Разговорник

mk На пат   »   cs Na cestách

37 [триесет и седум]

На пат

На пат

37 [třicet sedm]

Na cestách

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски чешки Пушти Повеќе
Тој патува со мотор. Je-e na--otorc-. J___ n_ m_______ J-d- n- m-t-r-e- ---------------- Jede na motorce. 0
Тој патува со велосипед. J----n- -o--. J___ n_ k____ J-d- n- k-l-. ------------- Jede na kole. 0
Тој пешачи. Jde-p----. J__ p_____ J-e p-š-y- ---------- Jde pěšky. 0
Тој патува со брод. J-d----d-. J___ l____ J-d- l-d-. ---------- Jede lodí. 0
Тој патува со чамец. Je-- -e --unu. J___ v_ č_____ J-d- v- č-u-u- -------------- Jede ve člunu. 0
Тој плива. P-ave. P_____ P-a-e- ------ Plave. 0
Дали овде е опасно? J-----tu n--e--e-n-? J_ t_ t_ n__________ J- t- t- n-b-z-e-n-? -------------------- Je to tu nebezpečné? 0
Дали е опасно, сам / сама да стопирам? J---ebez---né-s-- s-op---t? J_ n_________ s__ s________ J- n-b-z-e-n- s-m s-o-o-a-? --------------------------- Je nebezpečné sám stopovat? 0
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка? Je---bez----é se--roc---et-v--o-i? J_ n_________ s_ p________ v n____ J- n-b-z-e-n- s- p-o-h-z-t v n-c-? ---------------------------------- Je nebezpečné se procházet v noci? 0
Ние го погрешивме патот. Z-bloudi-i j---. Z_________ j____ Z-b-o-d-l- j-m-. ---------------- Zabloudili jsme. 0
Ние сме на погрешен пат. Js-e n--š----- ----ě. J___ n_ š_____ c_____ J-m- n- š-a-n- c-s-ě- --------------------- Jsme na špatné cestě. 0
Ние мораме да се вратиме. M-sí-e s--o--č--. M_____ s_ o______ M-s-m- s- o-o-i-. ----------------- Musíme se otočit. 0
Каде може овде да се паркира? Kd- -e---d- dá---r--v-t? K__ s_ t___ d_ p________ K-e s- t-d- d- p-r-o-a-? ------------------------ Kde se tady dá parkovat? 0
Има ли овде паркиралиште? Je-ta-y --j-k- -a-k---št-? J_ t___ n_____ p__________ J- t-d- n-j-k- p-r-o-i-t-? -------------------------- Je tady nějaké parkoviště? 0
Колку долго може овде да се паркира? J-k dlouho -- -ady -----a---vat? J__ d_____ s_ t___ s__ p________ J-k d-o-h- s- t-d- s-í p-r-o-a-? -------------------------------- Jak dlouho se tady smí parkovat? 0
Возите ли скии? Jez--t--na---ž-c-? J______ n_ l______ J-z-í-e n- l-ž-c-? ------------------ Jezdíte na lyžích? 0
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање? J--e---n-horu-v-----? J_____ n_____ v______ J-d-t- n-h-r- v-e-e-? --------------------- Jedete nahoru vlekem? 0
Може ли овде да се изнајмат скии? D--- s--ta-- -ů--i--l--e? D___ s_ t___ p_____ l____ D-j- s- t-d- p-j-i- l-ž-? ------------------------- Dají se tady půjčit lyže? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -