መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 2   »   bg Отрицание 2

65 [ሱሳንሓሙሽተን]

ኣሉታ 2

ኣሉታ 2

65 [шейсет и пет]

65 [sheyset i pet]

Отрицание 2

Otritsanie 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ቀለቤት ክቡር ድዩ? Скъ------ -ръ--енът? С___ л_ е п_________ С-ъ- л- е п-ъ-т-н-т- -------------------- Скъп ли е пръстенът? 0
O---tsa--- 2 O_________ 2 O-r-t-a-i- 2 ------------ Otritsanie 2
ኖ፣ ሚእቲ ኦይሮ ጥራይ ኢዩ ዋግኡ። Не, --- ---у-а --мо-----е-ро. Н__ т__ с_____ с___ с__ е____ Н-, т-й с-р-в- с-м- с-о е-р-. ----------------------------- Не, той струва само сто евро. 0
Ot-i-sa-ie-2 O_________ 2 O-r-t-a-i- 2 ------------ Otritsanie 2
ኣነ ግን ሓምሳ ጥራይ ኣለኒ። Н--аз --а с--о--е-дес-т. Н_ а_ и__ с___ п________ Н- а- и-а с-м- п-т-е-е-. ------------------------ Но аз има само петдесет. 0
S-yp l--ye -rysten--? S___ l_ y_ p_________ S-y- l- y- p-y-t-n-t- --------------------- Skyp li ye prystenyt?
ወዲእካ ዲኻ? Го-о--- г-то-------- -е--? Г____ / г_____ л_ с_ в____ Г-т-в / г-т-в- л- с- в-ч-? -------------------------- Готов / готова ли си вече? 0
Sk-- li -e pr-ste--t? S___ l_ y_ p_________ S-y- l- y- p-y-t-n-t- --------------------- Skyp li ye prystenyt?
ኖ ጌና ኣይወድኣኹን። Не, о-е--е. Н__ о__ н__ Н-, о-е н-. ----------- Не, още не. 0
S-y---i-y- p-y-tenyt? S___ l_ y_ p_________ S-y- l- y- p-y-t-n-t- --------------------- Skyp li ye prystenyt?
ግን ሕጂ ክውድእ‘የ። Но----с--а съм -ото- - -о-о-а. Н_ е_ с___ с__ г____ / г______ Н- е- с-г- с-м г-т-в / г-т-в-. ------------------------------ Но ей сега съм готов / готова. 0
N-, -o--str-v---a-o-st- y-v--. N__ t__ s_____ s___ s__ y_____ N-, t-y s-r-v- s-m- s-o y-v-o- ------------------------------ Ne, toy struva samo sto yevro.
መረቕ ትደሊ ዲኻ። Иска--л- --е--уп-? И____ л_ о__ с____ И-к-ш л- о-е с-п-? ------------------ Искаш ли още супа? 0
N-- --y s----a -a-o -to----r-. N__ t__ s_____ s___ s__ y_____ N-, t-y s-r-v- s-m- s-o y-v-o- ------------------------------ Ne, toy struva samo sto yevro.
ኖ መረቕ ኣይደለኹን። Не, не и-ка---овече. Н__ н_ и____ п______ Н-, н- и-к-м п-в-ч-. -------------------- Не, не искам повече. 0
Ne, t-y----u-a sa-- --o-yev-o. N__ t__ s_____ s___ s__ y_____ N-, t-y s-r-v- s-m- s-o y-v-o- ------------------------------ Ne, toy struva samo sto yevro.
ግን ሓንቲ ኣይስ-ክሪም Но и--а---ще-е--н-с---оле-. Н_ и____ о__ е___ с________ Н- и-к-м о-е е-и- с-а-о-е-. --------------------------- Но искам още един сладолед. 0
N- -z i-a -amo-petd-s-t. N_ a_ i__ s___ p________ N- a- i-a s-m- p-t-e-e-. ------------------------ No az ima samo petdeset.
ኣብዚ ነዊሕ ጌርካ ዲኻ? О-да-------жив-е- т--? О______ л_ ж_____ т___ О-д-в-а л- ж-в-е- т-к- ---------------------- Отдавна ли живееш тук? 0
No az---- --mo-pe-d-se-. N_ a_ i__ s___ p________ N- a- i-a s-m- p-t-e-e-. ------------------------ No az ima samo petdeset.
ኖ፣ ሓደ ወርሒ ጥራይ። Не---д----т е-и- ме-е-. Н__ е___ о_ е___ м_____ Н-, е-в- о- е-и- м-с-ц- ----------------------- Не, едва от един месец. 0
No -z --a----o --tdes-t. N_ a_ i__ s___ p________ N- a- i-a s-m- p-t-e-e-. ------------------------ No az ima samo petdeset.
ግን ንብዙሓት ሰባት እየ ዝፈልጥ። Но-ве-- позна-ам -н------р-. Н_ в___ п_______ м____ х____ Н- в-ч- п-з-а-а- м-о-о х-р-. ---------------------------- Но вече познавам много хора. 0
G-t---/ -otova--i -- -ec-e? G____ / g_____ l_ s_ v_____ G-t-v / g-t-v- l- s- v-c-e- --------------------------- Gotov / gotova li si veche?
ጽባሕ ንገዛኻ ትኸይድ ዲኻ? Ще пътува--ли у--е--а в-ъ--? Щ_ п______ л_ у___ з_ в_____ Щ- п-т-в-ш л- у-р- з- в-ъ-и- ---------------------------- Ще пътуваш ли утре за вкъщи? 0
Got-v /----o-a l---i-veche? G____ / g_____ l_ s_ v_____ G-t-v / g-t-v- l- s- v-c-e- --------------------------- Gotov / gotova li si veche?
ኖ፣ ኣብ ቀዳመ-ሰንበት። Н-, ч---- --ая--- седм-ца-а. Н__ ч__ в к___ н_ с_________ Н-, ч-к в к-а- н- с-д-и-а-а- ---------------------------- Не, чак в края на седмицата. 0
Gotov / --to-- -i -- v--he? G____ / g_____ l_ s_ v_____ G-t-v / g-t-v- l- s- v-c-e- --------------------------- Gotov / gotova li si veche?
ግን ሰንበት ክምለስ‘የ። Но ----в-не--л--щ- се въ--а. Н_ о__ в н_____ щ_ с_ в_____ Н- о-е в н-д-л- щ- с- в-р-а- ---------------------------- Но още в неделя ще се върна. 0
N-, os-che --. N__ o_____ n__ N-, o-h-h- n-. -------------- Ne, oshche ne.
ጋልካ ዓባይ ድያ? Дъ-е-я-т--голям- л--е в--е? Д_____ т_ г_____ л_ е в____ Д-щ-р- т- г-л-м- л- е в-ч-? --------------------------- Дъщеря ти голяма ли е вече? 0
N--------- n-. N__ o_____ n__ N-, o-h-h- n-. -------------- Ne, oshche ne.
ኣይኮነትን ጌና ዓሰርተሸውዓተ ኢያ ዘላ። Не, -я-- е-в- на -е-емна--ет. Н__ т_ е е___ н_ с___________ Н-, т- е е-в- н- с-д-м-а-с-т- ----------------------------- Не, тя е едва на седемнайсет. 0
Ne, os-c----e. N__ o_____ n__ N-, o-h-h- n-. -------------- Ne, oshche ne.
ግን ከኣ ሓደ ዓርኪ ኣለዋ ። Н- в-ч--им---ри-т-л. Н_ в___ и__ п_______ Н- в-ч- и-а п-и-т-л- -------------------- Но вече има приятел. 0
N--ye----ga -y- --to--/-g-to--. N_ y__ s___ s__ g____ / g______ N- y-y s-g- s-m g-t-v / g-t-v-. ------------------------------- No yey sega sym gotov / gotova.

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ቡልጋርያዊ (1-100) MP3 ቡልጋርያዊ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -