最近的 加油站 在 哪里 ?
Ո--ե՞- - --տա-- -ե--ա-ց-----նը:
Ո_____ է մ_____ բ______________
Ո-տ-՞- է մ-տ-կ- բ-ն-ա-ց-կ-յ-ն-:
-------------------------------
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը:
0
av-omek--e------n-ark------n
a_____________ a____________
a-t-m-k-y-n-y- a-s-r-’-t-y-n
----------------------------
avtomek’yenayi ansark’ut’yun
最近的 加油站 在 哪里 ?
Որտե՞ղ է մոտակա բենզալցակայանը:
avtomek’yenayi ansark’ut’yun
我的 车胎 瘪 了 。
Մ---ն-յ- ա-վադող- --տ---է:
Մ_______ ա_______ ն____ է_
Մ-ք-ն-յ- ա-վ-դ-ղ- ն-տ-լ է-
--------------------------
Մեքենայի անվադողը նստել է:
0
av-omek’--n-----n-a-k’--’-un
a_____________ a____________
a-t-m-k-y-n-y- a-s-r-’-t-y-n
----------------------------
avtomek’yenayi ansark’ut’yun
我的 车胎 瘪 了 。
Մեքենայի անվադողը նստել է:
avtomek’yenayi ansark’ut’yun
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
Կ-ր--- եք ա--ա--ղ--փ--ե-:
Կ_____ ե_ ա_______ փ_____
Կ-ր-՞- ե- ա-վ-դ-ղ- փ-խ-լ-
-------------------------
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել:
0
Vo--e՞gh -----a-a --n-al----kay-ny
V_______ e m_____ b_______________
V-r-e-g- e m-t-k- b-n-a-t-’-k-y-n-
----------------------------------
Vorte՞gh e motaka benzalts’akayany
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
Կարո՞ղ եք անվադողը փոխել:
Vorte՞gh e motaka benzalts’akayany
我 需要 几升 柴油 。
Ինձ հ------ր - մի -ա---լ-տր ----լ:
Ի__ հ_______ է մ_ ք___ լ___ դ_____
Ի-ձ հ-ր-ա-ո- է մ- ք-ն- լ-տ- դ-զ-լ-
----------------------------------
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել:
0
Vo---՞-h-- mo--k----n-------k-yany
V_______ e m_____ b_______________
V-r-e-g- e m-t-k- b-n-a-t-’-k-y-n-
----------------------------------
Vorte՞gh e motaka benzalts’akayany
我 需要 几升 柴油 。
Ինձ հարկավոր է մի քանի լիտր դիզել:
Vorte՞gh e motaka benzalts’akayany
我的 车 没有 油 了 。
Ե--ա---ս բենզին չո-նե-:
Ե_ ա____ բ_____ չ______
Ե- ա-լ-ս բ-ն-ի- չ-ւ-ե-:
-----------------------
Ես այլևս բենզին չունեմ:
0
V--te-g- e-m-t--- -----l--’a----ny
V_______ e m_____ b_______________
V-r-e-g- e m-t-k- b-n-a-t-’-k-y-n-
----------------------------------
Vorte՞gh e motaka benzalts’akayany
我的 车 没有 油 了 。
Ես այլևս բենզին չունեմ:
Vorte՞gh e motaka benzalts’akayany
您 有 备用油箱 吗 ?
Պ-հես--յ-ն --կառ-ո-ն--ք:
Պ_________ տ____ ո______
Պ-հ-ս-ա-ի- տ-կ-ռ ո-ն-՞-:
------------------------
Պահեստային տակառ ունե՞ք:
0
M-k-yena-i -n---og-y nstel e
M_________ a________ n____ e
M-k-y-n-y- a-v-d-g-y n-t-l e
----------------------------
Mek’yenayi anvadoghy nstel e
您 有 备用油箱 吗 ?
Պահեստային տակառ ունե՞ք:
Mek’yenayi anvadoghy nstel e
我 能 在 哪里 打 电话 ?
Ո-տ--ի՞ց -արո--ե- -անգա--րել:
Ո_______ կ____ ե_ զ__________
Ո-տ-ղ-՞- կ-ր-ղ ե- զ-ն-ա-ա-ե-:
-----------------------------
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել:
0
M-k’-en--i----a-o-h------l e
M_________ a________ n____ e
M-k-y-n-y- a-v-d-g-y n-t-l e
----------------------------
Mek’yenayi anvadoghy nstel e
我 能 在 哪里 打 电话 ?
Որտեղի՞ց կարող եմ զանգահարել:
Mek’yenayi anvadoghy nstel e
我 需要 拖车服务 。
Ինձ-տ-------ա---առա--ւթ-ո-- է ---ք:
Ի__ տ_________ ծ___________ է պ____
Ի-ձ տ-ր-հ-ն-ա- ծ-ռ-յ-ւ-յ-ւ- է պ-տ-:
-----------------------------------
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք:
0
M--’-e-ay---n--d--hy nst-- e
M_________ a________ n____ e
M-k-y-n-y- a-v-d-g-y n-t-l e
----------------------------
Mek’yenayi anvadoghy nstel e
我 需要 拖车服务 。
Ինձ տարահանման ծառայություն է պետք:
Mek’yenayi anvadoghy nstel e
我 找 汽车修配厂 。
Ես-----մեքե-այ- վ--ա-որոգմ----ր-- եմ -նտ--ւմ:
Ե_ ա___________ վ___________ ս___ ե_ փ_______
Ե- ա-տ-մ-ք-ն-յ- վ-ր-ն-ր-գ-ա- ս-ա- ե- փ-տ-ո-մ-
---------------------------------------------
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում:
0
K--o-gh --k- --va-o-hy --v-k-el
K______ y___ a________ p_______
K-r-՞-h y-k- a-v-d-g-y p-v-k-e-
-------------------------------
Karo՞gh yek’ anvadoghy p’vokhel
我 找 汽车修配厂 。
Ես ավտոմեքենայի վերանորոգման սրահ եմ փնտրում:
Karo՞gh yek’ anvadoghy p’vokhel
发生 了 一起 交通事故 。
Պատա-ար-է ---- ---եցե-:
Պ______ է տ___ ո_______
Պ-տ-հ-ր է տ-ղ- ո-ն-ց-լ-
-----------------------
Պատահար է տեղի ունեցել:
0
Ka-o-gh y-k- a-----g-- p’vokhel
K______ y___ a________ p_______
K-r-՞-h y-k- a-v-d-g-y p-v-k-e-
-------------------------------
Karo՞gh yek’ anvadoghy p’vokhel
发生 了 一起 交通事故 。
Պատահար է տեղի ունեցել:
Karo՞gh yek’ anvadoghy p’vokhel
最近的 公用电话 在 哪 ?
Որտ-՞ղ-- մո---ա ----խո--:
Ո_____ է մ_____ հ________
Ո-տ-՞- է մ-տ-կ- հ-ռ-խ-ս-:
-------------------------
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը:
0
Ka-------ek’ a---dogh---’vok--l
K______ y___ a________ p_______
K-r-՞-h y-k- a-v-d-g-y p-v-k-e-
-------------------------------
Karo՞gh yek’ anvadoghy p’vokhel
最近的 公用电话 在 哪 ?
Որտե՞ղ է մոտակա հեռախոսը:
Karo՞gh yek’ anvadoghy p’vokhel
您 身边 有 手机 吗 ?
Բջջ-յ-- հ-ռախո--ու-ե՞- -եր-մ-տ:
Բ______ հ______ ո_____ Ձ__ մ___
Բ-ջ-յ-ն հ-ռ-խ-ս ո-ն-՞- Ձ-ր մ-տ-
-------------------------------
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ:
0
Ind- h-r-a--- e -i---ani -it-----el
I___ h_______ e m_ k____ l___ d____
I-d- h-r-a-o- e m- k-a-i l-t- d-z-l
-----------------------------------
Indz harkavor e mi k’ani litr dizel
您 身边 有 手机 吗 ?
Բջջային հեռախոս ունե՞ք Ձեր մոտ:
Indz harkavor e mi k’ani litr dizel
我们 需要 帮助 。
Մ-զ------թյո-ն-է -ա-կա---:
Մ__ օ_________ է հ________
Մ-զ օ-ն-ւ-յ-ւ- է հ-ր-ա-ո-:
--------------------------
Մեզ օգնություն է հարկավոր:
0
I--z harka-or-- -- k’-ni-litr-d-z-l
I___ h_______ e m_ k____ l___ d____
I-d- h-r-a-o- e m- k-a-i l-t- d-z-l
-----------------------------------
Indz harkavor e mi k’ani litr dizel
我们 需要 帮助 。
Մեզ օգնություն է հարկավոր:
Indz harkavor e mi k’ani litr dizel
您 叫 医生 来 !
Բ-ի-կ--ա-չե-!
Բ____ կ______
Բ-ի-կ կ-ն-ե-!
-------------
Բժիշկ կանչեք!
0
In-- -a-ka-or - m- --a-i -i-r-di--l
I___ h_______ e m_ k____ l___ d____
I-d- h-r-a-o- e m- k-a-i l-t- d-z-l
-----------------------------------
Indz harkavor e mi k’ani litr dizel
您 叫 医生 来 !
Բժիշկ կանչեք!
Indz harkavor e mi k’ani litr dizel
您 叫 警察 来 !
Ո-տ--ան-ւթյո-- --նչ--!
Ո_____________ կ______
Ո-տ-կ-ն-ւ-յ-ւ- կ-ն-ե-!
----------------------
Ոստիկանություն կանչեք!
0
Y-s-aylev- be---n--h’unem
Y__ a_____ b_____ c______
Y-s a-l-v- b-n-i- c-’-n-m
-------------------------
Yes aylevs benzin ch’unem
您 叫 警察 来 !
Ոստիկանություն կանչեք!
Yes aylevs benzin ch’unem
请 出示 您的 证件 !
Ձեր-փ-ս-աթ--ե--,---դրու----:
Ձ__ փ___________ խ______ ե__
Ձ-ր փ-ս-ա-ղ-ե-ը- խ-դ-ո-մ ե-:
----------------------------
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ:
0
Ye- a-le-- --nz-n-c---nem
Y__ a_____ b_____ c______
Y-s a-l-v- b-n-i- c-’-n-m
-------------------------
Yes aylevs benzin ch’unem
请 出示 您的 证件 !
Ձեր փաստաթղթերը, խնդրում եմ:
Yes aylevs benzin ch’unem
请 出示 您的 驾驶证 !
Ձեր --րոր--կա--իր-վ------ --դ---- -մ:
Ձ__ վ_________ ի_________ խ______ ե__
Ձ-ր վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն-ը- խ-դ-ո-մ ե-:
-------------------------------------
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ:
0
Y-s a--evs-b-nz-- c--unem
Y__ a_____ b_____ c______
Y-s a-l-v- b-n-i- c-’-n-m
-------------------------
Yes aylevs benzin ch’unem
请 出示 您的 驾驶证 !
Ձեր վարորդական իրավունքը, խնդրում եմ:
Yes aylevs benzin ch’unem
请 出示 您的 行车证 !
Ձե- ավ-ո--ք----ի-փ--տ-թղ--ր- խ-դ-ու--եմ:
Ձ__ ա___________ փ__________ խ______ ե__
Ձ-ր ա-տ-մ-ք-ն-յ- փ-ս-ա-ղ-ե-ը խ-դ-ո-մ ե-:
----------------------------------------
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ:
0
Pa-e-t-yin------r-u-e՞k’
P_________ t_____ u_____
P-h-s-a-i- t-k-r- u-e-k-
------------------------
Pahestayin takarr une՞k’
请 出示 您的 行车证 !
Ձեր ավտոմեքենայի փաստաթղթերը խնդրում եմ:
Pahestayin takarr une՞k’