คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 2   »   pl Tryb rozkazujący 2

90 [เก้าสิบ]

ประโยคคำสั่ง 2

ประโยคคำสั่ง 2

90 [dziewięćdziesiąt]

Tryb rozkazujący 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
โกนหนวดหน่อย! Ogo- --ę! O___ s___ O-o- s-ę- --------- Ogol się! 0
ไปอาบน้ำหน่อย! Um-j si-! U___ s___ U-y- s-ę- --------- Umyj się! 0
หวีผมหน่อย! U-ze-- ---! U_____ s___ U-z-s- s-ę- ----------- Uczesz się! 0
โทรมาหน่อย! Z----oń! -r--zę-z---won-ć- - ----h-p---- p-ni-z-dzw--i! Z_______ P_____ z_________ / N____ p__ / p___ z________ Z-d-w-ń- P-o-z- z-d-w-n-ć- / N-e-h p-n / p-n- z-d-w-n-! ------------------------------------------------------- Zadzwoń! Proszę zadzwonić! / Niech pan / pani zadzwoni! 0
คุณเริ่มได้แล้ว! Zac---a-!-P--s-ę zaczyn-ć!-/ Ni--h pan---pan----czy--! Z________ P_____ z________ / N____ p__ / p___ z_______ Z-c-y-a-! P-o-z- z-c-y-a-! / N-e-h p-n / p-n- z-c-y-a- ------------------------------------------------------ Zaczynaj! Proszę zaczynać! / Niech pan / pani zaczyna! 0
คุณหยุดเถอะ! Przes--ń! Prosz- pr--s-a-!-/ -iec- --n----ani-----st-nie! P________ P_____ p________ / N____ p__ / p___ p__________ P-z-s-a-! P-o-z- p-z-s-a-! / N-e-h p-n / p-n- p-z-s-a-i-! --------------------------------------------------------- Przestań! Proszę przestać! / Niech pan / pani przestanie! 0
ช่างมันเถอะคุณ! Zo--a- t-- P-os-ę ---zos-a--ć--- Ni-c- -an-/-p--- to -o--a-i! Z_____ t__ P_____ t_ z________ / N____ p__ / p___ t_ z_______ Z-s-a- t-! P-o-z- t- z-s-a-i-! / N-e-h p-n / p-n- t- z-s-a-i- ------------------------------------------------------------- Zostaw to! Proszę to zostawić! / Niech pan / pani to zostawi! 0
คุณพูดมันออกมา! P-w-----to---r--zę -- -o-i-d-i-ć!-- ---c--pa----pan- to p--i-! P______ t__ P_____ t_ p__________ / N____ p__ / p___ t_ p_____ P-w-e-z t-! P-o-z- t- p-w-e-z-e-! / N-e-h p-n / p-n- t- p-w-e- -------------------------------------------------------------- Powiedz to! Proszę to powiedzieć! / Niech pan / pani to powie! 0
ซื้อมันเถอะคุณ! Ku- t-! -ro-zę to-kup-ć- /----c--p-- -----i t-----i! K__ t__ P_____ t_ k_____ / N____ p__ / p___ t_ k____ K-p t-! P-o-z- t- k-p-ć- / N-e-h p-n / p-n- t- k-p-! ---------------------------------------------------- Kup to! Proszę to kupić! / Niech pan / pani to kupi! 0
อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! N--dy--ie bąd- nie--c--r- / -i----z-r-! N____ n__ b___ n_________ / n__________ N-g-y n-e b-d- n-e-z-z-r- / n-e-z-z-r-! --------------------------------------- Nigdy nie bądź nieszczery / nieszczera! 0
อย่าซนเด็ดขาด! Ni-dy-n-- bą---niegr-ecz-- / n-e--ze----! N____ n__ b___ n__________ / n___________ N-g-y n-e b-d- n-e-r-e-z-y / n-e-r-e-z-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź niegrzeczny / niegrzeczna! 0
อย่าหยาบคายเด็ดขาด! N--dy--i- b-d- nieup---jmy --ni-uprz---a! N____ n__ b___ n__________ / n___________ N-g-y n-e b-d- n-e-p-z-j-y / n-e-p-z-j-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź nieuprzejmy / nieuprzejma! 0
จริงใจเสมอนะ! Bą-ź--aws-- s---e-- /-sz-z-ra! B___ z_____ s______ / s_______ B-d- z-w-z- s-c-e-y / s-c-e-a- ------------------------------ Bądź zawsze szczery / szczera! 0
ใจดีเสมอนะ! B--ź--awsze m--y - -iła! B___ z_____ m___ / m____ B-d- z-w-z- m-ł- / m-ł-! ------------------------ Bądź zawsze miły / miła! 0
สุภาพเสมอนะ! Bądź -aw-z--u--z--m--/ uprzejma! B___ z_____ u_______ / u________ B-d- z-w-z- u-r-e-m- / u-r-e-m-! -------------------------------- Bądź zawsze uprzejmy / uprzejma! 0
กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! Sz-zę-l-w-j ----i-d- domu! S__________ d____ d_ d____ S-c-ę-l-w-j d-o-i d- d-m-! -------------------------- Szczęśliwej drogi do domu! 0
ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! P--szę -a sieb-e-uwa------ N-ech p-n-/--a-- --aż- ---s-ebie! P_____ n_ s_____ u______ / N____ p__ / p___ u____ n_ s______ P-o-z- n- s-e-i- u-a-a-! / N-e-h p-n / p-n- u-a-a n- s-e-i-! ------------------------------------------------------------ Proszę na siebie uważać! / Niech pan / pani uważa na siebie! 0
มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! P----- n-----o---nie--u-- -dw--d-ić--- -i--h-p-n-/ p-n---a--ni----g--od--edz-! P_____ n__ z____ n_______ o_________ / N____ p__ / p___ n__ n_______ o________ P-o-z- n-s z-o-u n-e-ł-g- o-w-e-z-ć- / N-e-h p-n / p-n- n-s n-e-ł-g- o-w-e-z-! ------------------------------------------------------------------------------ Proszę nas znowu niedługo odwiedzić! / Niech pan / pani nas niedługo odwiedzi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -