您 能 给 我 剪头发 吗 ? |
М--е ли--- мe п-----и-ете-?
М___ л_ д_ м_ п__________ ?
М-ж- л- д- м- п-д-т-и-е-е ?
---------------------------
Може ли да мe подстрижете ?
0
m---a-za n-sh-ho
m____ z_ n______
m-l-a z- n-s-c-o
----------------
molya za neshcho
|
您 能 给 我 剪头发 吗 ?
Може ли да мe подстрижете ?
molya za neshcho
|
请 不要 太短 。 |
Не-мн-г- къ--, -о-я.
Н_ м____ к____ м____
Н- м-о-о к-с-, м-л-.
--------------------
Не много късо, моля.
0
m-l-- z- n-sh--o
m____ z_ n______
m-l-a z- n-s-c-o
----------------
molya za neshcho
|
请 不要 太短 。
Не много късо, моля.
molya za neshcho
|
请 短 些 。 |
М-л---п-----о- --ля.
М____ п_______ м____
М-л-о п---ъ-о- м-л-.
--------------------
Малко по-късо, моля.
0
Mo--e-l- da ------s----het- ?
M____ l_ d_ m_ p___________ ?
M-z-e l- d- m- p-d-t-i-h-t- ?
-----------------------------
Mozhe li da me podstrizhete ?
|
请 短 些 。
Малко по-късо, моля.
Mozhe li da me podstrizhete ?
|
您 能 冲洗 相片 吗 ? |
Може ----а ----в-т- ---мки-е?
М___ л_ д_ п_______ с________
М-ж- л- д- п-о-в-т- с-и-к-т-?
-----------------------------
Може ли да проявите снимките?
0
Moz---l- d- -- --dst--z---e ?
M____ l_ d_ m_ p___________ ?
M-z-e l- d- m- p-d-t-i-h-t- ?
-----------------------------
Mozhe li da me podstrizhete ?
|
您 能 冲洗 相片 吗 ?
Може ли да проявите снимките?
Mozhe li da me podstrizhete ?
|
照片 都 在 CD 里面 。 |
Сн--ки-- -а -а--омп--т-и---.
С_______ с_ н_ к____________
С-и-к-т- с- н- к-м-а-т-и-к-.
----------------------------
Снимките са на компактдиска.
0
Mo-----i d- -e--od--rizhe-e ?
M____ l_ d_ m_ p___________ ?
M-z-e l- d- m- p-d-t-i-h-t- ?
-----------------------------
Mozhe li da me podstrizhete ?
|
照片 都 在 CD 里面 。
Снимките са на компактдиска.
Mozhe li da me podstrizhete ?
|
照片 都 在 照相机 里 。 |
Сним--т---- ----м-р---.
С_______ с_ в к________
С-и-к-т- с- в к-м-р-т-.
-----------------------
Снимките са в камерата.
0
N---nogo-k---, m----.
N_ m____ k____ m_____
N- m-o-o k-s-, m-l-a-
---------------------
Ne mnogo kyso, molya.
|
照片 都 在 照相机 里 。
Снимките са в камерата.
Ne mnogo kyso, molya.
|
您 能 修 这个 表 吗 ? |
М-ж---и-д--п---ави-е час-в--ка?
М___ л_ д_ п________ ч_________
М-ж- л- д- п-п-а-и-е ч-с-в-и-а-
-------------------------------
Може ли да поправите часовника?
0
N----o-o -ys-,----ya.
N_ m____ k____ m_____
N- m-o-o k-s-, m-l-a-
---------------------
Ne mnogo kyso, molya.
|
您 能 修 这个 表 吗 ?
Може ли да поправите часовника?
Ne mnogo kyso, molya.
|
表面 坏 了 。 |
С---ло-о --сч-----.
С_______ е с_______
С-ъ-л-т- е с-у-е-о-
-------------------
Стъклото е счупено.
0
N- m-o-o k--o- molya.
N_ m____ k____ m_____
N- m-o-o k-s-, m-l-a-
---------------------
Ne mnogo kyso, molya.
|
表面 坏 了 。
Стъклото е счупено.
Ne mnogo kyso, molya.
|
电池 没 电 了 。 |
Ба-е-ия-- --изтощен-.
Б________ е и________
Б-т-р-я-а е и-т-щ-н-.
---------------------
Батерията е изтощена.
0
M-l-o p------,-m-l--.
M____ p_______ m_____
M-l-o p---y-o- m-l-a-
---------------------
Malko po-kyso, molya.
|
电池 没 电 了 。
Батерията е изтощена.
Malko po-kyso, molya.
|
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ? |
М-ж-----д----------е ри-ата?
М___ л_ д_ и________ р______
М-ж- л- д- и-г-а-и-е р-з-т-?
----------------------------
Може ли да изгладите ризата?
0
M-l-o -o-k-s-,-m----.
M____ p_______ m_____
M-l-o p---y-o- m-l-a-
---------------------
Malko po-kyso, molya.
|
您 能 熨平 这件 衬衫 吗 ?
Може ли да изгладите ризата?
Malko po-kyso, molya.
|
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ? |
Може л--да -о--сти-е--ант---на?
М___ л_ д_ п________ п_________
М-ж- л- д- п-ч-с-и-е п-н-а-о-а-
-------------------------------
Може ли да почистите панталона?
0
M-l-o-po-------m-l--.
M____ p_______ m_____
M-l-o p---y-o- m-l-a-
---------------------
Malko po-kyso, molya.
|
您 能 把 这条 裤子 洗干净 吗 ?
Може ли да почистите панталона?
Malko po-kyso, molya.
|
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ? |
М--е-л--д- -оп-а-и---обувки-е?
М___ л_ д_ п________ о________
М-ж- л- д- п-п-а-и-е о-у-к-т-?
------------------------------
Може ли да поправите обувките?
0
Mo--e ---da p-o---it- ----ki--?
M____ l_ d_ p________ s________
M-z-e l- d- p-o-a-i-e s-i-k-t-?
-------------------------------
Mozhe li da proyavite snimkite?
|
您 能 修一下 这双 鞋 吗 ?
Може ли да поправите обувките?
Mozhe li da proyavite snimkite?
|
您 能 把 打火机 给我 吗 ? |
Може-л---а-ми-д-дете огъ-ч-?
М___ л_ д_ м_ д_____ о______
М-ж- л- д- м- д-д-т- о-ъ-ч-?
----------------------------
Може ли да ми дадете огънче?
0
M---e-l- -- ---y-v--- sni--i-e?
M____ l_ d_ p________ s________
M-z-e l- d- p-o-a-i-e s-i-k-t-?
-------------------------------
Mozhe li da proyavite snimkite?
|
您 能 把 打火机 给我 吗 ?
Може ли да ми дадете огънче?
Mozhe li da proyavite snimkite?
|
您 有 火柴 或 打火机 吗 ? |
И--те л--к--р-т------а-а--а?
И____ л_ к_____ и__ з_______
И-а-е л- к-б-и- и-и з-п-л-а-
----------------------------
Имате ли кибрит или запалка?
0
Moz---l---a p---avi-- ----k-te?
M____ l_ d_ p________ s________
M-z-e l- d- p-o-a-i-e s-i-k-t-?
-------------------------------
Mozhe li da proyavite snimkite?
|
您 有 火柴 或 打火机 吗 ?
Имате ли кибрит или запалка?
Mozhe li da proyavite snimkite?
|
您 有 烟灰缸 吗 ? |
Им--- ли п-п--н-к?
И____ л_ п________
И-а-е л- п-п-л-и-?
------------------
Имате ли пепелник?
0
Sn-------s--n--k-mp-k---sk-.
S_______ s_ n_ k____________
S-i-k-t- s- n- k-m-a-t-i-k-.
----------------------------
Snimkite sa na kompaktdiska.
|
您 有 烟灰缸 吗 ?
Имате ли пепелник?
Snimkite sa na kompaktdiska.
|
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ? |
П--ит- л- --р-?
П_____ л_ п____
П-ш-т- л- п-р-?
---------------
Пушите ли пури?
0
Sn--kite--a n- ko-pa--di--a.
S_______ s_ n_ k____________
S-i-k-t- s- n- k-m-a-t-i-k-.
----------------------------
Snimkite sa na kompaktdiska.
|
您 吸/抽 雪茄烟 吗 ?
Пушите ли пури?
Snimkite sa na kompaktdiska.
|
您 吸/抽 香烟 吗 ? |
П--и----и-цига-и?
П_____ л_ ц______
П-ш-т- л- ц-г-р-?
-----------------
Пушите ли цигари?
0
Sn----te sa-na ko-pakt----a.
S_______ s_ n_ k____________
S-i-k-t- s- n- k-m-a-t-i-k-.
----------------------------
Snimkite sa na kompaktdiska.
|
您 吸/抽 香烟 吗 ?
Пушите ли цигари?
Snimkite sa na kompaktdiska.
|
您 吸/抽 烟斗 吗 ? |
Пуш-те -и л-ла?
П_____ л_ л____
П-ш-т- л- л-л-?
---------------
Пушите ли лула?
0
S-im--t- -a-- --me----.
S_______ s_ v k________
S-i-k-t- s- v k-m-r-t-.
-----------------------
Snimkite sa v kamerata.
|
您 吸/抽 烟斗 吗 ?
Пушите ли лула?
Snimkite sa v kamerata.
|