መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 1   »   ky Четке кагуу 1

64 [ሱሳንኣርባዕተን]

ኣሉታ 1

ኣሉታ 1

64 [алтымыш төрт]

64 [алтымыш төрт]

Четке кагуу 1

Çetke kaguu 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኪርጊስታን። ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ቃል ኣይተረድኣንን። М-- бул-сөзд- -үшү-б-й-ж--а-ын. М__ б__ с____ т_______ ж_______ М-н б-л с-з-ү т-ш-н-ө- ж-т-м-н- ------------------------------- Мен бул сөздү түшүнбөй жатамын. 0
Ç-tk- ----- 1 Ç____ k____ 1 Ç-t-e k-g-u 1 ------------- Çetke kaguu 1
እቲ ምሉእ-ሓሳብ ኣይተረድኣንን። М-н-сүйлөм----үшү-б-- -ат-мы-. М__ с_______ т_______ ж_______ М-н с-й-ө-д- т-ш-н-ө- ж-т-м-н- ------------------------------ Мен сүйлөмдү түшүнбөй жатамын. 0
Çe-k---a--- 1 Ç____ k____ 1 Ç-t-e k-g-u 1 ------------- Çetke kaguu 1
እቲ ትርጉም ኣይተረድኣንን። М-н-б-- э----и --------------үнб-------м--. М__ б__ э_____ б_________ т_______ ж_______ М-н б-л э-н-н- б-л-и-е-и- т-ш-н-ө- ж-т-м-н- ------------------------------------------- Мен бул эмнени билдирерин түшүнбөй жатамын. 0
M---b-l -ö-dü ---ünb-y-j----ı-. M__ b__ s____ t_______ j_______ M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------- Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
እቲ መምህር Му----м М______ М-г-л-м ------- Мугалим 0
Me- bu- s-zd- ---ünbö--j---m--. M__ b__ s____ t_______ j_______ M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------- Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
ነቲ መምህር ትርዱዎ ዲኹም? М-гал--д- түшү-үп --т-сы---? М________ т______ ж_________ М-г-л-м-и т-ш-н-п ж-т-с-з-ы- ---------------------------- Мугалимди түшүнүп жатасызбы? 0
Me--b-l s---ü---şün-----a---ı-. M__ b__ s____ t_______ j_______ M-n b-l s-z-ü t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------- Men bul sözdü tüşünböy jatamın.
እወ፣ ጽቡቕ እየ ዝርድኦ። О-------н----(э-кек) ж-к-- тү--нү- жа---ы-. О____ м__ а_________ ж____ т______ ж_______ О-б-, м-н а-ы-э-к-к- ж-к-ы т-ш-н-п ж-т-м-н- ------------------------------------------- Ооба, мен аны(эркек) жакшы түшүнүп жатамын. 0
M-n---ylöm-ü--üşü-b-- j-t-mı-. M__ s_______ t_______ j_______ M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------ Men süylömdü tüşünböy jatamın.
እታ መምህር М-г---м М______ М-г-л-м ------- Мугалим 0
Men---yl-md- tü-ünböy --tamı-. M__ s_______ t_______ j_______ M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------ Men süylömdü tüşünböy jatamın.
ነታ መምህር ትርድኡዎ ዲኹም? М-га--мди-түшү-ү- -атасы-бы? М________ т______ ж_________ М-г-л-м-и т-ш-н-п ж-т-с-з-ы- ---------------------------- Мугалимди түшүнүп жатасызбы? 0
M-- s--l---- tü-ün-ö---at-m--. M__ s_______ t_______ j_______ M-n s-y-ö-d- t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------ Men süylömdü tüşünböy jatamın.
እወ፣ ጽቡቕ ጌረ እርድኣ። О---,--е- -н---ял)--а--ы ---үнү- жат-м-н. О____ м__ а_______ ж____ т______ ж_______ О-б-, м-н а-ы-а-л- ж-к-ы т-ш-н-п ж-т-м-н- ----------------------------------------- Ооба, мен аны(аял) жакшы түшүнүп жатамын. 0
Me---u---mn--i--il---erin tüşü--öy-jat--ı-. M__ b__ e_____ b_________ t_______ j_______ M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------------------- Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
እቶም ሰባት Адам--р А______ А-а-д-р ------- Адамдар 0
M-- --l --nen--bil-i-er-- --şü---y j---mı-. M__ b__ e_____ b_________ t_______ j_______ M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------------------- Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
ነቶም ሰባት ትርድኡዎም ዲኹም? Ад-м-ар-- -ү--нүп-ж-т-сы-б-? А________ т______ ж_________ А-а-д-р-ы т-ш-н-п ж-т-с-з-ы- ---------------------------- Адамдарды түшүнүп жатасызбы? 0
M-- --l -m-e-- bildi--rin--ü-ü-böy--a--m-n. M__ b__ e_____ b_________ t_______ j_______ M-n b-l e-n-n- b-l-i-e-i- t-ş-n-ö- j-t-m-n- ------------------------------------------- Men bul emneni bildirerin tüşünböy jatamın.
ኖ፣ ጽቡቕ ጌረ ኣይርድኦምን‘የ። Жок,---н-ал--ды --к-ы---шү-бө- жата--н. Ж___ м__ а_____ ж____ т_______ ж_______ Ж-к- м-н а-а-д- ж-к-ы т-ш-н-ө- ж-т-м-н- --------------------------------------- Жок, мен аларды жакшы түшүнбөй жатамын. 0
M--alim M______ M-g-l-m ------- Mugalim
እታ ኣፍቃሪት С-йл----- к-з С________ к__ С-й-ө-к-н к-з ------------- Сүйлөшкөн кыз 0
M--a--m M______ M-g-l-m ------- Mugalim
ኣፍቃሪት ኣላትኩም ዶ? Сүй---к---кы----з------? С________ к______ б_____ С-й-ө-к-н к-з-ң-з б-р-ы- ------------------------ Сүйлөшкөн кызыңыз барбы? 0
Muga-im M______ M-g-l-m ------- Mugalim
እወ ኣላትኒ። Оо--, -ен-е бирө---ар. О____ м____ б____ б___ О-б-, м-н-е б-р-ө б-р- ---------------------- Ооба, менде бирөө бар. 0
M-g-------tü----p --tas-z-ı? M________ t______ j_________ M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı- ---------------------------- Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
እታ ውላድ(ጓል) к--ы к___ к-з- ---- кызы 0
M--a-im-- t--ü-üp ja--sı--ı? M________ t______ j_________ M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı- ---------------------------- Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ውላድ ኣላትኩም ዶ? Си--ин-кы-ы-ыз--ар-ы? С_____ к______ б_____ С-з-и- к-з-ң-з б-р-ы- --------------------- Сиздин кызыңыз барбы? 0
M-ga--m---t--ün-- -at-sı--ı? M________ t______ j_________ M-g-l-m-i t-ş-n-p j-t-s-z-ı- ---------------------------- Mugalimdi tüşünüp jatasızbı?
ኖ የብለይን። Жо------де----. Ж___ м____ ж___ Ж-к- м-н-е ж-к- --------------- Жок, менде жок. 0
Oo--,-men an--er-e-- ---ş---üş--ü-----am-n. O____ m__ a_________ j____ t______ j_______ O-b-, m-n a-ı-e-k-k- j-k-ı t-ş-n-p j-t-m-n- ------------------------------------------- Ooba, men anı(erkek) jakşı tüşünüp jatamın.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -