短语手册

问题–过去时2 » คำถาม – อดีตกาล 2

我说

我说 ZH 中文（简体）

我学

我学 TH 泰语

86[八十六]

问题–过去时2

86 [แปดสิบหก]

bhæ̀t-sìp-hòk

คำถาม – อดีตกาล 2

kam-tǎm-à-dèet-gan

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
你带过的是哪条领带？	คุณ-ด--ู--น็-ไท-ส-นไ--? คุ_________________ ค-ณ-ด-ผ-ก-น-ค-ท-ส-น-ห-? ----------------------- คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน? 0 k---tǎ--a---e-et-g-n k_________________ k-m-t-̌---̀-d-̀-t-g-n --------------------- kam-tǎm-à-dèet-gan	更多语言单击某个标志！你带过的是哪条领带？ คุณได้ผูกเน็คไทเส้นไหน? kam-tǎm-à-dèet-gan EN 音频 Which tie did you wear? DE 音频 Welche Krawatte hast du getragen? ES 音频 ¿Qué corbata te pusiste? FR 音频 Quelle cravate as-tu porté ? IT 音频 Che cravatta hai indossato? RU 音频 Какой галстук ты носил?
你买的是哪辆车？	ค-ณ--้ซ-้-ร--ัน-ห-? คุ_____________ ค-ณ-ด-ซ-้-ร-ค-น-ห-? ------------------- คุณได้ซื้อรถคันไหน? 0 k----ǎm--̀-------gan k_________________ k-m-t-̌---̀-d-̀-t-g-n --------------------- kam-tǎm-à-dèet-gan	更多语言单击某个标志！你买的是哪辆车？ คุณได้ซื้อรถคันไหน? kam-tǎm-à-dèet-gan EN 音频 Which car did you buy? DE 音频 Welches Auto hast du gekauft? ES 音频 ¿Qué coche te has comprado? FR 音频 Quelle voiture as-tu acheté ? IT 音频 Che macchina hai comprato? RU 音频 Какую машину ты купил?
你订过哪份报纸？	คุ--ด้ร-บ---งสื-พ-ม-์ฉ-ับ---? คุ____________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ง-ื-พ-ม-์-บ-บ-ห-? ----------------------------- คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน? 0 k-o---a-i--òok--------i-sê---ǎi k____________________________ k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌- ---------------------------------- koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi	更多语言单击某个标志！你订过哪份报纸？ คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน? koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi EN 音频 Which newspaper did you subscribe to? DE 音频 Welche Zeitung hast du abonniert? ES 音频 ¿A qué periódico te has suscrito? FR 音频 À quel journal t’es-tu abonné ? IT 音频 A che giornale ti sei abbonato? RU 音频 На какую газету ты подписался?
您看见谁了？	ค----้เห-น-ค-? คุ__________ ค-ณ-ด-เ-็-ใ-ร- -------------- คุณได้เห็นใคร? 0 k-on-da-i-p-̀ok-né----i--e-n-na-i k____________________________ k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌- ---------------------------------- koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi	更多语言单击某个标志！您看见谁了？ คุณได้เห็นใคร? koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi EN 音频 Who did you see? DE 音频 Wen haben Sie gesehen? ES 音频 ¿A quién ha visto (usted)? FR 音频 Qui avez-vous vu ? IT 音频 Chi ha visto? RU 音频 Кого Вы видели?
您和谁见过面了？	ค-------ใ-ร? คุ_________ ค-ณ-ด-พ-ใ-ร- ------------ คุณได้พบใคร? 0 k-on-da-i-po-ok------t------n--a-i k____________________________ k-o---a-i-p-̀-k-n-́---a---e-n-n-̌- ---------------------------------- koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi	更多语言单击某个标志！您和谁见过面了？ คุณได้พบใคร? koon-dâi-pòok-nék-tai-sên-nǎi EN 音频 Who did you meet? DE 音频 Wen haben Sie getroffen? ES 音频 ¿A quién se ha encontrado (usted)? FR 音频 Qui avez-vous rencontré ? IT 音频 Chi ha incontrato? RU 音频 С кем Вы встретились?
您认出谁了？	ค-ณ-ด้--ความรู้จ---ับ---? คุ_________________ ค-ณ-ด-ท-ค-า-ร-้-ั-ก-บ-ค-? ------------------------- คุณได้ทำความรู้จักกับใคร? 0 k-o--d-----éu--o-t---n-nǎi k_______________________ k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌- ---------------------------- koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi	更多语言单击某个标志！您认出谁了？ คุณได้ทำความรู้จักกับใคร? koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi EN 音频 Who did you recognize? DE 音频 Wen haben Sie erkannt? ES 音频 ¿A quién ha reconocido (usted)? FR 音频 Qui avez-vous reconnu ? IT 音频 Chi ha riconosciuto? RU 音频 Кого Вы узнали?
您什么时候起床的？	คุณต---น-นกี--ม-? คุ___________ ค-ณ-ื-น-อ-ก-่-ม-? ----------------- คุณตื่นนอนกี่โมง? 0 k-on--a-i-se---r--t-ka-----i k_______________________ k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌- ---------------------------- koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi	更多语言单击某个标志！您什么时候起床的？ คุณตื่นนอนกี่โมง? koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi EN 音频 When did you get up? DE 音频 Wann sind Sie aufgestanden? ES 音频 ¿A qué hora se ha levantado (usted)? FR 音频 Quand vous êtes-vous levé ? IT 音频 Quando si è alzato? RU 音频 Когда Вы встали?
您什么时候开始的？	ค-ณ--ิ่-ต--งแต่เ-ื่-ไ-? คุ______________ ค-ณ-ร-่-ต-้-แ-่-ม-่-ไ-? ----------------------- คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร? 0 k----dâi---́--r----k-n-nǎi k_______________________ k-o---a-i-s-́---o-t-k-n-n-̌- ---------------------------- koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi	更多语言单击某个标志！您什么时候开始的？ คุณเริ่มตั้งแต่เมื่อไร? koon-dâi-séu-rót-kan-nǎi EN 音频 When did you start? DE 音频 Wann haben Sie begonnen? ES 音频 ¿A qué hora ha empezado (usted)? FR 音频 Quand avez-vous commencé ? IT 音频 Quando ha cominciato? RU 音频 Когда Вы начали?
您什么时候停止的？	ค-ณเ-ร-จต----ต่เมื่-ไร? คุ_______________ ค-ณ-ส-็-ต-้-แ-่-ม-่-ไ-? ----------------------- คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร? 0 k-on------rá------g--e---p-----a----̀----̌i k____________________________________ k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌- -------------------------------------------- koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi	更多语言单击某个标志！您什么时候停止的？ คุณเสร็จตั้งแต่เมื่อไร? koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi EN 音频 When did you finish? DE 音频 Wann haben Sie aufgehört? ES 音频 ¿A qué hora ha terminado? FR 音频 Quand avez-vous arrêté ? IT 音频 Quando ha finito? RU 音频 Когда Вы закончили?
您为什么醒了？	ทำ-ม-ุณ-ึ---่-น--? ทำ____________ ท-ไ-ค-ณ-ึ-ต-่-น-น- ------------------ ทำไมคุณถึงตื่นนอน? 0 k--n-d-̂--r--p--a-ng----u---m-c----b-̀p-n--i k____________________________________ k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌- -------------------------------------------- koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi	更多语言单击某个标志！您为什么醒了？ ทำไมคุณถึงตื่นนอน? koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi EN 音频 Why did you wake up? DE 音频 Warum sind Sie aufgewacht? ES 音频 ¿Por qué se ha despertado (usted)? FR 音频 Pourquoi vous êtes-vous réveillé ? IT 音频 Perché si è svegliato? RU 音频 Почему Вы проснулись?
您为什么当了教师？	ทำไมค-ณ-ึง-ป-น-รู? ทำ____________ ท-ไ-ค-ณ-ึ-เ-็-ค-ู- ------------------ ทำไมคุณถึงเป็นครู? 0 k-----âi--áp--ǎng--ě--pi--chà-b--p-n-̌i k____________________________________ k-o---a-i-r-́---a-n---e-u-p-m-c-a---a-p-n-̌- -------------------------------------------- koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi	更多语言单击某个标志！您为什么当了教师？ ทำไมคุณถึงเป็นครู? koon-dâi-ráp-nǎng-sěu-pim-chà-bàp-nǎi EN 音频 Why did you become a teacher? DE 音频 Warum sind Sie Lehrer geworden? ES 音频 ¿Por qué se hizo (usted) maestro? FR 音频 Pourquoi êtes-vous devenu instituteur ? IT 音频 Perché è diventato insegnante? RU 音频 Почему Вы стали учителем?
您为什么坐了出租车？	ท--มคุ--ึ-นั่-ร-แ-็--ี-? ทำ_______________ ท-ไ-ค-ณ-ึ-น-่-ร-แ-็-ซ-่- ------------------------ ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่? 0 k-o---a----e---k--i k________________ k-o---a-i-h-̌---r-i ------------------- koon-dâi-hěn-krai	更多语言单击某个标志！您为什么坐了出租车？ ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่? koon-dâi-hěn-krai EN 音频 Why did you take a taxi? DE 音频 Warum haben Sie ein Taxi genommen? ES 音频 ¿Por qué ha cogido / tomado (am.) (usted) un taxi? FR 音频 Pourquoi avez-vous pris un taxi ? IT 音频 Perché ha preso un tassì? RU 音频 Почему Вы взяли такси?
您从哪里来的？	คุณมา----ี่---? คุ___________ ค-ณ-า-า-ท-่-ห-? --------------- คุณมาจากที่ไหน? 0 k-on--a---h------ai k________________ k-o---a-i-h-̌---r-i ------------------- koon-dâi-hěn-krai	更多语言单击某个标志！您从哪里来的？ คุณมาจากที่ไหน? koon-dâi-hěn-krai EN 音频 Where did you come from? DE 音频 Woher sind Sie gekommen? ES 音频 ¿De dónde ha venido (usted)? FR 音频 D’où êtes vous venu ? IT 音频 Da dov’è venuto? RU 音频 Откуда Вы пришли?
您去哪里了？	คุ---ไหนม-? คุ_________ ค-ณ-ป-ห-ม-? ----------- คุณไปไหนมา? 0 koon--a-i-h-------i k________________ k-o---a-i-h-̌---r-i ------------------- koon-dâi-hěn-krai	更多语言单击某个标志！您去哪里了？ คุณไปไหนมา? koon-dâi-hěn-krai EN 音频 Where did you go? DE 音频 Wohin sind Sie gegangen? ES 音频 ¿A dónde ha ido (usted)? FR 音频 Où êtes-vous allé ? IT 音频 Dov’è andato? RU 音频 Куда Вы пошли?
您去了哪儿？	คุณ-ป--ู่ที-ไห-ม-? คุ____________ ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า- ------------------ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? 0 ko---d----p--p---ai k________________ k-o---a-i-p-́---r-i ------------------- koon-dâi-póp-krai	更多语言单击某个标志！您去了哪儿？ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-dâi-póp-krai EN 音频 Where were you? DE 音频 Wo sind Sie gewesen? ES 音频 ¿Dónde ha estado (usted)? FR 音频 Où avez-vous été ? IT 音频 Dov’è stato? RU 音频 Где Вы были?
你帮谁了？	ค-ณไป-่ว-ใคร--? คุ____________ ค-ณ-ป-่-ย-ค-ม-? --------------- คุณไปช่วยใครมา? 0 koo--d--i-pó--kr-i k________________ k-o---a-i-p-́---r-i ------------------- koon-dâi-póp-krai	更多语言单击某个标志！你帮谁了？ คุณไปช่วยใครมา? koon-dâi-póp-krai EN 音频 Who did you help? DE 音频 Wem hast du geholfen? ES 音频 ¿A quién has ayudado? FR 音频 Qui as-tu aidé ? IT 音频 Chi hai aiutato? RU 音频 Кому ты помог?
你给谁写信了？	ค-ณได้----ี----ง-คร? คุ_____________ ค-ณ-ด-้-เ-ี-น-ึ-ใ-ร- -------------------- คุณได้้้เขียนถึงใคร? 0 k--n-dâ--póp-k--i k________________ k-o---a-i-p-́---r-i ------------------- koon-dâi-póp-krai	更多语言单击某个标志！你给谁写信了？ คุณได้้้เขียนถึงใคร? koon-dâi-póp-krai EN 音频 Who did you write to? DE 音频 Wem hast du geschrieben? ES 音频 ¿A quién le has escrito? FR 音频 À qui as-tu écrit ? IT 音频 A chi hai scritto? RU 音频 Кому ты написал?
你回答谁了？	คุณ----อบใค-? คุ__________ ค-ณ-ด-ต-บ-ค-? ------------- คุณได้ตอบใคร? 0 koo--d--i--a--k-am-róo-jà----̀p-k--i k_________________________________ k-o---a-i-t-m-k-a---o-o-j-̀---a-p-k-a- -------------------------------------- koon-dâi-tam-kwam-róo-jàk-gàp-krai	更多语言单击某个标志！你回答谁了？ คุณได้ตอบใคร? koon-dâi-tam-kwam-róo-jàk-gàp-krai EN 音频 Who did you reply to? DE 音频 Wem hast du geantwortet? ES 音频 ¿A quién le has respondido / contestado? FR 音频 À qui as-tu répondu ? IT 音频 A chi hai risposto? RU 音频 Кому ты ответил?

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 泰语 (1-100) MP3 泰语 (1-100)

未找到视频！

双语改善听力

能说两种语言的人听力会更好。他们能更准确地区分各种声音。该结论是由一项美国研究实验得出的。该实验中，研究人员对多位青少年做了测试。其中有一部分实验对象是在双语环境下长大。这些青少年会说英语和西班牙语。另一部分实验对象只会说英语。这些青少年全都必须倾听一个特定音节。就是“da”这个音节。该音节不属于两种语言中的任何一种。这个音节通过耳机播放给实验对象听。在听的时候将他们的大脑活动通过电极测量记录。测试结束后，这些青少年还必须再次听这个音节。这一次还加诸了许多杂乱无章的声音。那是各种的声音，在说着没有意义的句子。双语者对音节的反应非常强烈。他们的大脑显示了大量活动。不管有没有杂音，他们都能准确识别出这个音节。而单语者却不能。单语者的听力没有双语者那么好。这个实验结果让研究人员感到惊讶。在那之前人们只知道音乐家的听力特别好。但是现在看来，双语也能训练我们的听力。双语者总是在面对各种不同的声音。因而他们的大脑必须对新能力有所发展。大脑学会了准确地区分不同的语言刺激。研究人员如今在检验，语言是如何影响大脑的。也许在年老的时候学习语言，也能让听力受益......