旅游 管理处 在哪里 ? |
-ور-ٹ م--و-ا- -ا-د-تر --اں-ہے؟
_____ م______ ک_ د___ ک___ ہ___
-و-س- م-ل-م-ت ک- د-ت- ک-ا- ہ-؟-
--------------------------------
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
0
w---iyat
w_______
w-q-i-a-
--------
waqfiyat
|
旅游 管理处 在哪里 ?
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
waqfiyat
|
您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ? |
ک----- کے -ا- می-- لئیے---ر----نقشہ--ے؟
___ آ_ ک_ پ__ م___ ل___ ش__ ک_ ن___ ہ___
-ی- آ- ک- پ-س م-ر- ل-ی- ش-ر ک- ن-ش- ہ-؟-
-----------------------------------------
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
0
w-q-iy-t
w_______
w-q-i-a-
--------
waqfiyat
|
您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ?
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
waqfiyat
|
这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ? |
-یا یہ-- -وٹ---ی---مرہ --- / م---ظ------ ج- -ک-- --؟
___ ی___ ہ___ م__ ک___ بُ_ / م____ ک____ ج_ س___ ہ___
-ی- ی-ا- ہ-ٹ- م-ں ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-ا-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------------------
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
0
to-s- i---r-a-i----ff--e -a--n-h-i?
t____ i__________ o_____ k____ h___
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
|
这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ?
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
torst information office kahan hai?
|
老城区 在 哪里 ? |
پر-ن---ہر------ہ--
_____ ش__ ک___ ہ___
-ر-ن- ش-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
پرانا شہر کہاں ہے؟
0
t-r-- i-f-r--ti---of--ce -ah-n-h--?
t____ i__________ o_____ k____ h___
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
|
老城区 在 哪里 ?
پرانا شہر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
|
教堂 在 哪里 ? |
---- گھر -ہ-ں -ے-
____ گ__ ک___ ہ___
-ر-ا گ-ر ک-ا- ہ-؟-
-------------------
گرجا گھر کہاں ہے؟
0
t-rst--n--rm--i-n --f--------- -ai?
t____ i__________ o_____ k____ h___
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
|
教堂 在 哪里 ?
گرجا گھر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
|
博物馆 在 哪里 ? |
ع---ب گھر-ک--ں ہے؟
_____ گ__ ک___ ہ___
-ج-ئ- گ-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
عجائب گھر کہاں ہے؟
0
k-- -ap -- -aas ---e l-ie---eh-- -a n-qsha--ai?
k__ a__ k_ p___ m___ l___ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
|
博物馆 在 哪里 ?
عجائب گھر کہاں ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
|
在 哪里 可以 买到 邮票 ? |
خ--کا---ٹ-کہ-- س--خ-یدا جا-سک-ا-ہے-
__ ک_ ٹ__ ک___ س_ خ____ ج_ س___ ہ___
-ط ک- ٹ-ٹ ک-ا- س- خ-ی-ا ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
0
ky- -ap-ke -aas mere l--e --ehar -a naq-h--h--?
k__ a__ k_ p___ m___ l___ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
|
在 哪里 可以 买到 邮票 ?
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
|
在 哪里 可以 买到 鲜花 ? |
-ھول ک--ں -ے خر--ے--ا -ک-ے -یں؟
____ ک___ س_ خ____ ج_ س___ ہ____
-ھ-ل ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
---------------------------------
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
ky- -ap--- p-as -er- l----s-e--- ka-n--sh- -a-?
k__ a__ k_ p___ m___ l___ s_____ k_ n_____ h___
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
|
在 哪里 可以 买到 鲜花 ?
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
|
在 哪里 可以 买到 车票 ? |
ٹکٹ ------ے---یدے ج----ت- -یں؟
___ ک___ س_ خ____ ج_ س___ ہ____
-ک- ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
kya y--a---ot-l -e---kam--h m-hfo-z kar--- ja -a--a-h--?
k__ y____ h____ m___ k_____ m______ k_____ j_ s____ h___
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
|
在 哪里 可以 买到 车票 ?
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
|
码头 在 哪里 ? |
ب------ہ---اں --؟
____ گ__ ک___ ہ___
-ن-ر گ-ہ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بندر گاہ کہاں ہے؟
0
ky---a--n --t-l--ein--a---h--eh-o-- -ar-y- j--s---- h-i?
k__ y____ h____ m___ k_____ m______ k_____ j_ s____ h___
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
|
码头 在 哪里 ?
بندر گاہ کہاں ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
|
集市 在 哪里 ? |
-ا-کی---ہاں ---
______ ک___ ہ___
-ا-ک-ٹ ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارکیٹ کہاں ہے؟
0
kya ya-an hot-l -ein k--ra-----f--z k----a j- -ak-a--ai?
k__ y____ h____ m___ k_____ m______ k_____ j_ s____ h___
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
|
集市 在 哪里 ?
مارکیٹ کہاں ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
|
城堡 在 哪里 ? |
--ل ک--ں ---
___ ک___ ہ___
-ح- ک-ا- ہ-؟-
--------------
محل کہاں ہے؟
0
pu-ana s--h-r--a-a-----?
p_____ s_____ k____ h___
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
|
城堡 在 哪里 ?
محل کہاں ہے؟
purana shehar kahan hai?
|
导游 什么 时候 开始 ? |
-----ک- --وع---گ--
____ ک_ ش___ ہ_____
-و-ہ ک- ش-و- ہ-گ-؟-
--------------------
دورہ کب شروع ہوگا؟
0
p--ana s-e-a----h-- hai?
p_____ s_____ k____ h___
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
|
导游 什么 时候 开始 ?
دورہ کب شروع ہوگا؟
purana shehar kahan hai?
|
导游 什么 时候 结束 ? |
------- خت-----ا؟
____ ک_ خ__ ہ_____
-و-ہ ک- خ-م ہ-گ-؟-
-------------------
دورہ کب ختم ہوگا؟
0
pura-a --eh-- -ah-n---i?
p_____ s_____ k____ h___
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
|
导游 什么 时候 结束 ?
دورہ کب ختم ہوگا؟
purana shehar kahan hai?
|
导游 一共 多长 时间 ? |
---ہ -----دی- ک---ے-
____ ک___ د__ ک_ ہ___
-و-ہ ک-ن- د-ر ک- ہ-؟-
----------------------
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
0
g---a --ar --h-n h--?
g____ g___ k____ h___
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
|
导游 一共 多长 时间 ?
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
girja ghar kahan hai?
|
我 想 要 一个 讲德语的 导游 。 |
مجھے-ایک-گ--یڈ -اہ----جو--ر-ن---ل-ا-ہو
____ ا__ گ____ چ_____ ج_ ج___ ب____ ہ__
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ج-م- ب-ل-ا ہ-
----------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
0
girj--ghar-k-h-- -ai?
g____ g___ k____ h___
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
|
我 想 要 一个 讲德语的 导游 。
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
girja ghar kahan hai?
|
我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。 |
-ج-ے ا-----ئیڈ -اہ-یے ج----ال-ن --لت- ہو
____ ا__ گ____ چ_____ ج_ ا_____ ب____ ہ__
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ا-ا-ی- ب-ل-ا ہ-
------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
0
girj- gha--kah-n --i?
g____ g___ k____ h___
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
|
我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
girja ghar kahan hai?
|
我 想 要 一个 讲法语的 导游 。 |
مجھ----ک ----- چ--ئی--------ن-یسی ---ت---و
____ ا__ گ____ چ_____ ج_ ف_______ ب____ ہ__
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ف-ا-س-س- ب-ل-ا ہ-
--------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
0
ajaae- -har-k--a- hai?
a_____ g___ k____ h___
a-a-e- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
ajaaeb ghar kahan hai?
|
我 想 要 一个 讲法语的 导游 。
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
ajaaeb ghar kahan hai?
|