短语手册

允许，同意某人做某事 » (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

我说

我说 ZH 中文（简体）

我学

我学 TH 泰语

73[七十三]

允许，同意某人做某事

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
你已经被允许开车了吗？	ค-ณได้ร-บ----าต-ใ--ข---ถไ--แล-ว-ร--? คุ_________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0 d-̂---á--a--n--o-y-̂t---̂i d____________________ d-̂---a-p-a---o-o-y-̂---a-i --------------------------- dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi	更多语言单击某个标志！你已经被允许开车了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi EN 音频 Are you already allowed to drive? DE 音频 Darfst du schon Auto fahren? ES 音频 ¿Ya puedes conducir? FR 音频 Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT 音频 Puoi già guidare? RU 音频 Тебе уже можно водить машину?
你已经可以喝酒了吗？	ค-ณไ--ร---นุญาต-ใ--ดื่ม-อลก-ฮอ----้แ-------? คุ_______________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0 d--i--a----̀-n------̂t-da-i d____________________ d-̂---a-p-a---o-o-y-̂---a-i --------------------------- dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi	更多语言单击某个标志！你已经可以喝酒了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi EN 音频 Are you already allowed to drink alcohol? DE 音频 Darfst du schon Alkohol trinken? ES 音频 ¿Ya puedes beber alcohol? FR 音频 Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT 音频 Puoi già bere alcol? RU 音频 Тебе уже можно пить алкоголь?
你已经可以一个人出国了吗？	ค-ณ-ด้--บ----าติให้ไ-ต่างปร-เ---นเ-ี-ว--้แล-วห--อ? คุ______________________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0 koon--a----á--a--n-́---a-d-----a------p---́t-d--i---́--r--u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！你已经可以一个人出国了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu EN 音频 Are you already allowed to travel abroad alone? DE 音频 Darfst du schon allein ins Ausland fahren? ES 音频 ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR 音频 Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT 音频 Puoi già andare all’estero da solo? RU 音频 Тебе уже можно одному за границу?
允许，可以，准许，	อนุ-าต-- -..ได้ อ____ / .____ อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0 koo--d-̂--r--p--̀-nóo-ya----̀--â--ka-p-r----d----lǽo--ěu k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！允许，可以，准许， อนุญาต / ...ได้ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu EN 音频 may / to be allowed DE 音频 dürfen ES 音频 poder FR 音频 avoir le droit / pouvoir IT 音频 potere / avere il permesso di RU 音频 Можно (разрешается) (что-то делать)
我们可以在这里吸烟吗？	เ-า--บ-ุห-------ี่ไ-้-ห- -รับ-/---? เ______________ ค__ / ค__ เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 koo--dâ----́p-à---́o----dhì-h-̂--kà--r----d--i----o--e-u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！我们可以在这里吸烟吗？ เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu EN 音频 May we smoke here? DE 音频 Dürfen wir hier rauchen? ES 音频 ¿Podemos fumar aquí? FR 音频 Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT 音频 Possiamo fumare qui? RU 音频 Нам можно здесь курить?
这里可以吸烟吗？	ตรง-ี-สู-บ-ห--่-ด--หม ค-ั- / คะ? ต_____________ ค__ / ค__ ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 k--n-da---r--p-a--n-́---a-d-ì-h-----e-------g----aw---̂i------rěu k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！这里可以吸烟吗？ ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu EN 音频 Is smoking allowed here? DE 音频 Darf man hier rauchen? ES 音频 ¿Se puede fumar aquí? FR 音频 A-t-on le droit de fumer ici ? IT 音频 È permesso fumare qui? RU 音频 Здесь можно курить?
可以用信用卡付款吗？	จ--ยด----ั----รดิ-ไ--ไ-- -รับ---ค-? จ่__________________ ค__ / ค__ จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0 koo---âi-rá---̀-no-o----dh-̀-ha-i--e-um--n--a----w---̂i--ǽo----u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！可以用信用卡付款吗？ จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu EN 音频 May one pay by credit card? DE 音频 Darf man mit Kreditkarte bezahlen? ES 音频 ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR 音频 Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT 音频 Si può pagare con la carta di credito? RU 音频 Можно заплатить кредитной карточкой?
可以用支票付款吗？	จ่-ยเช--ได------รั--- ค-? จ่__________ ค__ / ค__ จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0 k-on-dâ--rá--à-n----y--dh---hâ--d---m-----aw---w--âi----o-r--u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！可以用支票付款吗？ จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu EN 音频 May one pay by cheque / check (am.)? DE 音频 Darf man mit Scheck bezahlen? ES 音频 ¿Se puede pagar con cheque? FR 音频 Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT 音频 Si può pagare con un assegno? RU 音频 Можно заплатить чеком?
只可以用现金付款吗？	จ่-ย--ิน---ท่-น-้น--ือ--ร-บ-/ ค-? จ่_______________ ค__ / ค__ จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0 ko-----̂i--a---à-n--o--a--h-̀-h-̂---hai-d-a-ng--h--̀--------on--e--------læ---rěu k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！只可以用现金付款吗？ จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu EN 音频 May one only pay in cash? DE 音频 Darf man nur bar bezahlen? ES 音频 ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR 音频 Peut-on payer seulement comptant ? IT 音频 Si può pagare solo in contanti? RU 音频 Можно заплатить только наличными?
我现在可以打一个电话吗？	ขอ--้-ท-ศั-ท์แ-๊-หนึ่--ด-ไ-ม ค-ับ-- --? ข____________________ ค__ / ค__ ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 ko---da---r----a--no---ya-dh-̀-h--i-b-ai-d--̀-g-bhr----a--t-kon--e-----̂i-lǽo-r--u k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！我现在可以打一个电话吗？ ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu EN 音频 May I just make a call? DE 音频 Darf ich mal eben telefonieren? ES 音频 ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR 音频 Est-ce que je peux téléphoner ? IT 音频 Posso telefonare un momento? RU 音频 Можно быстренько позвонить?
我现在可以提一些问题吗？	ข-ถามอ-ไรแ-----ึ-ง--้ไหม-ครับ-- -ะ? ข___________________ ค__ / ค__ ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 koon--â---áp-a-----o-ya-dh----a---b--i--hà------à-ta--------d----d-̂i----o-rěu k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	更多语言单击某个标志！我现在可以提一些问题吗？ ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu EN 音频 May I just ask something? DE 音频 Darf ich mal eben etwas fragen? ES 音频 ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR 音频 Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT 音频 Posso chiedere qualcosa? RU 音频 Можно быстренько кое-что спросить?
我现在可以说点话吗？	ข-พ--อะ-รแ-๊--น-่---้-ห- ค-ั- /-คะ? ข__________________ ค__ / ค__ ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 à--o-----̂t----i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi	更多语言单击某个标志！我现在可以说点话吗？ ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? à-nóo-yât-dâi EN 音频 May I just say something? DE 音频 Darf ich mal eben etwas sagen? ES 音频 ¿Puedo tal vez decir algo? FR 音频 Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT 音频 Posso dire qualcosa? RU 音频 Можно мне что-то сказать?
他不可以在公园里睡觉。	เ---อ--น-วน-า---ณ---่ได้ เ_____________________ เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0 à----o-ya---d-̂i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi	更多语言单击某个标志！他不可以在公园里睡觉。 เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ à-nóo-yât-dâi EN 音频 He is not allowed to sleep in the park. DE 音频 Er darf nicht im Park schlafen. ES 音频 Él no puede dormir en el parque. FR 音频 Il ne peut pas dormir dans le parc. IT 音频 Non può dormire al parco. RU 音频 Ему нельзя спать в парке.
他不可以在车里睡觉。	เ-า-อนในรถ-ม่ได้ เ_____________ เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0 à---́o--a------i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi	更多语言单击某个标志！他不可以在车里睡觉。 เขานอนในรถไม่ได้ à-nóo-yât-dâi EN 音频 He is not allowed to sleep in the car. DE 音频 Er darf nicht im Auto schlafen. ES 音频 Él no puede dormir en el coche. FR 音频 Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT 音频 Non può dormire in auto / macchina. RU 音频 Ему нельзя спать в машине.
他不可以在火车站睡觉。	เ--น---ี่สถาน-ร-ไ------้ เ__________________ เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0 rao---̀o--bo---r-----ê--ne---d--i----i-k---p-ká r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！他不可以在火车站睡觉。 เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 He is not allowed to sleep at the train station. DE 音频 Er darf nicht im Bahnhof schlafen. ES 音频 Él no puede dormir en la estación. FR 音频 Il ne peut pas dormir dans la gare. IT 音频 Non può dormire in stazione. RU 音频 Ему нельзя спать на вокзале.
我们可以坐下吗？（表示请求）	เ-าข--ั-ง--้ไห---ร---/-ค-? เ___________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 rao---̀op--o---r----t-̂---ê-----i-m--i---á----́ r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！我们可以坐下吗？（表示请求） เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 May we take a seat? DE 音频 Dürfen wir Platz nehmen? ES 音频 ¿Podemos sentarnos? FR 音频 Pouvons-nous prendre place ? IT 音频 Possiamo sederci? RU 音频 Нам можно присесть?
我们可以看菜单吗？	เราข-----ารอาหารไ--ไ-ม -ร-บ ---ะ? เ____________________ ค__ / ค__ เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0 r-o-s-̀-p-b------̀e-t-̂--nêe------mǎ---ra---k-́ r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！我们可以看菜单吗？ เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 May we have the menu? DE 音频 Dürfen wir die Speisekarte haben? ES 音频 ¿Podemos ver la carta? FR 音频 Pouvons-nous avoir la carte ? IT 音频 Possiamo avere il menu? RU 音频 Можно нам посмотреть меню?
我们可以分开付款吗？	เ-า--แย-จ่า-ได้ไห- -ร-----ค-? เ_______________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0 dhr-n--n-́----̀-p--òo---̀e--a-i-m-̌--k---p-ká d______________________________________ d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！我们可以分开付款吗？ เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 May we pay separately? DE 音频 Dürfen wir getrennt zahlen? ES 音频 ¿Podemos pagar por separado? FR 音频 Pouvons-nous payer séparément ? IT 音频 Possiamo pagare separatamente? RU 音频 Можно нам заплатить раздельно?

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 泰语 (1-100) MP3 泰语 (1-100)

未找到视频！

大脑如何学习新词语

当我们学习词汇时，大脑会将新学的内容储存下来。但是学习只有在不断复习的情况下才能发挥作用。大脑对词语储存得有多好，这是由多种因素决定的。但最重要的是，经常复习这些词语。只有那些常被我们读写的词语才会被大脑储存下来。也可以说，这些词语就像图画般被存档。这一原理在猩猩身上也同样适用。猩猩也能学会“读”词语，如果它们经常看到那些词语。虽然它们不明白这些词语的意思，但能识别它们的形状。为了能流利地说一种语言，我们需要许多词汇。对此我们必须组织好词汇量。而我们的记忆就像档案库一样发挥作用。为了快速找出一个词语，大脑必须知道在哪里进行搜索。因此，我们最好是在特定的上下文语境中学习语言。这样我们的大脑就总能打开正确的记忆文档。但是，我们也有可能会忘记曾经好好学过的东西。在这种情况下，所学过的知识从积极记忆转移到消极记忆里存储。我们通过忘却将自己从不需要的知识里解放出来。我们的大脑因而再次获得储存新知识和重要事情的空间。所以，经常激活大脑中的知识是很重要的。在消极记忆里储存的知识当然也没有永远消失。当我们看到一个遗忘了的词语，又能再次想起来。当我们学过一样东西，第二次就能学得更快。要想拓宽自己的词汇量，就必须同样拓宽自己的兴趣爱好。我们每个人都有某样兴趣爱好。因此，当我们学习爱好相应领域的词汇时就等于在做同一件事。然而，每种语言都由诸多不同的语义场所组成。因此，对政治感兴趣的人也应该偶尔读一下体育报纸！