ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
ღი-- ბა-ა-ი კვი-აობი-?
ღ___ ბ_____ კ_________
ღ-ა- ბ-ზ-რ- კ-ი-ა-ბ-თ-
----------------------
ღიაა ბაზარი კვირაობით?
0
kalak---d-t-alier-ba
k______ d___________
k-l-k-s d-t-a-i-r-b-
--------------------
kalakis datvaliereba
|
ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
ღიაა ბაზარი კვირაობით?
kalakis datvaliereba
|
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
ღია--გამო-ე---კვ-რაობ-თ?
ღ___ გ_______ კ_________
ღ-ა- გ-მ-ფ-ნ- კ-ი-ა-ბ-თ-
------------------------
ღიაა გამოფენა კვირაობით?
0
kala-i--da---l-----a
k______ d___________
k-l-k-s d-t-a-i-r-b-
--------------------
kalakis datvaliereba
|
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
ღიაა გამოფენა კვირაობით?
kalakis datvaliereba
|
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ? |
ღ-----ამო--ნ- --მშაბათ---თ?
ღ___ გ_______ ს____________
ღ-ა- გ-მ-ფ-ნ- ს-მ-ა-ა-ო-ი-?
---------------------------
ღიაა გამოფენა სამშაბათობით?
0
g-ia---azar--k'v-ra-bit?
g____ b_____ k__________
g-i-a b-z-r- k-v-r-o-i-?
------------------------
ghiaa bazari k'viraobit?
|
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ?
ღიაა გამოფენა სამშაბათობით?
ghiaa bazari k'viraobit?
|
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ? |
ღ-ა- ზო-პარ-- -თ-შაბათო-ი-?
ღ___ ზ_______ ო____________
ღ-ა- ზ-ო-ა-კ- ო-ხ-ა-ა-ო-ი-?
---------------------------
ღიაა ზოოპარკი ოთხშაბათობით?
0
g-ia- g--o-ena--'vi-a-bi-?
g____ g_______ k__________
g-i-a g-m-p-n- k-v-r-o-i-?
--------------------------
ghiaa gamopena k'viraobit?
|
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
ღიაა ზოოპარკი ოთხშაბათობით?
ghiaa gamopena k'viraobit?
|
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ? |
ღ-აა --ზეუ-----თშ--ა---ით?
ღ___ მ______ ხ____________
ღ-ა- მ-ზ-უ-ი ხ-თ-ა-ა-ო-ი-?
--------------------------
ღიაა მუზეუმი ხუთშაბათობით?
0
g-ia- --mo-e-- sa-sh-b-t--i-?
g____ g_______ s_____________
g-i-a g-m-p-n- s-m-h-b-t-b-t-
-----------------------------
ghiaa gamopena samshabatobit?
|
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?
ღიაა მუზეუმი ხუთშაბათობით?
ghiaa gamopena samshabatobit?
|
หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
ღ--ა-გ---რ-ა-პ----კევობ--?
ღ___ გ______ პ____________
ღ-ა- გ-ლ-რ-ა პ-რ-ს-ე-ო-ი-?
--------------------------
ღიაა გალერეა პარასკევობით?
0
gh--- --m--en- --m--a--tob--?
g____ g_______ s_____________
g-i-a g-m-p-n- s-m-h-b-t-b-t-
-----------------------------
ghiaa gamopena samshabatobit?
|
หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
ღიაა გალერეა პარასკევობით?
ghiaa gamopena samshabatobit?
|
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ? |
ფ--ო- გა--ღ-ბ--შ-იძ--ბა?
ფ____ გ_______ შ________
ფ-ტ-ს გ-დ-ღ-ბ- შ-ი-ლ-ბ-?
------------------------
ფოტოს გადაღება შეიძლება?
0
ghia--g-mo---a-s---habat-b--?
g____ g_______ s_____________
g-i-a g-m-p-n- s-m-h-b-t-b-t-
-----------------------------
ghiaa gamopena samshabatobit?
|
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ?
ფოტოს გადაღება შეიძლება?
ghiaa gamopena samshabatobit?
|
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ? |
შე---ი-თ-ი- --და გა--ვიხ-დ-?
შ__________ უ___ გ__________
შ-ს-ლ-ს-ვ-ს უ-დ- გ-დ-ვ-ხ-დ-?
----------------------------
შესვლისთვის უნდა გადავიხადო?
0
gh-a--z-op'-r--- --khs-a-at-b--?
g____ z_________ o______________
g-i-a z-o-'-r-'- o-k-s-a-a-o-i-?
--------------------------------
ghiaa zoop'ark'i otkhshabatobit?
|
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
შესვლისთვის უნდა გადავიხადო?
ghiaa zoop'ark'i otkhshabatobit?
|
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ? |
რა ---- შე-ვლა?
რ_ ღ___ შ______
რ- ღ-რ- შ-ს-ლ-?
---------------
რა ღირს შესვლა?
0
g-iaa--u-e-m--kh--sh-b---bit?
g____ m______ k______________
g-i-a m-z-u-i k-u-s-a-a-o-i-?
-----------------------------
ghiaa muzeumi khutshabatobit?
|
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
რა ღირს შესვლა?
ghiaa muzeumi khutshabatobit?
|
มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ? |
არ---ფასდა-ლ-ბა ჯგუ-ი-----?
ა___ ფ_________ ჯ__________
ა-ი- ფ-ს-ა-ლ-ბ- ჯ-უ-ი-თ-ი-?
---------------------------
არის ფასდაკლება ჯგუფისთვის?
0
gh--a --ze-mi --u-----atob-t?
g____ m______ k______________
g-i-a m-z-u-i k-u-s-a-a-o-i-?
-----------------------------
ghiaa muzeumi khutshabatobit?
|
มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ?
არის ფასდაკლება ჯგუფისთვის?
ghiaa muzeumi khutshabatobit?
|
มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ? |
არ-----ს-ა--ებ- ბ----ე-ისთვ-ს?
ა___ ფ_________ ბ_____________
ა-ი- ფ-ს-ა-ლ-ბ- ბ-ვ-ვ-ბ-ს-ვ-ს-
------------------------------
არის ფასდაკლება ბავშვებისთვის?
0
gh--a--uz--mi k-uts---at-bi-?
g____ m______ k______________
g-i-a m-z-u-i k-u-s-a-a-o-i-?
-----------------------------
ghiaa muzeumi khutshabatobit?
|
มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
არის ფასდაკლება ბავშვებისთვის?
ghiaa muzeumi khutshabatobit?
|
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ? |
არის --სდ-კლ-ბა---უდ--ტ---სთვ-ს?
ა___ ფ_________ ს_______________
ა-ი- ფ-ს-ა-ლ-ბ- ს-უ-ე-ტ-ბ-ს-ვ-ს-
--------------------------------
არის ფასდაკლება სტუდენტებისთვის?
0
ghi------erea-p--r-s-'ev--i-?
g____ g______ p______________
g-i-a g-l-r-a p-a-a-k-e-o-i-?
-----------------------------
ghiaa galerea p'arask'evobit?
|
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
არის ფასდაკლება სტუდენტებისთვის?
ghiaa galerea p'arask'evobit?
|
นั่นตึกอะไร ครับ / คะ? |
ე---ა-შ--ო--ა?
ე_ რ_ შ_______
ე- რ- შ-ნ-ბ-ა-
--------------
ეს რა შენობაა?
0
pot--s--a-a------s---d---ba?
p_____ g________ s__________
p-t-o- g-d-g-e-a s-e-d-l-b-?
----------------------------
pot'os gadagheba sheidzleba?
|
นั่นตึกอะไร ครับ / คะ?
ეს რა შენობაა?
pot'os gadagheba sheidzleba?
|
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ? |
ე---ენო-ა -ა------ა?
ე_ შ_____ რ_ ხ______
ე- შ-ნ-ბ- რ- ხ-ი-ა-?
--------------------
ეს შენობა რა ხნისაა?
0
she-v-is--i----d--g---vi-----?
s___________ u___ g___________
s-e-v-i-t-i- u-d- g-d-v-k-a-o-
------------------------------
shesvlistvis unda gadavikhado?
|
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
ეს შენობა რა ხნისაა?
shesvlistvis unda gadavikhado?
|
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ? |
ეს--ენობ- -ი--ა-შენა?
ე_ შ_____ ვ__ ა______
ე- შ-ნ-ბ- ვ-ნ ა-შ-ნ-?
---------------------
ეს შენობა ვინ ააშენა?
0
s-esvl-----s u-da g----i-ha--?
s___________ u___ g___________
s-e-v-i-t-i- u-d- g-d-v-k-a-o-
------------------------------
shesvlistvis unda gadavikhado?
|
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ?
ეს შენობა ვინ ააშენა?
shesvlistvis unda gadavikhado?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม |
მ- -რქიტ--ტუ-ა --ი-ე-ერ-ს-ბ-.
მ_ ა__________ მ_____________
მ- ა-ქ-ტ-ქ-უ-ა მ-ი-ე-ე-ე-ე-ს-
-----------------------------
მე არქიტექტურა მაინეტერესებს.
0
s--sv-i----s --d- -a-a--k-a-o?
s___________ u___ g___________
s-e-v-i-t-i- u-d- g-d-v-k-a-o-
------------------------------
shesvlistvis unda gadavikhado?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม
მე არქიტექტურა მაინეტერესებს.
shesvlistvis unda gadavikhado?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม |
მ---ე--ვ--ბა -აი--ე----ბ-.
მ_ ხ________ მ____________
მ- ხ-ლ-ვ-ე-ა მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-.
--------------------------
მე ხელოვნება მაინტერესებს.
0
r- g--r---hesv--?
r_ g____ s_______
r- g-i-s s-e-v-a-
-----------------
ra ghirs shesvla?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม
მე ხელოვნება მაინტერესებს.
ra ghirs shesvla?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม |
მე მ-ატვ-ო---მა-ნტ---სებს.
მ_ მ________ მ____________
მ- მ-ა-ვ-ო-ა მ-ი-ტ-რ-ს-ბ-.
--------------------------
მე მხატვრობა მაინტერესებს.
0
ra-ghi---she-v-a?
r_ g____ s_______
r- g-i-s s-e-v-a-
-----------------
ra ghirs shesvla?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม
მე მხატვრობა მაინტერესებს.
ra ghirs shesvla?
|