โกนหนวดหน่อย! |
გ--პა--ე!
გ________
გ-ი-ა-ს-!
---------
გაიპარსე!
0
g-ip'ar-e!
g_________
g-i-'-r-e-
----------
gaip'arse!
|
โกนหนวดหน่อย!
გაიპარსე!
gaip'arse!
|
ไปอาบน้ำหน่อย! |
დ-ი-ანე!
დ_______
დ-ი-ა-ე-
--------
დაიბანე!
0
da-b-n-!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
ไปอาบน้ำหน่อย!
დაიბანე!
daibane!
|
หวีผมหน่อย! |
და---რ--ნ-!
დ__________
დ-ი-ა-ც-ნ-!
-----------
დაივარცხნე!
0
d---a-e!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
หวีผมหน่อย!
დაივარცხნე!
daibane!
|
โทรมาหน่อย! |
და-ეკ-! -ა-ე-ე-!
დ______ დ_______
დ-რ-კ-! დ-რ-კ-თ-
----------------
დარეკე! დარეკეთ!
0
d-----e!
d_______
d-i-a-e-
--------
daibane!
|
โทรมาหน่อย!
დარეკე! დარეკეთ!
daibane!
|
คุณเริ่มได้แล้ว! |
დ-ი-ყ-! და--ყ-თ!
დ______ დ_______
დ-ი-ყ-! დ-ი-ყ-თ-
----------------
დაიწყე! დაიწყეთ!
0
da-vart-----!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
คุณเริ่มได้แล้ว!
დაიწყე! დაიწყეთ!
daivartskhne!
|
คุณหยุดเถอะ! |
შ-წყვიტე- შ-წ----ეთ!
შ________ შ_________
შ-წ-ვ-ტ-! შ-წ-ვ-ტ-თ-
--------------------
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
0
d---art-k-ne!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
คุณหยุดเถอะ!
შეწყვიტე! შეწყვიტეთ!
daivartskhne!
|
ช่างมันเถอะคุณ! |
შე-შ-ი--შ---ვ--!
შ______ შ_______
შ-ე-ვ-! შ-ე-ვ-თ-
----------------
შეეშვი! შეეშვით!
0
daiva-tskh-e!
d____________
d-i-a-t-k-n-!
-------------
daivartskhne!
|
ช่างมันเถอะคุณ!
შეეშვი! შეეშვით!
daivartskhne!
|
คุณพูดมันออกมา! |
თ---- ----თ!
თ____ თ_____
თ-ვ-! თ-ვ-თ-
------------
თქვი! თქვით!
0
dare-'-- da---'-t!
d_______ d________
d-r-k-e- d-r-k-e-!
------------------
darek'e! darek'et!
|
คุณพูดมันออกมา!
თქვი! თქვით!
darek'e! darek'et!
|
ซื้อมันเถอะคุณ! |
იყ---!-იყიდე-!
ი_____ ი______
ი-ი-ე- ი-ი-ე-!
--------------
იყიდე! იყიდეთ!
0
dai---qe- -a-ts-qet!
d________ d_________
d-i-s-q-! d-i-s-q-t-
--------------------
daits'qe! daits'qet!
|
ซื้อมันเถอะคุณ!
იყიდე! იყიდეთ!
daits'qe! daits'qet!
|
อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! |
ნუ -ქნ--ი-ც-უ!
ნ_ ი_____ ც___
ნ- ი-ნ-ბ- ც-უ-
--------------
ნუ იქნები ცრუ!
0
sh-t---vit-e!--h--s'q--t'--!
s____________ s_____________
s-e-s-q-i-'-! s-e-s-q-i-'-t-
----------------------------
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
อย่าหลอกลวงเด็ดขาด!
ნუ იქნები ცრუ!
shets'qvit'e! shets'qvit'et!
|
อย่าซนเด็ดขาด! |
ნუ -ქ--ბი-----ე-ი!
ნ_ ი_____ თ_______
ნ- ი-ნ-ბ- თ-ვ-ე-ი-
------------------
ნუ იქნები თავხედი!
0
s-e---vi--s--e-----!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
อย่าซนเด็ดขาด!
ნუ იქნები თავხედი!
sheeshvi! sheeshvit!
|
อย่าหยาบคายเด็ดขาด! |
ნურა-დ--- იქნე-ი-უ---ე-ი!
ნ________ ი_____ უ_______
ნ-რ-ს-რ-ს ი-ნ-ბ- უ-რ-ე-ი-
-------------------------
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
0
s--es---- sh---hvit!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
อย่าหยาบคายเด็ดขาด!
ნურასდროს იქნები უზრდელი!
sheeshvi! sheeshvit!
|
จริงใจเสมอนะ! |
ი--ვ- -ო--ლ--ი--გ-ლ-რ--ლი!
ი____ ყ________ გ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს გ-ლ-რ-ე-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
0
shee-h--!---ee-hv-t!
s________ s_________
s-e-s-v-! s-e-s-v-t-
--------------------
sheeshvi! sheeshvit!
|
จริงใจเสมอนะ!
იყავი ყოველთვის გულწრფელი!
sheeshvi! sheeshvit!
|
ใจดีเสมอนะ! |
იყა-ი---ვ-----ს ---იამოვნო!
ი____ ყ________ ს__________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს ს-ს-ა-ო-ნ-!
---------------------------
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
0
t---- ---i-!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
ใจดีเสมอนะ!
იყავი ყოველთვის სასიამოვნო!
tkvi! tkvit!
|
สุภาพเสมอนะ! |
იყა----ოველ-ვ----ა-ა-ი---!
ი____ ყ________ თ_________
ი-ა-ი ყ-ვ-ლ-ვ-ს თ-ვ-ზ-ა-ი-
--------------------------
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
0
tkv----kvi-!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
สุภาพเสมอนะ!
იყავი ყოველთვის თავაზიანი!
tkvi! tkvit!
|
กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! |
ბ-დ--ერ---ი--ზ-ვ--თ!
ბ________ ი_________
ბ-დ-ი-რ-დ ი-გ-ა-რ-თ-
--------------------
ბედნიერად იმგზავრეთ!
0
tkvi!----i-!
t____ t_____
t-v-! t-v-t-
------------
tkvi! tkvit!
|
กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ!
ბედნიერად იმგზავრეთ!
tkvi! tkvit!
|
ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! |
თა-- -------!
თ___ მ_______
თ-ვ- მ-ხ-დ-თ-
-------------
თავს მიხედეთ!
0
iq--e- i----t!
i_____ i______
i-i-e- i-i-e-!
--------------
iqide! iqidet!
|
ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ!
თავს მიხედეთ!
iqide! iqidet!
|
มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! |
მ-ლე-ე-მ--ვინა---ე-!
მ_____ მ____________
მ-ლ-ვ- მ-გ-ი-ა-უ-ე-!
--------------------
მალევე მოგვინახულეთ!
0
i-i-e- iq--et!
i_____ i______
i-i-e- i-i-e-!
--------------
iqide! iqidet!
|
มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ!
მალევე მოგვინახულეთ!
iqide! iqidet!
|