---------------------------- პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია. 0
p-an--a -s---'ra--- am-r-k---hi-. p______ t__________ a____________ p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-. --------------------------------- p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
Բրազիլիան գտնվում է Հարավային Ամերիկայում: ბრ-ზ--ი- ---ხრეთ----რი--ში-. ბ_______ ს______ ა__________ ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-. ---------------------------- ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია. 0
brazi--- sa--hr-- -mer-k'-s---. b_______ s_______ a____________ b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-. ------------------------------- brazilia samkhret amerik'ashia.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -