明天 天气 可能 会 变好 。 |
------ل----- -ہ-- ہو--ا---گا -
____ ک_ ش___ ب___ ہ_ ج___ گ_ -_
-و-م ک- ش-ئ- ب-ت- ہ- ج-ئ- گ- --
--------------------------------
موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -
0
Shahid-m---am--a--b---ar h--j--e--a--
S_____ m_____ k__ b_____ h_ j___ g_ -
S-a-i- m-u-a- k-l b-h-a- h- j-y- g- -
-------------------------------------
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
明天 天气 可能 会 变好 。
موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
您 从哪儿 知道的 ? |
آپ--- ک--ے-مع--م -ے -
__ ک_ ک___ م____ ہ_ ؟_
-پ ک- ک-س- م-ل-م ہ- ؟-
-----------------------
آپ کو کیسے معلوم ہے ؟
0
Shahi---au--m---l beh-ar--- -a-e--a--
S_____ m_____ k__ b_____ h_ j___ g_ -
S-a-i- m-u-a- k-l b-h-a- h- j-y- g- -
-------------------------------------
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
您 从哪儿 知道的 ?
آپ کو کیسے معلوم ہے ؟
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
我 希望 天气 会 变好 。 |
م--ے ام---ہ- کہ -ہت--ہو --ئ- -ا -
____ ا___ ہ_ ک_ ب___ ہ_ ج___ گ_ -_
-ج-ے ا-ی- ہ- ک- ب-ت- ہ- ج-ئ- گ- --
-----------------------------------
مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -
0
Sh---d-m-usam-k---beht-r h--j----ga -
S_____ m_____ k__ b_____ h_ j___ g_ -
S-a-i- m-u-a- k-l b-h-a- h- j-y- g- -
-------------------------------------
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
我 希望 天气 会 变好 。
مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -
Shahid mausam kal behtar ho jaye ga -
|
他 一定会 来 。 |
-ہ-یق-ناً-آ-ے--- -
__ ی____ آ__ گ_ -_
-ہ ی-ی-ا- آ-ے گ- --
--------------------
وہ یقیناً آئے گا -
0
aap--o kaisay mal--m-ha-?
a__ k_ k_____ m_____ h___
a-p k- k-i-a- m-l-o- h-i-
-------------------------
aap ko kaisay maloom hai?
|
他 一定会 来 。
وہ یقیناً آئے گا -
aap ko kaisay maloom hai?
|
肯定 吗 ? |
-یا-ی-ی-اً-؟
___ ی____ ؟_
-ی- ی-ی-ا- ؟-
--------------
کیا یقیناً ؟
0
a---k- ka---y m-l--m -ai?
a__ k_ k_____ m_____ h___
a-p k- k-i-a- m-l-o- h-i-
-------------------------
aap ko kaisay maloom hai?
|
肯定 吗 ?
کیا یقیناً ؟
aap ko kaisay maloom hai?
|
我 知道, 他 会来 的 。 |
می- جا-ت--ہو-----و- آ-ے -ا -
___ ج____ ہ__ ک_ و_ آ__ گ_ -_
-ی- ج-ن-ا ہ-ں ک- و- آ-ے گ- --
------------------------------
میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -
0
a----- ----ay--al-om----?
a__ k_ k_____ m_____ h___
a-p k- k-i-a- m-l-o- h-i-
-------------------------
aap ko kaisay maloom hai?
|
我 知道, 他 会来 的 。
میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -
aap ko kaisay maloom hai?
|
他 一定 会打 电话 来 。 |
وہ---ینا- ٹ--ی-ون-کر---ا--
__ ی____ ٹ______ ک__ گ_ -_
-ہ ی-ی-ا- ٹ-ل-ف-ن ک-ے گ- --
----------------------------
وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -
0
mu--e-u-e-d-h-i-kay b-htar-ho---y---- -
m____ u____ h__ k__ b_____ h_ j___ g_ -
m-j-e u-e-d h-i k-y b-h-a- h- j-y- g- -
---------------------------------------
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
|
他 一定 会打 电话 来 。
وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
|
真的 吗 ? |
---عی-؟
_____ ؟_
-ا-ع- ؟-
---------
واقعی ؟
0
mujh- ----d h-i--a---e-t-- -o -aye -a -
m____ u____ h__ k__ b_____ h_ j___ g_ -
m-j-e u-e-d h-i k-y b-h-a- h- j-y- g- -
---------------------------------------
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
|
真的 吗 ?
واقعی ؟
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
|
我 认为, 他 会 打电话 过来 的 。 |
-یرا یقین-ہ- -ہ -- ٹی-ی--- --ے -ا--
____ ی___ ہ_ ک_ و_ ٹ______ ک__ گ_ -_
-ی-ا ی-ی- ہ- ک- و- ٹ-ل-ف-ن ک-ے گ- --
-------------------------------------
میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -
0
m-j-- -me-d --i k-y-----ar--- j--- g- -
m____ u____ h__ k__ b_____ h_ j___ g_ -
m-j-e u-e-d h-i k-y b-h-a- h- j-y- g- -
---------------------------------------
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
|
我 认为, 他 会 打电话 过来 的 。
میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -
mujhe umeed hai kay behtar ho jaye ga -
|
这瓶 葡萄酒 一定 是 陈酒 。 |
--اب ی-ین-ً--ران- -- -
____ ی____ پ____ ہ_ -_
-ر-ب ی-ی-ا- پ-ا-ی ہ- --
------------------------
شراب یقیناً پرانی ہے -
0
w-- yaq-ena- a--- ----
w__ y_______ a___ g_ -
w-h y-q-e-a- a-y- g- -
----------------------
woh yaqeenan aaye ga -
|
这瓶 葡萄酒 一定 是 陈酒 。
شراب یقیناً پرانی ہے -
woh yaqeenan aaye ga -
|
您 知道 得 准确 吗 ? |
ک----پ-کو----- معلو---- ؟
___ آ_ ک_ ص___ م____ ہ_ ؟_
-ی- آ- ک- ص-ی- م-ل-م ہ- ؟-
---------------------------
کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟
0
w-h---q-e--n a--e-ga -
w__ y_______ a___ g_ -
w-h y-q-e-a- a-y- g- -
----------------------
woh yaqeenan aaye ga -
|
您 知道 得 准确 吗 ?
کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟
woh yaqeenan aaye ga -
|
我 猜, 它 是 很陈 的 。 |
میرا -ی-- ہ- ----ہ-پ--نی ہے--
____ خ___ ہ_ ک_ ی_ پ____ ہ_ -_
-ی-ا خ-ا- ہ- ک- ی- پ-ا-ی ہ- --
-------------------------------
میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -
0
wo--y---enan----e-----
w__ y_______ a___ g_ -
w-h y-q-e-a- a-y- g- -
----------------------
woh yaqeenan aaye ga -
|
我 猜, 它 是 很陈 的 。
میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -
woh yaqeenan aaye ga -
|
我们的 老板 相貌 很好看 。 |
-م-رے --- ا--ے ن-----رہے -یں -
_____ ب__ ا___ ن__ آ ر__ ہ__ -_
-م-ر- ب-س ا-ھ- ن-ر آ ر-ے ہ-ں --
--------------------------------
ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -
0
kya--a--e--n?
k__ y________
k-a y-q-e-a-?
-------------
kya yaqeenan?
|
我们的 老板 相貌 很好看 。
ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -
kya yaqeenan?
|
您 这样 觉得 吗 ? |
-- آپ کا -یا- -- ؟
__ آ_ ک_ خ___ ہ_ ؟_
-ہ آ- ک- خ-ا- ہ- ؟-
--------------------
یہ آپ کا خیال ہے ؟
0
k-a--aqe--a-?
k__ y________
k-a y-q-e-a-?
-------------
kya yaqeenan?
|
您 这样 觉得 吗 ?
یہ آپ کا خیال ہے ؟
kya yaqeenan?
|
我 觉得, 他的 外貌 很好 。 |
می-- -ی----ی--و--ب-- اچھ- -ظ-----ہ--ہے--
____ خ___ م__ و_ ب__ ا___ ن__ آ ر__ ہ_ -_
-ی-ے خ-ا- م-ں و- ب-ت ا-ھ- ن-ر آ ر-ا ہ- --
------------------------------------------
میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -
0
k-- --q-e-a-?
k__ y________
k-a y-q-e-a-?
-------------
kya yaqeenan?
|
我 觉得, 他的 外貌 很好 。
میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -
kya yaqeenan?
|
老板 一定 有 女朋友 。 |
--س-کی یقی-اً-ای--سہ-ل- ہ---
___ ک_ ی____ ا__ س____ ہ_ -_
-ا- ک- ی-ی-ا- ا-ک س-ی-ی ہ- --
------------------------------
باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -
0
mein ---nta---- k----o------ -a -
m___ j_____ h__ k__ w__ a___ g_ -
m-i- j-a-t- h-n k-y w-h a-y- g- -
---------------------------------
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
|
老板 一定 有 女朋友 。
باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
|
您 真是 这么 想的 ? |
-یا --ہیں-وا-عی ی-ین--ے-؟
___ ت____ و____ ی___ ہ_ ؟_
-ی- ت-ہ-ں و-ق-ی ی-ی- ہ- ؟-
---------------------------
کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟
0
m--n---a-----on---y-w-h-aa-- g- -
m___ j_____ h__ k__ w__ a___ g_ -
m-i- j-a-t- h-n k-y w-h a-y- g- -
---------------------------------
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
|
您 真是 这么 想的 ?
کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
|
很可能 他有 一位 女朋友 。 |
ی- -م-ن ہ- ک--ا---- --- س------ے--
__ م___ ہ_ ک_ ا_ ک_ ا__ س____ ہ_ -_
-ہ م-ک- ہ- ک- ا- ک- ا-ک س-ی-ی ہ- --
------------------------------------
یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -
0
me-- ja--ta---- --- --- ---e -a -
m___ j_____ h__ k__ w__ a___ g_ -
m-i- j-a-t- h-n k-y w-h a-y- g- -
---------------------------------
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
|
很可能 他有 一位 女朋友 。
یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -
mein jaanta hon kay woh aaye ga -
|