最近的 加油站 在 哪里 ? |
அட--்------ர-ல---ி-ையம- ----ு--ருக்--றது?
அ___ பெ___ நி___ எ__ இ______
அ-ு-்- ப-ட-ர-ல- ந-ல-ய-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------------------
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
0
vaṇ-i-pa--tu paṭ-t-l
v____ p_____ p______
v-ṇ-i p-ḻ-t- p-ṭ-t-l
--------------------
vaṇṭi paḻutu paṭutal
|
最近的 加油站 在 哪里 ?
அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது?
vaṇṭi paḻutu paṭutal
|
我的 车胎 瘪 了 。 |
எ-் ட-ர்--ங--்ச-- ஆகி--ருக-கி---.
எ_ ட__ ப____ ஆ_________
எ-் ட-ர- ப-்-்-ர- ஆ-ி-இ-ு-்-ி-த-.
---------------------------------
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
0
v-ṇṭ- -aḻu---paṭ---l
v____ p_____ p______
v-ṇ-i p-ḻ-t- p-ṭ-t-l
--------------------
vaṇṭi paḻutu paṭutal
|
我的 车胎 瘪 了 。
என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது.
vaṇṭi paḻutu paṭutal
|
您 能 把 车胎 换一下 吗 ? |
உங-களால் ட--- -ாற்--மு--யு-ா?
உ____ ட__ மா__ மு____
உ-்-ள-ல- ட-ர- ம-ற-ற ம-ட-ய-ம-?
-----------------------------
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
0
a---ta -----l -i-a--am -------uk--ṟa-u?
a_____ p_____ n_______ e___ i__________
a-u-t- p-ṭ-ō- n-l-i-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
---------------------------------------
aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
|
您 能 把 车胎 换一下 吗 ?
உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா?
aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
|
我 需要 几升 柴油 。 |
எ-க்-ு--ன-று -இ-ண--- ---்-ர- --ஸ-- --ண்டு-்.
எ___ ஒ__ –____ லி___ டீ__ வே____
எ-க-க- ஒ-்-ு –-ர-்-ு ல-ட-ட-் ட-ஸ-் வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------------
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
0
a-utta--e---l-----iy-- --k- -r----ṟ--u?
a_____ p_____ n_______ e___ i__________
a-u-t- p-ṭ-ō- n-l-i-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
---------------------------------------
aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
|
我 需要 几升 柴油 。
எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும்.
aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
|
我的 车 没有 油 了 。 |
ப---ரோல்-காலி--க- --ட்-த-.
பெ___ கா___ வி____
ப-ட-ர-ல- க-ல-ய-க- வ-ட-ட-ு-
--------------------------
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
0
a----- -e-rōl nil--ya- e-----r-k---a--?
a_____ p_____ n_______ e___ i__________
a-u-t- p-ṭ-ō- n-l-i-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
---------------------------------------
aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
|
我的 车 没有 油 了 。
பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது.
aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
|
您 有 备用油箱 吗 ? |
உங்-ளி-ம் ப---ர-ல--டப-ப- ஏ-ும்-இ--க--ி-த-?
உ_____ பெ___ ட__ ஏ__ இ______
உ-்-ள-ட-் ப-ட-ர-ல- ட-்-ா ஏ-ு-் இ-ு-்-ி-த-?
------------------------------------------
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
0
E- ṭa--- pa-k--r---i-I-u------u.
E_ ṭ____ p______ ā______________
E- ṭ-y-r p-ṅ-c-r ā-i-I-u-k-ṟ-t-.
--------------------------------
Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
|
您 有 备用油箱 吗 ?
உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா?
Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
|
我 能 在 哪里 打 电话 ? |
ந-ன் -ங்கிருந-த- போன்-செய்--ு?
நா_ எ_____ போ_ செ____
ந-ன- எ-்-ி-ு-்-ு ப-ன- ச-ய-வ-ு-
------------------------------
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
0
Eṉ-ṭa--r--a-kc-- -k-.I----i----.
E_ ṭ____ p______ ā______________
E- ṭ-y-r p-ṅ-c-r ā-i-I-u-k-ṟ-t-.
--------------------------------
Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
|
我 能 在 哪里 打 电话 ?
நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது?
Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
|
我 需要 拖车服务 。 |
எ-க்கு-ப-ுத-ன---்டிய--இழ-த்து-்-------்---கனம---ேண்-ு--.
எ___ ப___ வ___ இ________ வா___ வே____
எ-க-க- ப-ு-ா- வ-்-ி-ை இ-ு-்-ு-்-ெ-்-ு-் வ-க-ம- வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------------------------
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
0
E----yar-p-ṅkcar-ā-i----k--ṟ-tu.
E_ ṭ____ p______ ā______________
E- ṭ-y-r p-ṅ-c-r ā-i-I-u-k-ṟ-t-.
--------------------------------
Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
|
我 需要 拖车服务 。
எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும்.
Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
|
我 找 汽车修配厂 。 |
நா-்-ஒரு--ண-ட- -----ெய்யு-் இ--- --டி--கொண----இருக-க-ற-ன-.
நா_ ஒ_ வ__ ச_ செ___ இ__ தே_____ இ______
ந-ன- ஒ-ு வ-்-ி ச-ி ச-ய-ய-ம- இ-ம- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
----------------------------------------------------------
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
U-k-ḷ-- ṭ--a-ai -ā--a-mu-i-u--?
U______ ṭ______ m____ m________
U-k-ḷ-l ṭ-y-r-i m-ṟ-a m-ṭ-y-m-?
-------------------------------
Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?
|
我 找 汽车修配厂 。
நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?
|
发生 了 一起 交通事故 。 |
ஒர- வ---்து -டந்-ி---்கி-து.
ஒ_ வி___ ந_________
ஒ-ு வ-ப-்-ு ந-ந-த-ர-க-க-ற-ு-
----------------------------
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
0
Uṅ-a-āl -ay--ai--āṟ-------y--ā?
U______ ṭ______ m____ m________
U-k-ḷ-l ṭ-y-r-i m-ṟ-a m-ṭ-y-m-?
-------------------------------
Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?
|
发生 了 一起 交通事故 。
ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது.
Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?
|
最近的 公用电话 在 哪 ? |
மிக-ு-்--ர------உ-்ள -ொல-ப--ி-நிலை--்---ு?
மி___ அ___ உ__ தொ___ நி___ எ__
ம-க-ு-் அ-ு-ி-் உ-்- த-ல-ப-ச- ந-ல-ய-் எ-ு-
------------------------------------------
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
0
Uṅka--l -a-arai--ā--a-muṭi--mā?
U______ ṭ______ m____ m________
U-k-ḷ-l ṭ-y-r-i m-ṟ-a m-ṭ-y-m-?
-------------------------------
Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?
|
最近的 公用电话 在 哪 ?
மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது?
Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?
|
您 身边 有 手机 吗 ? |
உங்--ி--் ம-பைல் ப--்-இ-ுக--ிற-ா?
உ_____ மொ__ போ_ இ______
உ-்-ள-ட-் ம-ப-ல- ப-ன- இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
0
Eṉakk- oṉṟ---iraṇṭu--i--ar--īsal -ē--u-.
E_____ o___ –______ l_____ ṭ____ v______
E-a-k- o-ṟ- –-r-ṇ-u l-ṭ-a- ṭ-s-l v-ṇ-u-.
----------------------------------------
Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
|
您 身边 有 手机 吗 ?
உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா?
Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
|
我们 需要 帮助 。 |
எ-்களு-்க- --வ- தேவ-.
எ_____ உ__ தே__
எ-்-ள-க-க- உ-வ- த-வ-.
---------------------
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
0
Eṉa--- oṉ-u –i--ṇ-- l--ṭa--ṭīs---v-ṇṭ--.
E_____ o___ –______ l_____ ṭ____ v______
E-a-k- o-ṟ- –-r-ṇ-u l-ṭ-a- ṭ-s-l v-ṇ-u-.
----------------------------------------
Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
|
我们 需要 帮助 。
எங்களுக்கு உதவி தேவை.
Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
|
您 叫 医生 来 ! |
ஒ-ு ----ட-ை-் -ூப-பிடு-்---.
ஒ_ டா____ கூ_______
ஒ-ு ட-க-ட-ை-் க-ப-ப-ட-ங-க-்-
----------------------------
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
0
Eṉ-kk--oṉṟ- –i--ṇ-u li--ar--ī--- vē-ṭ-m.
E_____ o___ –______ l_____ ṭ____ v______
E-a-k- o-ṟ- –-r-ṇ-u l-ṭ-a- ṭ-s-l v-ṇ-u-.
----------------------------------------
Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
|
您 叫 医生 来 !
ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள்.
Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
|
您 叫 警察 来 ! |
ப-லீஸை--ூ--பி-ுங---்.
போ__ கூ_______
ப-ல-ஸ- க-ப-ப-ட-ங-க-்-
---------------------
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
0
Peṭ-ō--kāli---i--iṭ-at-.
P_____ k_______ v_______
P-ṭ-ō- k-l-y-k- v-ṭ-a-u-
------------------------
Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
|
您 叫 警察 来 !
போலீஸை கூப்பிடுங்கள்.
Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
|
请 出示 您的 证件 ! |
தயவ---ய-த--உ--க-்-----மெண்டு----க-----ய--்--்.
த_____ உ___ டா______ கா_______
த-வ-ச-ய-த- உ-்-ள- ட-க-ம-ண-ட-க-ை க-ண-ப-ய-ங-க-்-
----------------------------------------------
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
0
Pe-r-- -ā--y--i---ṭ-a-u.
P_____ k_______ v_______
P-ṭ-ō- k-l-y-k- v-ṭ-a-u-
------------------------
Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
|
请 出示 您的 证件 !
தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
|
请 出示 您的 驾驶证 ! |
தய-ு-ெய--ு ----ள்---்ட- ல--ென-ஸை--ா-்-ி-ுங்கள்.
த_____ உ___ வ__ லை___ கா_______
த-வ-ச-ய-த- உ-்-ள- வ-்-ி ல-ஸ-ன-ஸ- க-ண-ப-ய-ங-க-்-
-----------------------------------------------
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
0
Peṭrō- -āli-ā-i -i-ṭa-u.
P_____ k_______ v_______
P-ṭ-ō- k-l-y-k- v-ṭ-a-u-
------------------------
Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
|
请 出示 您的 驾驶证 !
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள்.
Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
|
请 出示 您的 行车证 ! |
த--ு--ய-து -ங்க-் ---டிபதிவ- ட-கு-ெண---க-ை -----ி--ங-க-்.
த_____ உ___ வ_____ டா______ கா_______
த-வ-ச-ய-த- உ-்-ள- வ-்-ி-த-வ- ட-க-ம-ண-ட-க-ை க-ண-ப-ய-ங-க-்-
---------------------------------------------------------
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
0
Uṅ---i----pe-rō- ṭ-pp- ē-um -r--ki-a-ā?
U________ p_____ ṭ____ ē___ i__________
U-k-ḷ-ṭ-m p-ṭ-ō- ṭ-p-ā ē-u- i-u-k-ṟ-t-?
---------------------------------------
Uṅkaḷiṭam peṭrōl ṭappā ētum irukkiṟatā?
|
请 出示 您的 行车证 !
தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள்.
Uṅkaḷiṭam peṭrōl ṭappā ētum irukkiṟatā?
|