| 你 带过的 是 哪条 领带 ? |
நீ--------ு-்---------/ ட- ---ந------ண்ட-ய-?
நீ எ__ க________ டை அ___ கொ____
ந- எ-்- க-ு-்-ு-்-ட-ட-/ ட- அ-ி-்-ு க-ண-ட-ய-?
--------------------------------------------
நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்?
0
k-ḷv--aḷ --i--nt--k-lam-2
k_______ - i_____ k____ 2
k-ḷ-i-a- - i-a-t- k-l-m 2
-------------------------
kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 2
|
你 带过的 是 哪条 领带 ?
நீ எந்த கழுத்துப்பட்டி/ டை அணிந்து கொண்டாய்?
kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 2
|
| 你 买的 是 哪辆 车 ? |
ந- -ந-- மோட்-ார---ண்-ி-வாங-கின--்?
நீ எ__ மோ___ வ__ வா_____
ந- எ-்- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி வ-ங-க-ன-ய-?
----------------------------------
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்?
0
kēḷ----- - iṟ--t- -āl-m 2
k_______ - i_____ k____ 2
k-ḷ-i-a- - i-a-t- k-l-m 2
-------------------------
kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 2
|
你 买的 是 哪辆 车 ?
நீ எந்த மோட்டார் வண்டி வாங்கினாய்?
kēḷvikaḷ - iṟanta kālam 2
|
| 你 订过 哪份 报纸 ? |
நீ---்த ச-ய்த--்-ா--க-கு ----- --்டினாய்?
நீ எ__ செ_______ ச__ க_____
ந- எ-்- ச-ய-த-த-த-ள-க-க- ச-்-ா க-்-ி-ா-்-
-----------------------------------------
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்?
0
nī e--a-ka-u--up-a------a- ---n---ko--āy?
n_ e___ k_____________ ṭ__ a_____ k______
n- e-t- k-ḻ-t-u-p-ṭ-i- ṭ-i a-i-t- k-ṇ-ā-?
-----------------------------------------
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
|
你 订过 哪份 报纸 ?
நீ எந்த செய்தித்தாளுக்கு சந்தா கட்டினாய்?
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
|
| 您 看见 谁了 ? |
ந---கள் யா-ை--ா--த்-ீ-்-ள்?
நீ___ யா_ பா_______
ந-ங-க-் ய-ர- ப-ர-த-த-ர-க-்-
---------------------------
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்?
0
nī-ent- -a-----p-aṭṭi- ṭai--ṇintu-koṇṭ-y?
n_ e___ k_____________ ṭ__ a_____ k______
n- e-t- k-ḻ-t-u-p-ṭ-i- ṭ-i a-i-t- k-ṇ-ā-?
-----------------------------------------
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
|
您 看见 谁了 ?
நீங்கள் யாரை பார்த்தீர்கள்?
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
|
| 您 和 谁 见过面 了 ? |
ந-ங-கள் யார- --்---்-ீ--கள-?
நீ___ யா_ ச________
ந-ங-க-் ய-ர- ச-்-ி-்-ீ-்-ள-?
----------------------------
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்?
0
n- e----k--u--uppa-ṭ-/ --i a----- ko-ṭāy?
n_ e___ k_____________ ṭ__ a_____ k______
n- e-t- k-ḻ-t-u-p-ṭ-i- ṭ-i a-i-t- k-ṇ-ā-?
-----------------------------------------
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
|
您 和 谁 见过面 了 ?
நீங்கள் யாரை சந்தித்தீர்கள்?
nī enta kaḻuttuppaṭṭi/ ṭai aṇintu koṇṭāy?
|
| 您 认出 谁 了 ? |
ந-ங்கள்-யாரை அட---ளம--தெரி-----கொ-்-ீ-்க-்?
நீ___ யா_ அ____ தெ___ கொ______
ந-ங-க-் ய-ர- அ-ை-ா-ம- த-ர-ந-த- க-ண-ட-ர-க-்-
-------------------------------------------
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
0
Nī e--a m--ṭā----ṇ-i --ṅ-iṉā-?
N_ e___ m_____ v____ v________
N- e-t- m-ṭ-ā- v-ṇ-i v-ṅ-i-ā-?
------------------------------
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
|
您 认出 谁 了 ?
நீங்கள் யாரை அடையாளம் தெரிந்து கொண்டீர்கள்?
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
|
| 您 什么 时候 起床的 ? |
ந-ங்க-் எ--ப-ழு-ு --ு---ீர-க-்?
நீ___ எ____ எ_______
ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு எ-ு-்-ீ-்-ள-?
-------------------------------
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்?
0
N----ta-m-ṭ-ār-v---- ---ki---?
N_ e___ m_____ v____ v________
N- e-t- m-ṭ-ā- v-ṇ-i v-ṅ-i-ā-?
------------------------------
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
|
您 什么 时候 起床的 ?
நீங்கள் எப்பொழுது எழுந்தீர்கள்?
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
|
| 您 什么 时候 开始的 ? |
ந-ங---- ---பொழ-த---ு--்பட்டீர்க--?
நீ___ எ____ பு_________
ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு ப-ற-்-ட-ட-ர-க-்-
----------------------------------
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்?
0
Nī-e-t--mōṭ-ā--v-ṇ-i-v--k-ṉ--?
N_ e___ m_____ v____ v________
N- e-t- m-ṭ-ā- v-ṇ-i v-ṅ-i-ā-?
------------------------------
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
|
您 什么 时候 开始的 ?
நீங்கள் எப்பொழுது புறப்பட்டீர்கள்?
Nī enta mōṭṭār vaṇṭi vāṅkiṉāy?
|
| 您 什么 时候 停止的 ? |
நீங்-ள்-எப-பொழ-து ம-ட---தீர--ள-?
நீ___ எ____ மு_______
ந-ங-க-் எ-்-ொ-ு-ு ம-ட-த-த-ர-க-்-
--------------------------------
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்?
0
Nī--n-a c-ytittāḷ-kku-c-nt---aṭṭiṉ--?
N_ e___ c____________ c____ k________
N- e-t- c-y-i-t-ḷ-k-u c-n-ā k-ṭ-i-ā-?
-------------------------------------
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
|
您 什么 时候 停止的 ?
நீங்கள் எப்பொழுது முடித்தீர்கள்?
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
|
| 您 为什么 醒 了 ? |
நீங-கள- ஏ-்-விழித்-ு-்-கொண்--ர--ள-?
நீ___ ஏ_ வி____ கொ______
ந-ங-க-் ஏ-் வ-ழ-த-த-க- க-ண-ட-ர-க-்-
-----------------------------------
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்?
0
N--e-t---e--it-āḷ-k-u--an-ā kaṭ-iṉ--?
N_ e___ c____________ c____ k________
N- e-t- c-y-i-t-ḷ-k-u c-n-ā k-ṭ-i-ā-?
-------------------------------------
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
|
您 为什么 醒 了 ?
நீங்கள் ஏன் விழித்துக் கொண்டீர்கள்?
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
|
| 您 为什么 当了 教师 ? |
ந-ங-கள்--ன் -ச---யர் ஆ-ீர்-ள-?
நீ___ ஏ_ ஆ____ ஆ_____
ந-ங-க-் ஏ-் ஆ-ி-ி-ர- ஆ-ீ-்-ள-?
------------------------------
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்?
0
N---n-a -e--i---ḷukk- c-nt- -aṭṭiṉ--?
N_ e___ c____________ c____ k________
N- e-t- c-y-i-t-ḷ-k-u c-n-ā k-ṭ-i-ā-?
-------------------------------------
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
|
您 为什么 当了 教师 ?
நீங்கள் ஏன் ஆசிரியர் ஆனீர்கள்?
Nī enta ceytittāḷukku cantā kaṭṭiṉāy?
|
| 您 为什么 坐了 出租车 ? |
ந-ங்--்-ஏன- வா-க- வண்டி--டுத்த--்-க--்டீ-்---?
நீ___ ஏ_ வா__ வ__ எ____ கொ______
ந-ங-க-் ஏ-் வ-ட-ை வ-்-ி எ-ு-்-ு-் க-ண-ட-ர-க-்-
----------------------------------------------
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்?
0
N-ṅ-aḷ-yā--i -----ī---ḷ?
N_____ y____ p__________
N-ṅ-a- y-r-i p-r-t-r-a-?
------------------------
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
|
您 为什么 坐了 出租车 ?
நீங்கள் ஏன் வாடகை வண்டி எடுத்துக் கொண்டீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
|
| 您 从哪里 来的 ? |
ந-ங-க-்--ங்-ிரு--த----்----க--?
நீ___ எ_____ வ______
ந-ங-க-் எ-்-ி-ு-்-ு வ-்-ீ-்-ள-?
-------------------------------
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
0
Nī-k-ḷ-yār-i --rt--r--ḷ?
N_____ y____ p__________
N-ṅ-a- y-r-i p-r-t-r-a-?
------------------------
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
|
您 从哪里 来的 ?
நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
|
| 您 去哪里 了 ? |
நீ--க-் எங-க---ோ---்க--?
நீ___ எ__ போ_____
ந-ங-க-் எ-்-ு ப-ன-ர-க-்-
------------------------
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்?
0
Nīṅ-a----r-- --r-t---a-?
N_____ y____ p__________
N-ṅ-a- y-r-i p-r-t-r-a-?
------------------------
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
|
您 去哪里 了 ?
நீங்கள் எங்கு போனீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai pārttīrkaḷ?
|
| 您 去了 哪儿 ? |
ந-ங்கள் எங்க- இ-ு-்-ீர்-ள-?
நீ___ எ__ இ_______
ந-ங-க-் எ-்-ு இ-ு-்-ீ-்-ள-?
---------------------------
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
0
N--k-ḷ-yārai--anti-t----ḷ?
N_____ y____ c____________
N-ṅ-a- y-r-i c-n-i-t-r-a-?
--------------------------
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
|
您 去了 哪儿 ?
நீங்கள் எங்கு இருந்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
|
| 你 帮谁 了 ? |
நீங-க-்---ருக்க- உ--ி-செ--த---க--?
நீ___ யா___ உ__ செ______
ந-ங-க-் ய-ர-க-க- உ-வ- ச-ய-த-ர-க-்-
----------------------------------
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்?
0
N-ṅka- yāra- ---t---ī---ḷ?
N_____ y____ c____________
N-ṅ-a- y-r-i c-n-i-t-r-a-?
--------------------------
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
|
你 帮谁 了 ?
நீங்கள் யாருக்கு உதவி செய்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
|
| 你 给谁 写信 了 ? |
நீ--க-்--ார---க--எ--தினீர--ள-?
நீ___ யா___ எ_______
ந-ங-க-் ய-ர-க-க- எ-ு-ி-ீ-்-ள-?
------------------------------
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்?
0
N-ṅ-a- yārai ---tit--r---?
N_____ y____ c____________
N-ṅ-a- y-r-i c-n-i-t-r-a-?
--------------------------
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
|
你 给谁 写信 了 ?
நீங்கள் யாருக்கு எழுதினீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai cantittīrkaḷ?
|
| 你 回答 谁 了 ? |
நீ--க-் ய-ருக-------ல்-அ---்தீர்---?
நீ___ யா___ ப__ அ_______
ந-ங-க-் ய-ர-க-க- ப-ி-் அ-ி-்-ீ-்-ள-?
------------------------------------
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்?
0
N-ṅka--y---- -ṭa-y---- t--i-t---oṇṭ--kaḷ?
N_____ y____ a________ t______ k_________
N-ṅ-a- y-r-i a-a-y-ḷ-m t-r-n-u k-ṇ-ī-k-ḷ-
-----------------------------------------
Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ?
|
你 回答 谁 了 ?
நீங்கள் யாருக்கு பதில் அளித்தீர்கள்?
Nīṅkaḷ yārai aṭaiyāḷam terintu koṇṭīrkaḷ?
|