መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣሉታ 2   »   lt Neiginys 2

65 [ሱሳንሓሙሽተን]

ኣሉታ 2

ኣሉታ 2

65 [šešiasdešimt penki]

Neiginys 2

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ቀለቤት ክቡር ድዩ? A- --e-a- br-ngus? A_ ž_____ b_______ A- ž-e-a- b-a-g-s- ------------------ Ar žiedas brangus? 0
ኖ፣ ሚእቲ ኦይሮ ጥራይ ኢዩ ዋግኡ። N---j-s-kain-----ti- -im-- -u-ų. N__ j__ k_______ t__ š____ e____ N-, j-s k-i-u-j- t-k š-m-ą e-r-. -------------------------------- Ne, jis kainuoja tik šimtą eurų. 0
ኣነ ግን ሓምሳ ጥራይ ኣለኒ። B-- a--tu----t-----n-i--deši-t. B__ a_ t____ t__ p_____________ B-t a- t-r-u t-k p-n-i-s-e-i-t- ------------------------------- Bet aš turiu tik penkiasdešimt. 0
ወዲእካ ዲኻ? A- (-u--j----ai-ei-/ -r -tu--j-- p-si--o-ęs-/-pa-ir-o--s-? A_ (___ j__ b_____ / a_ (___ j__ p_________ / p___________ A- (-u- j-u b-i-e- / a- (-u- j-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ---------------------------------------------------------- Ar (tu) jau baigei / ar (tu) jau pasiruošęs / pasiruošusi? 0
ኖ ጌና ኣይወድኣኹን። N-, -a- --. N__ d__ n__ N-, d-r n-. ----------- Ne, dar ne. 0
ግን ሕጂ ክውድእ‘የ። Be- --eit b--gs---/ --- g--i- -ūsiu-p---r----s ---as---ošus-. B__ g____ b______ / b__ g____ b____ p_________ / p___________ B-t g-e-t b-i-s-u / b-t g-e-t b-s-u p-s-r-o-ę- / p-s-r-o-u-i- ------------------------------------------------------------- Bet greit baigsiu / bet greit būsiu pasiruošęs / pasiruošusi. 0
መረቕ ትደሊ ዲኻ። Ar-dar -o-ėt-m--riu-o-? A_ d__ n______ s_______ A- d-r n-r-t-m s-i-b-s- ----------------------- Ar dar norėtum sriubos? 0
ኖ መረቕ ኣይደለኹን። N----aš----u-n-b-nori-. N__ (___ j__ n_________ N-, (-š- j-u n-b-n-r-u- ----------------------- Ne, (aš) jau nebenoriu. 0
ግን ሓንቲ ኣይስ-ክሪም B-- d-r --rciją le-ų. B__ d__ p______ l____ B-t d-r p-r-i-ą l-d-. --------------------- Bet dar porciją ledų. 0
ኣብዚ ነዊሕ ጌርካ ዲኻ? Ar j---s-n-ai -ia g--eni? A_ j__ s_____ č__ g______ A- j-u s-n-a- č-a g-v-n-? ------------------------- Ar jau seniai čia gyveni? 0
ኖ፣ ሓደ ወርሒ ጥራይ። N-, t-k m--u-. N__ t__ m_____ N-, t-k m-n-o- -------------- Ne, tik mėnuo. 0
ግን ንብዙሓት ሰባት እየ ዝፈልጥ። Bet (a-)--a----žį----d--g--m----. B__ (___ j__ p______ d___ ž______ B-t (-š- j-u p-ž-s-u d-u- ž-o-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau pažįstu daug žmonių. 0
ጽባሕ ንገዛኻ ትኸይድ ዲኻ? A------j v--iuos--nam-? A_ r____ v_______ n____ A- r-t-j v-ž-u-s- n-m-? ----------------------- Ar rytoj važiuosi namo? 0
ኖ፣ ኣብ ቀዳመ-ሰንበት። N-, ti- s-vait----. N__ t__ s__________ N-, t-k s-v-i-g-l-. ------------------- Ne, tik savaitgalį. 0
ግን ሰንበት ክምለስ‘የ። Be--(aš----u-sek-a----- s-g--š-u. B__ (___ j__ s_________ s________ B-t (-š- j-u s-k-a-i-n- s-g-į-i-. --------------------------------- Bet (aš) jau sekmadienį sugrįšiu. 0
ጋልካ ዓባይ ድያ? A--t--- d-k-- j-u -u--g-s-? A_ t___ d____ j__ s________ A- t-v- d-k-ė j-u s-a-g-s-? --------------------------- Ar tavo duktė jau suaugusi? 0
ኣይኮነትን ጌና ዓሰርተሸውዓተ ኢያ ዘላ። N-,-j-i--a- -i---e-ty--ol--a. N__ j__ d__ t__ s____________ N-, j-i d-r t-k s-p-y-i-l-k-. ----------------------------- Ne, jai dar tik septyniolika. 0
ግን ከኣ ሓደ ዓርኪ ኣለዋ ። Bet j--jau -ur--dr---ą. B__ j_ j__ t___ d______ B-t j- j-u t-r- d-a-g-. ----------------------- Bet ji jau turi draugą. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

MP3 ትግሪኛ + ሊትዋንያዊ (1-100) MP3 ሊትዋንያዊ (1-100)
ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -