መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 2   »   ky Четке кагуу 2

65 [ሱሳንሓሙሽተን]

ኣሉታ 2

ኣሉታ 2

65 [алтымыш беш]

65 [алтымыш беш]

Четке кагуу 2

Çetke kaguu 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኪርጊስታን። ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ቀለቤት ክቡር ድዩ? Ша-е- --мба-пы? Ш____ к________ Ш-к-к к-м-а-п-? --------------- Шакек кымбатпы? 0
Ç-tke --g-u 2 Ç____ k____ 2 Ç-t-e k-g-u 2 ------------- Çetke kaguu 2
ኖ፣ ሚእቲ ኦይሮ ጥራይ ኢዩ ዋግኡ። Ж-к--бо-го-----з-е-р----р--. Ж___ б______ ж__ е___ т_____ Ж-к- б-л-о-у ж-з е-р- т-р-т- ---------------------------- Жок, болгону жүз евро турат. 0
Ç-t-e kaguu 2 Ç____ k____ 2 Ç-t-e k-g-u 2 ------------- Çetke kaguu 2
ኣነ ግን ሓምሳ ጥራይ ኣለኒ። Бир------де-э-ү- г--а б--. Б____ м____ э___ г___ б___ Б-р-к м-н-е э-ү- г-н- б-р- -------------------------- Бирок менде элүү гана бар. 0
Şak-- kı-b--p-? Ş____ k________ Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
ወዲእካ ዲኻ? Б-т--ңб-? Б________ Б-т-ү-б-? --------- Бүттүңбү? 0
Şak-k k-----pı? Ş____ k________ Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
ኖ ጌና ኣይወድኣኹን። А---ы--- ж--. А_______ ж___ А-ы-ы-ч- ж-к- ------------- Азырынча жок. 0
Şak-k -ım-at--? Ş____ k________ Ş-k-k k-m-a-p-? --------------- Şakek kımbatpı?
ግን ሕጂ ክውድእ‘የ። Би----мен-жак--д---ү-өм-н. Б____ м__ ж______ б_______ Б-р-к м-н ж-к-н-а б-т-м-н- -------------------------- Бирок мен жакында бүтөмүн. 0
J--,---l--n- -üz-e-r-------. J___ b______ j__ e___ t_____ J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
መረቕ ትደሊ ዲኻ። Д-г- ш--по-к-ал-йсы-бы? Д___ ш____ к___________ Д-г- ш-р-о к-а-а-с-ң-ы- ----------------------- Дагы шорпо каалайсыңбы? 0
Jok----l--n- -üz evro--urat. J___ b______ j__ e___ t_____ J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
ኖ መረቕ ኣይደለኹን። Жо---ме--б-ш----а-ла-айм--. Ж___ м__ б____ к___________ Ж-к- м-н б-ш-а к-а-а-а-м-н- --------------------------- Жок, мен башка каалабаймын. 0
Jok- -o-g--u -üz evro --rat. J___ b______ j__ e___ t_____ J-k- b-l-o-u j-z e-r- t-r-t- ---------------------------- Jok, bolgonu jüz evro turat.
ግን ሓንቲ ኣይስ-ክሪም Б--ок д--- бир балму--а-. Б____ д___ б__ б_________ Б-р-к д-г- б-р б-л-у-д-к- ------------------------- Бирок дагы бир балмуздак. 0
B--ok m--de -lü---an- -ar. B____ m____ e___ g___ b___ B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
ኣብዚ ነዊሕ ጌርካ ዲኻ? Бул---рд--көп--н-б-ри ------ы-б-? Б__ ж____ к_____ б___ ж__________ Б-л ж-р-е к-п-ө- б-р- ж-ш-й-ы-б-? --------------------------------- Бул жерде көптөн бери жашайсыңбы? 0
B-rok ---de -l---g-n- bar. B____ m____ e___ g___ b___ B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
ኖ፣ ሓደ ወርሒ ጥራይ። Ж--,-----а-да- --р-. Ж___ б__ а____ б____ Ж-к- б-р а-д-н б-р-. -------------------- Жок, бир айдан бери. 0
B-r-k -e--e----ü -a---b-r. B____ m____ e___ g___ b___ B-r-k m-n-e e-ü- g-n- b-r- -------------------------- Birok mende elüü gana bar.
ግን ንብዙሓት ሰባት እየ ዝፈልጥ። Б--о----- к-п ад--дард- таа--йм--. Б____ м__ к__ а________ т_________ Б-р-к м-н к-п а-а-д-р-ы т-а-ы-м-н- ---------------------------------- Бирок мен көп адамдарды тааныймын. 0
B--t-ŋ--? B________ B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
ጽባሕ ንገዛኻ ትኸይድ ዲኻ? Э--ең---гө б----ыңбы? Э____ ү___ б_________ Э-т-ң ү-г- б-р-с-ң-ы- --------------------- Эртең үйгө барасыңбы? 0
Büt-üŋ--? B________ B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
ኖ፣ ኣብ ቀዳመ-ሰንበት። Жок,---м а-ыш-кү-д-р---а--. Ж___ д__ а___ к______ г____ Ж-к- д-м а-ы- к-н-ө-ү г-н-. --------------------------- Жок, дем алыш күндөрү гана. 0
B-t-ü---? B________ B-t-ü-b-? --------- Büttüŋbü?
ግን ሰንበት ክምለስ‘የ። Бир-к---к-е-б- -үн- -а-----елем. Б____ ж_______ к___ к____ к_____ Б-р-к ж-к-е-б- к-н- к-й-а к-л-м- -------------------------------- Бирок жекшемби күнү кайра келем. 0
Az----ça -ok. A_______ j___ A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
ጋልካ ዓባይ ድያ? С---- --зың---й-- -е-к----? С____ к____ б____ ж________ С-н-н к-з-ң б-й-о ж-т-е-б-? --------------------------- Сенин кызың бойго жеткенби? 0
Azı-ı-ça-j--. A_______ j___ A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
ኣይኮነትን ጌና ዓሰርተሸውዓተ ኢያ ዘላ። Ж--- -л--о-г--у ---жет--е. Ж___ а_ б______ о_ ж______ Ж-к- а- б-л-о-у о- ж-т-д-. -------------------------- Жок, ал болгону он жетиде. 0
A-----ç- jok. A_______ j___ A-ı-ı-ç- j-k- ------------- Azırınça jok.
ግን ከኣ ሓደ ዓርኪ ኣለዋ ። Бирок ан----м--е--н-э---сү-лө--өн-жиги-- -а-. Б____ а___ э_______ э__ с________ ж_____ б___ Б-р-к а-ы- э-и-е-е- э-е с-й-ө-к-н ж-г-т- б-р- --------------------------------------------- Бирок анын эмитеден эле сүйлөшкөн жигити бар. 0
B---k m-n--a-ın-a --t-m--. B____ m__ j______ b_______ B-r-k m-n j-k-n-a b-t-m-n- -------------------------- Birok men jakında bütömün.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -