短语手册

zh 方向   »   hu Tájékozódás

41[四十一]

方向

方向

41 [negyvenegy]

Tájékozódás

选择您想要查看翻译的方式：   
中文（简体） 匈牙利语 播放 更多
旅游 管理处 在哪里 ？ Ho- --n az--deg--forg-l-m- -i-a-al? H__ v__ a_ i______________ h_______ H-l v-n a- i-e-e-f-r-a-o-i h-v-t-l- ----------------------------------- Hol van az idegenforgalomi hivatal? 0
您 能 给 我 一张 城市 地图 吗 ？ V-n -gy--á-os---kép------o-r-? V__ e__ v___________ s________ V-n e-y v-r-s-é-k-p- s-á-o-r-? ------------------------------ Van egy várostérképe számomra? 0
这儿 能 预定 旅馆 房间 吗 ？ L-he- i-- -gy (hot-l)szo-át fogl-l-i? L____ i__ e__ (____________ f________ L-h-t i-t e-y (-o-e-)-z-b-t f-g-a-n-? ------------------------------------- Lehet itt egy (hotel)szobát foglalni? 0
老城区 在 哪里 ？ H-l-v-n--z-óv--o-? H__ v__ a_ ó______ H-l v-n a- ó-á-o-? ------------------ Hol van az óváros? 0
教堂 在 哪里 ？ Ho- -a- - -óm? H__ v__ a d___ H-l v-n a d-m- -------------- Hol van a dóm? 0
博物馆 在 哪里 ？ H-l van---m-z-u-? H__ v__ a m______ H-l v-n a m-z-u-? ----------------- Hol van a múzeum? 0
在 哪里 可以 买到 邮票 ？ H-l leh----é-y--e--v--áro---? H__ l____ b_______ v_________ H-l l-h-t b-l-e-e- v-s-r-l-i- ----------------------------- Hol lehet bélyeget vásárolni? 0
在 哪里 可以 买到 鲜花 ？ Ho--le--- ---á--t---n--? H__ l____ v______ v_____ H-l l-h-t v-r-g-t v-n-i- ------------------------ Hol lehet virágot venni? 0
在 哪里 可以 买到 车票 ？ H-l le--t----y-t --n-i? H__ l____ j_____ v_____ H-l l-h-t j-g-e- v-n-i- ----------------------- Hol lehet jegyet venni? 0
码头 在 哪里 ？ H-l va--- ---ö--? H__ v__ a k______ H-l v-n a k-k-t-? ----------------- Hol van a kikötő? 0
集市 在 哪里 ？ Hol-v-n a-piac? H__ v__ a p____ H-l v-n a p-a-? --------------- Hol van a piac? 0
城堡 在 哪里 ？ Ho--v---a --st--y? H__ v__ a k_______ H-l v-n a k-s-é-y- ------------------ Hol van a kastély? 0
导游 什么 时候 开始 ？ M--or---zd--i- a---z-t--? M____ k_______ a v_______ M-k-r k-z-ő-i- a v-z-t-s- ------------------------- Mikor kezdődik a vezetés? 0
导游 什么 时候 结束 ？ Mikor -- vége----v--et--? M____ é_ v____ a v_______ M-k-r é- v-g-t a v-z-t-s- ------------------------- Mikor ér véget a vezetés? 0
导游 一共 多长 时间 ？ M-d-ig--a-t --ve---és? M_____ t___ a v_______ M-d-i- t-r- a v-z-t-s- ---------------------- Meddig tart a vezetés? 0
我 想 要 一个 讲德语的 导游 。 Egy n-m---- -ud- -d--e-vez---t--zeret--k. E__ n______ t___ i____________ s_________ E-y n-m-t-l t-d- i-e-e-v-z-t-t s-e-e-n-k- ----------------------------------------- Egy németül tudó idegenvezetőt szeretnék. 0
我 想 要 一个 讲意大利语的 导游 。 Egy -l-s--l---dó -d-ge-ve--tő- ----et-é-. E__ o______ t___ i____________ s_________ E-y o-a-z-l t-d- i-e-e-v-z-t-t s-e-e-n-k- ----------------------------------------- Egy olaszul tudó idegenvezetőt szeretnék. 0
我 想 要 一个 讲法语的 导游 。 E-- f--n-i-ul -u----de----ezetőt s-er-t--k. E__ f________ t___ i____________ s_________ E-y f-a-c-á-l t-d- i-e-e-v-z-t-t s-e-e-n-k- ------------------------------------------- Egy franciául tudó idegenvezetőt szeretnék. 0

下载 MP3 (.zip 文件)

MP3 中文（简体） + 匈牙利语 (1-100) MP3 匈牙利语 (1-100)
未找到视频！

世界通用语——英语

英语是世界上传播最广的语言。 然而，拥有最多使用者的母语是汉语或称普通话。 英语“仅”是3.5亿人的母语。 可是，英语对其它语言的影响力非同一般。 自20世纪中叶以来，英语的重要性日益凸显。 这主要是由于美国发展成为世界超级强国的原因。 英语是许多国家教育体系中的第一外语。 各国际组织以英语作为官方语言。 英语也是许多国家的官方语言或通用语言。 然而英语的地位也有可能很快由其它语言代替。 英语属于西日耳曼语言。 因此它和同语支的德语关系密切。 英语自过去1000年以来发生了巨大变化。 早期的英语是一种屈折语。 而现代英语中大部分具有语法功能的结尾都已经消失了。 因此，英语在今天可以被划分在孤立语的范畴内。 这种语言类型与汉语的相似度要高于德语。 英语会在将来继续简化。 不规则动词很有可能会消失。 相较于其它印欧系语言，英语是简单的。 可是英语的拼写法很难。 因为拼写和读音的偏离度很大。 几个世纪以来英语的拼写法都一样。 但是读音却有了相当大的改变。 结果就是，人们今天仍写着同样的字，却说着像1400种语言的话。 英语里也有很多不规则读音。 光是字母组合 ough 的读音就有六种！ 自我测验一下！—— thorough, thought, through, rough, bough, cough .