คู่มือสนทนา

th การทำงาน   »   pl Praca

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

การทำงาน

55 [pięćdziesiąt pięć]

Praca

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? Czy- ----pa- /-pa---z-jm-je zaw-d-wo? C___ s__ p__ / p___ z______ z________ C-y- s-ę p-n / p-n- z-j-u-e z-w-d-w-? ------------------------------------- Czym się pan / pani zajmuje zawodowo? 0
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ Mó----ż-j--t z-z-w--u -e-a---m. M__ m__ j___ z z_____ l________ M-j m-ż j-s- z z-w-d- l-k-r-e-. ------------------------------- Mój mąż jest z zawodu lekarzem. 0
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง P-a---ę -a pół----tu ja-o pie--gni--ka. P______ n_ p__ e____ j___ p____________ P-a-u-ę n- p-ł e-a-u j-k- p-e-ę-n-a-k-. --------------------------------------- Pracuję na pół etatu jako pielęgniarka. 0
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ Wk-ó-c---ój-zie---na em---tu--. W______ p________ n_ e_________ W-r-t-e p-j-z-e-y n- e-e-y-u-ę- ------------------------------- Wkrótce pójdziemy na emeryturę. 0
แต่ภาษีสูงมาก Al---od-t-- -ą--ysokie. A__ p______ s_ w_______ A-e p-d-t-i s- w-s-k-e- ----------------------- Ale podatki są wysokie. 0
และค่าประกันสุขภาพก็สูง I-------ecz--ie zdrow--ne--es---ys-k-e. I u____________ z________ j___ w_______ I u-e-p-e-z-n-e z-r-w-t-e j-s- w-s-k-e- --------------------------------------- I ubezpieczenie zdrowotne jest wysokie. 0
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? K-m --ces--kied-- z----ć? K__ c_____ k_____ z______ K-m c-c-s- k-e-y- z-s-a-? ------------------------- Kim chcesz kiedyś zostać? 0
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร Ch-ia-b-- zo-tać-in-ynierem. C________ z_____ i__________ C-c-a-b-m z-s-a- i-ż-n-e-e-. ---------------------------- Chciałbym zostać inżynierem. 0
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย C-c- -t--i--a---- u-iw--sy----e. C___ s________ n_ u_____________ C-c- s-u-i-w-ć n- u-i-e-s-t-c-e- -------------------------------- Chcę studiować na uniwersytecie. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด Je-------a-tyk-ntem. J_____ p____________ J-s-e- p-a-t-k-n-e-. -------------------- Jestem praktykantem. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก Nie z--a-iam-duż-. N__ z_______ d____ N-e z-r-b-a- d-ż-. ------------------ Nie zarabiam dużo. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ Ro----pra--y-- z---ra-i-ą. R____ p_______ z_ g_______ R-b-ę p-a-t-k- z- g-a-i-ą- -------------------------- Robię praktyki za granicą. 0
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน To-je-t -ó- sze-. T_ j___ m__ s____ T- j-s- m-j s-e-. ----------------- To jest mój szef. 0
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี Ma- m----h ---e---. M__ m_____ k_______ M-m m-ł-c- k-l-g-w- ------------------- Mam miłych kolegów. 0
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ W-p-ł--nie------imy-zaw-z- -a s-ołó-kę. W p_______ c_______ z_____ n_ s________ W p-ł-d-i- c-o-z-m- z-w-z- n- s-o-ó-k-. --------------------------------------- W południe chodzimy zawsze na stołówkę. 0
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน Sz-k-- p--cy. S_____ p_____ S-u-a- p-a-y- ------------- Szukam pracy. 0
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว Już-o- -ok- -es-e---e-r-b-t-- / bez-o-----. J__ o_ r___ j_____ b_________ / b__________ J-ż o- r-k- j-s-e- b-z-o-o-n- / b-z-o-o-n-. ------------------------------------------- Już od roku jestem bezrobotny / bezrobotna. 0
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก W---- --aj- je-t -a dużo ------o-ny--. W t__ k____ j___ z_ d___ b____________ W t-m k-a-u j-s- z- d-ż- b-z-o-o-n-c-. -------------------------------------- W tym kraju jest za dużo bezrobotnych. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -