短语手册

方向 » ทิศทาง

我说

我说 ZH 中文（简体）

我学

我学 TH 泰语

41[四十一]

方向

41 [สี่สิบเอ็ด]

sèe-sìp-èt

ทิศทาง

tít-tang

选择您想要查看翻译的方式：

中文（简体）	泰语	播放更多
旅游管理处在哪里？	ส----งา---ร-่-ง-ท-่ยว-ย---ี-ไ-น----- / ค-? สำ_____________________ ค__ / ค__ ส-น-ก-า-ก-ร-่-ง-ท-่-ว-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-? ------------------------------------------ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? 0 t-́--tang t_______ t-́---a-g --------- tít-tang	更多语言单击某个标志！旅游管理处在哪里？ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? tít-tang EN 音频 Where is the tourist information office? DE 音频 Wo ist das Fremdenverkehrsamt? ES 音频 ¿Dónde está la Oficina de Turismo? FR 音频 Où est le syndicat d’initiative ? IT 音频 Dove si trova l’ente per il turismo? RU 音频 Где тут туристическое бюро?
您能给我一张城市地图吗？	คุณม--ผ-ท---มื--ใ-้--ม - --ฉ-- -----ร-- / คะ? คุ____________ ผ_ / ดิ__ ไ__ ค__ / ค__ ค-ณ-ี-ผ-ท-่-ม-อ-ใ-้ ผ- / ด-ฉ-น ไ-ม ค-ั- / ค-? --------------------------------------------- คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? 0 tí--t-ng t_______ t-́---a-g --------- tít-tang	更多语言单击某个标志！您能给我一张城市地图吗？ คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? tít-tang EN 音频 Do you have a city map for me? DE 音频 Haben Sie einen Stadtplan für mich? ES 音频 ¿Tiene (usted) un plano de la ciudad para mí? FR 音频 Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ? IT 音频 Ha una pianta della città per me? RU 音频 У Вас не найдётся для меня карты города?
这儿能预定旅馆房间吗？	จ-งโ-งแรม-ี่-ี--ด--หม -รับ - คะ? จ_______________ ค__ / ค__ จ-ง-ร-แ-ม-ี-น-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 sa---n--k-n-a--g---tâ--g---̂eo--̀--o-o-têe-na-i-----p-ká s________________________________________________ s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！这儿能预定旅馆房间吗？ จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Can one reserve a room here? DE 音频 Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren? ES 音频 ¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí? FR 音频 Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ? IT 音频 Si può prenotare una camera qui? RU 音频 Здесь можно забронировать номер в гостинице?
老城区在哪里？	เมื-งเก--อ--่ที่-ห-? เ_____________ เ-ื-ง-ก-า-ย-่-ี-ไ-น- -------------------- เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? 0 s-̌--------ga--gan-t---ng---̂eo------̂o--e---nǎi--r-́p---́ s________________________________________________ s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！老城区在哪里？ เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the old city? DE 音频 Wo ist die Altstadt? ES 音频 ¿Dónde está el casco antiguo? FR 音频 Où est la vieille ville ? IT 音频 Dov’è il centro storico? RU 音频 Где старый город?
教堂在哪里？	วิ--ร-ย-่ท-่ไหน? วิ__________ ว-ห-ร-ย-่-ี-ไ-น- ---------------- วิหารอยู่ที่ไหน? 0 s-̌---á--n-a--ga--t-̂wn--tê-o-à---------e----i-k-------́ s________________________________________________ s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------------- sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！教堂在哪里？ วิหารอยู่ที่ไหน? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the cathedral? DE 音频 Wo ist der Dom? ES 音频 ¿Dónde está la catedral? FR 音频 Où est la cathédrale ? IT 音频 Dov’è il duomo? RU 音频 Где собор?
博物馆在哪里？	พ-พิธภัณ-์--ู---่ไห-? พิ____________ พ-พ-ธ-ั-ฑ-อ-ู-ท-่-ห-? --------------------- พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? 0 ko-n-mee--æ̌--têe---u-ng----i-pǒm--i--chǎn--------á----́ k__________________________________________________ k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------ koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！博物馆在哪里？ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the museum? DE 音频 Wo ist das Museum? ES 音频 ¿Dónde está el museo? FR 音频 Où est le musée ? IT 音频 Dov’è il museo? RU 音频 Где музей?
在哪里可以买到邮票？	ซื---ส-มป--ด้ที----? ซื้_____________ ซ-้-แ-ต-ป-ไ-้-ี-ไ-น- -------------------- ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? 0 k-on-me--pæ-n--e----e-----h--i--ǒm-d-------n---̌--k-áp-k-́ k__________________________________________________ k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------ koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！在哪里可以买到邮票？ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká EN 音频 Where can one buy stamps? DE 音频 Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? ES 音频 ¿Dónde se pueden comprar sellos? FR 音频 Où peut-on acheter des timbres ? IT 音频 Dove si possono comprare dei francobolli? RU 音频 Где можно купить почтовые марки?
在哪里可以买到鲜花？	ซื้อดอ---้-ด้ที่-หน? ซื้_____________ ซ-้-ด-ก-ม-ไ-้-ี-ไ-น- -------------------- ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? 0 ko----e-------t----m-ua----â--p-̌--d-̀---ǎ-----i-k--́p-k-́ k__________________________________________________ k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------------------ koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！在哪里可以买到鲜花？ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká EN 音频 Where can one buy flowers? DE 音频 Wo gibt es Blumen zu kaufen? ES 音频 ¿Dónde se pueden comprar flores? FR 音频 Où peut-on acheter des fleurs ? IT 音频 Dove si possono comprare dei fiori? RU 音频 Где можно купить цветы?
在哪里可以买到车票？	ซ-้--ั๋ว-ด้ที-ไ--? ซื้__________ ซ-้-ต-๋-ไ-้-ี-ไ-น- ------------------ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? 0 j---g--on--ræm-te---ne-e-da-i-mǎ--k--́p---́ j_____________________________________ j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！在哪里可以买到车票？ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Where can one buy tickets? DE 音频 Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? ES 音频 ¿Dónde se pueden comprar billetes? FR 音频 Où peut-on acheter des billets ? IT 音频 Dove si possono comprare dei biglietti? RU 音频 Где можно купить проездные билеты?
码头在哪里？	ท--เรื-อ-ู่-ี----? ท่___________ ท-า-ร-อ-ย-่-ี-ไ-น- ------------------ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? 0 jawng-ro---r---t--e---̂---a---m-̌---ra-p---́ j_____________________________________ j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！码头在哪里？ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the harbour / harbor (am.)? DE 音频 Wo ist der Hafen? ES 音频 ¿Dónde está el puerto? FR 音频 Où est le port ? IT 音频 Dov’è il porto? RU 音频 Где порт?
集市在哪里？	ตลาด-ย------ห-? ต__________ ต-า-อ-ู-ท-่-ห-? --------------- ตลาดอยู่ที่ไหน? 0 j--ng-ron---æ--te-----̂--d--i-m--i-k---p---́ j_____________________________________ j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------- jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	更多语言单击某个标志！集市在哪里？ ตลาดอยู่ที่ไหน? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN 音频 Where is the market? DE 音频 Wo ist der Markt? ES 音频 ¿Dónde está el mercado? FR 音频 Où est le marché ? IT 音频 Dov’è il mercato? RU 音频 Где рынок?
城堡在哪里？	ป----ท-ยู-ที่ไห-? ป____________ ป-า-า-อ-ู-ท-่-ห-? ----------------- ปราสาทอยู่ที่ไหน? 0 meu--g--a----̀--o---tê--n--i m_______________________ m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i ----------------------------- meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！城堡在哪里？ ปราสาทอยู่ที่ไหน? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 Where is the castle? DE 音频 Wo ist das Schloss? ES 音频 ¿Dónde está el castillo? FR 音频 Où est le château ? IT 音频 Dov’è il castello? RU 音频 Где замок?
导游什么时候开始？	กา---เ-ี----ม-ริ-มเ-ื--ไ-? ก___________________ ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ร-่-เ-ื-อ-ร- -------------------------- การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? 0 m--ang--a-o-à-yo-----̂--n-̌i m_______________________ m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i ----------------------------- meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！导游什么时候开始？ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 When does the tour begin? DE 音频 Wann beginnt die Führung? ES 音频 ¿Cuándo empieza la visita guiada? FR 音频 Quand commence la visite ? IT 音频 Quando comincia la visita guidata? RU 音频 Когда начинается экскурсия?
导游什么时候结束？	ก--พ---ี---ช-เส---เ--่---? ก____________________ ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ส-็-เ-ื-อ-ร- -------------------------- การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? 0 me-ang---̀o--̀-y-̂--tê---ǎi m_______________________ m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i ----------------------------- meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！导游什么时候结束？ การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 When does the tour end? DE 音频 Wann endet die Führung? ES 音频 ¿Cuándo acaba la visita guiada? FR 音频 Quand se termine la visite ? IT 音频 Quando finisce la visita guidata? RU 音频 Когда заканчивается экскурсия?
导游一共多长时间？	ก----เท---ว--ใ-----า-----่-ไ-? ก_________________________ ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ช-เ-ล-น-น-ท-า-ร- ------------------------------ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? 0 w-́--ǎn--̀-yo---t----n-̌i w___________________ w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- -------------------------- wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！导游一共多长时间？ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 How long is the tour? DE 音频 Wie lange dauert die Führung? ES 音频 ¿Cuánto tiempo dura la visita guiada? FR 音频 Combien de temps dure la visite ? IT 音频 Quanto dura la visita guidata? RU 音频 Какова продолжительность экскурсии?
我想要一个讲德语的导游。	ผม / ---ั- -้--ก-รมัคค-เทศก์ที--ูดภาษ--ยอรมัน ผ_ / ดิ__ ต้_________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ย-ร-ั- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน 0 w----ǎn-a--yo---têe-n-̌i w___________________ w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- -------------------------- wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！我想要一个讲德语的导游。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 I would like a guide who speaks German. DE 音频 Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. ES 音频 Quisiera un guía que hable alemán. FR 音频 Je voudrais un guide qui parle allemand. IT 音频 Vorrei una guida che parli tedesco. RU 音频 Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-немецки.
我想要一个讲意大利语的导游。	ผ--- ด-ฉั--ต-----รม-คคุเท----ี-พูด--ษ---ตา---่ยน ผ_ / ดิ__ ต้__________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ิ-า-ล-่-น ------------------------------------------------ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน 0 wí-h-̌--à--ôo-t----n--i w___________________ w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌- -------------------------- wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！我想要一个讲意大利语的导游。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 I would like a guide who speaks Italian. DE 音频 Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. ES 音频 Quisiera un guía que hable italiano. FR 音频 Je voudrais un guide qui parle italien. IT 音频 Vorrei una guida che parli italiano. RU 音频 Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-итальянски.
我想要一个讲法语的导游。	ผ- /--ิฉ-น-ต้-----มั---เท--์---พ-ด--ษ--รั-งเศส ผ_ / ดิ__ ต้_________________________ ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ร-่-เ-ส ---------------------------------------------- ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส 0 p---pi-----n-à-yo-o---̂e---̌i p_______________________ p-́-p-́---a---̀-y-̂---e-e-n-̌- ------------------------------ pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi	更多语言单击某个标志！我想要一个讲法语的导游。 ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi EN 音频 I would like a guide who speaks French. DE 音频 Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. ES 音频 Quisiera un guía que hable francés. FR 音频 Je voudrais un guide qui parle français. IT 音频 Vorrei una guida che parli francese. RU 音频 Я хотел бы / хотела бы гида, говорящего по-французски.

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 泰语 (1-100) MP3 泰语 (1-100)

未找到视频！

世界通用语——英语

英语是世界上传播最广的语言。然而，拥有最多使用者的母语是汉语或称普通话。英语“仅”是3.5亿人的母语。可是，英语对其它语言的影响力非同一般。自20世纪中叶以来，英语的重要性日益凸显。这主要是由于美国发展成为世界超级强国的原因。英语是许多国家教育体系中的第一外语。各国际组织以英语作为官方语言。英语也是许多国家的官方语言或通用语言。然而英语的地位也有可能很快由其它语言代替。英语属于西日耳曼语言。因此它和同语支的德语关系密切。英语自过去1000年以来发生了巨大变化。早期的英语是一种屈折语。而现代英语中大部分具有语法功能的结尾都已经消失了。因此，英语在今天可以被划分在孤立语的范畴内。这种语言类型与汉语的相似度要高于德语。英语会在将来继续简化。不规则动词很有可能会消失。相较于其它印欧系语言，英语是简单的。可是英语的拼写法很难。因为拼写和读音的偏离度很大。几个世纪以来英语的拼写法都一样。但是读音却有了相当大的改变。结果就是，人们今天仍写着同样的字，却说着像1400种语言的话。英语里也有很多不规则读音。光是字母组合 ough 的读音就有六种！自我测验一下！—— thorough, thought, through, rough, bough, cough .