你 带过的 是 哪条 领带 ? |
Т- к-к-- вра-----зка---сеш-?
Т_ к____ в__________ н______
Т- к-к-а в-а-о-р-з-а н-с-ш-?
----------------------------
Ти каква вратовръзка носеше?
0
Vy-r-s-----ina-- -re-e 2
V______ – M_____ v____ 2
V-p-o-i – M-n-l- v-e-e 2
------------------------
Vyprosi – Minalo vreme 2
|
你 带过的 是 哪条 领带 ?
Ти каква вратовръзка носеше?
Vyprosi – Minalo vreme 2
|
你 买的 是 哪辆 车 ? |
Ти как-а-к-ла------п-?
Т_ к____ к___ с_ к____
Т- к-к-а к-л- с- к-п-?
----------------------
Ти каква кола си купи?
0
Vypr--i – -i--l----e-e-2
V______ – M_____ v____ 2
V-p-o-i – M-n-l- v-e-e 2
------------------------
Vyprosi – Minalo vreme 2
|
你 买的 是 哪辆 车 ?
Ти каква кола си купи?
Vyprosi – Minalo vreme 2
|
你 订过 哪份 报纸 ? |
Ти-за -акъв --ст------ ---н-ра?
Т_ з_ к____ в______ с_ а_______
Т- з- к-к-в в-с-н-к с- а-о-и-а-
-------------------------------
Ти за какъв вестник се абонира?
0
Ti-k-k-a v-a--vr-------s-s-e?
T_ k____ v__________ n_______
T- k-k-a v-a-o-r-z-a n-s-s-e-
-----------------------------
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
你 订过 哪份 报纸 ?
Ти за какъв вестник се абонира?
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
您 看见 谁了 ? |
К--- -и-я--е?
К___ в_______
К-г- в-д-х-е-
-------------
Кого видяхте?
0
T--kak-a-vr-tovr-zk-------h-?
T_ k____ v__________ n_______
T- k-k-a v-a-o-r-z-a n-s-s-e-
-----------------------------
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
您 看见 谁了 ?
Кого видяхте?
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
您 和 谁 见过面 了 ? |
К--о срещ-----?
К___ с_________
К-г- с-е-н-х-е-
---------------
Кого срещнахте?
0
T- ------v-at-----k- -ose---?
T_ k____ v__________ n_______
T- k-k-a v-a-o-r-z-a n-s-s-e-
-----------------------------
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
您 和 谁 见过面 了 ?
Кого срещнахте?
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
您 认出 谁 了 ? |
К-г- -----зн--те?
К___ р___________
К-г- р-з-о-н-х-е-
-----------------
Кого разпознахте?
0
Ti -a-v--ko-a-s----pi?
T_ k____ k___ s_ k____
T- k-k-a k-l- s- k-p-?
----------------------
Ti kakva kola si kupi?
|
您 认出 谁 了 ?
Кого разпознахте?
Ti kakva kola si kupi?
|
您 什么 时候 起床的 ? |
Ко-а -танахт-?
К___ с________
К-г- с-а-а-т-?
--------------
Кога станахте?
0
T--ka------la-si -u-i?
T_ k____ k___ s_ k____
T- k-k-a k-l- s- k-p-?
----------------------
Ti kakva kola si kupi?
|
您 什么 时候 起床的 ?
Кога станахте?
Ti kakva kola si kupi?
|
您 什么 时候 开始的 ? |
К--а з--оч-ах-е?
К___ з__________
К-г- з-п-ч-а-т-?
----------------
Кога започнахте?
0
T- k---a ------- ---i?
T_ k____ k___ s_ k____
T- k-k-a k-l- s- k-p-?
----------------------
Ti kakva kola si kupi?
|
您 什么 时候 开始的 ?
Кога започнахте?
Ti kakva kola si kupi?
|
您 什么 时候 停止的 ? |
Ког--свършихте?
К___ с_________
К-г- с-ъ-ш-х-е-
---------------
Кога свършихте?
0
T- -- kakyv v--tn-- -e-ab-n--a?
T_ z_ k____ v______ s_ a_______
T- z- k-k-v v-s-n-k s- a-o-i-a-
-------------------------------
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 什么 时候 停止的 ?
Кога свършихте?
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 为什么 醒 了 ? |
З-що -- с----ихт-?
З___ с_ с_________
З-щ- с- с-б-д-х-е-
------------------
Защо се събудихте?
0
Ti za-ka-yv--es--i--se---o-ira?
T_ z_ k____ v______ s_ a_______
T- z- k-k-v v-s-n-k s- a-o-i-a-
-------------------------------
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 为什么 醒 了 ?
Защо се събудихте?
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 为什么 当了 教师 ? |
За-о---а-ахте--ч-т--?
З___ с_______ у______
З-щ- с-а-а-т- у-и-е-?
---------------------
Защо станахте учител?
0
T- z--k-k-v ves-n---se-ab--i-a?
T_ z_ k____ v______ s_ a_______
T- z- k-k-v v-s-n-k s- a-o-i-a-
-------------------------------
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 为什么 当了 教师 ?
Защо станахте учител?
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 为什么 坐了 出租车 ? |
З--- вз-х-- т----?
З___ в_____ т_____
З-щ- в-е-т- т-к-и-
------------------
Защо взехте такси?
0
K--o v-dy-kh--?
K___ v_________
K-g- v-d-a-h-e-
---------------
Kogo vidyakhte?
|
您 为什么 坐了 出租车 ?
Защо взехте такси?
Kogo vidyakhte?
|
您 从哪里 来的 ? |
О-к-д--дой--хт-?
О_____ д________
О-к-д- д-й-о-т-?
----------------
Откъде дойдохте?
0
Kogo vidy-kh--?
K___ v_________
K-g- v-d-a-h-e-
---------------
Kogo vidyakhte?
|
您 从哪里 来的 ?
Откъде дойдохте?
Kogo vidyakhte?
|
您 去哪里 了 ? |
Къде оти--х-е?
К___ о________
К-д- о-и-о-т-?
--------------
Къде отидохте?
0
Ko-- -i-ya-hte?
K___ v_________
K-g- v-d-a-h-e-
---------------
Kogo vidyakhte?
|
您 去哪里 了 ?
Къде отидохте?
Kogo vidyakhte?
|
您 去了 哪儿 ? |
К--е-бя---?
К___ б_____
К-д- б-х-е-
-----------
Къде бяхте?
0
Kog- ---shch---h--?
K___ s_____________
K-g- s-e-h-h-a-h-e-
-------------------
Kogo sreshchnakhte?
|
您 去了 哪儿 ?
Къде бяхте?
Kogo sreshchnakhte?
|
你 帮谁 了 ? |
Ти -- к-го пом-гна?
Т_ н_ к___ п_______
Т- н- к-г- п-м-г-а-
-------------------
Ти на кого помогна?
0
Ko-o ---sh-hn--hte?
K___ s_____________
K-g- s-e-h-h-a-h-e-
-------------------
Kogo sreshchnakhte?
|
你 帮谁 了 ?
Ти на кого помогна?
Kogo sreshchnakhte?
|
你 给谁 写信 了 ? |
Т--н----го---са?
Т_ н_ к___ п____
Т- н- к-г- п-с-?
----------------
Ти на кого писа?
0
Kogo-s--shchn--ht-?
K___ s_____________
K-g- s-e-h-h-a-h-e-
-------------------
Kogo sreshchnakhte?
|
你 给谁 写信 了 ?
Ти на кого писа?
Kogo sreshchnakhte?
|
你 回答 谁 了 ? |
Т- -- ко----т----р-?
Т_ н_ к___ о________
Т- н- к-г- о-г-в-р-?
--------------------
Ти на кого отговори?
0
Kog--r-----nak-te?
K___ r____________
K-g- r-z-o-n-k-t-?
------------------
Kogo razpoznakhte?
|
你 回答 谁 了 ?
Ти на кого отговори?
Kogo razpoznakhte?
|