Тој патува со мотор.
О----т-ци--м-н----еді.
О_ м__________ ж______
О- м-т-ц-к-м-н ж-р-д-.
----------------------
Ол мотоциклмен жүреді.
0
Jol-a
J____
J-l-a
-----
Jolda
Тој патува со мотор.
Ол мотоциклмен жүреді.
Jolda
Тој патува со велосипед.
О- --л-с-пед т--е-і.
О_ в________ т______
О- в-л-с-п-д т-б-д-.
--------------------
Ол велосипед тебеді.
0
J---a
J____
J-l-a
-----
Jolda
Тој патува со велосипед.
Ол велосипед тебеді.
Jolda
Тој пешачи.
О---аяу жүреді.
О_ ж___ ж______
О- ж-я- ж-р-д-.
---------------
Ол жаяу жүреді.
0
O---o-o-ïk-m---j--edi.
O_ m__________ j______
O- m-t-c-k-m-n j-r-d-.
----------------------
Ol motocïklmen jüredi.
Тој пешачи.
Ол жаяу жүреді.
Ol motocïklmen jüredi.
Тој патува со брод.
О- ке-емен ----д-.
О_ к______ ж______
О- к-м-м-н ж-з-д-.
------------------
Ол кемемен жүзеді.
0
O- -ot-cï--m-n-jü-ed-.
O_ m__________ j______
O- m-t-c-k-m-n j-r-d-.
----------------------
Ol motocïklmen jüredi.
Тој патува со брод.
Ол кемемен жүзеді.
Ol motocïklmen jüredi.
Тој патува со чамец.
О---а-ықпе---ү-е--.
О_ қ_______ ж______
О- қ-й-қ-е- ж-з-д-.
-------------------
Ол қайықпен жүзеді.
0
Ol----oc---men--ür--i.
O_ m__________ j______
O- m-t-c-k-m-n j-r-d-.
----------------------
Ol motocïklmen jüredi.
Тој патува со чамец.
Ол қайықпен жүзеді.
Ol motocïklmen jüredi.
Тој плива.
Ол-----д-.
О_ ж______
О- ж-з-д-.
----------
Ол жүзеді.
0
O- v--os-p-d -e---i.
O_ v________ t______
O- v-l-s-p-d t-b-d-.
--------------------
Ol velosïped tebedi.
Тој плива.
Ол жүзеді.
Ol velosïped tebedi.
Дали овде е опасно?
М-нд----уіпті ме?
М____ қ______ м__
М-н-а қ-у-п-і м-?
-----------------
Мұнда қауіпті ме?
0
O-----o-ï--- teb--i.
O_ v________ t______
O- v-l-s-p-d t-b-d-.
--------------------
Ol velosïped tebedi.
Дали овде е опасно?
Мұнда қауіпті ме?
Ol velosïped tebedi.
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
Жа--ы--са-хат-аға--қа-і-ті-м-?
Ж_____ с__________ қ______ м__
Ж-л-ы- с-я-а-т-ғ-н қ-у-п-і м-?
------------------------------
Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме?
0
Ol---lo-ï--- t-b-di.
O_ v________ t______
O- v-l-s-p-d t-b-d-.
--------------------
Ol velosïped tebedi.
Дали е опасно, сам / сама да стопирам?
Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме?
Ol velosïped tebedi.
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
Тү-д- --ру-ндег-н--а----і --?
Т____ с__________ қ______ м__
Т-н-е с-р-е-д-г-н қ-у-п-і м-?
-----------------------------
Түнде серуендеген қауіпті ме?
0
O--j-yaw -ü-edi.
O_ j____ j______
O- j-y-w j-r-d-.
----------------
Ol jayaw jüredi.
Дали е опасно, навечер да се оди на прошетка?
Түнде серуендеген қауіпті ме?
Ol jayaw jüredi.
Ние го погрешивме патот.
Б-- адас-п ке-ті-.
Б__ а_____ к______
Б-з а-а-ы- к-т-і-.
------------------
Біз адасып кеттік.
0
O- jaya--j-----.
O_ j____ j______
O- j-y-w j-r-d-.
----------------
Ol jayaw jüredi.
Ние го погрешивме патот.
Біз адасып кеттік.
Ol jayaw jüredi.
Ние сме на погрешен пат.
Бі- б---- --қ------іп---л-ы-.
Б__ б____ ж____ к____ қ______
Б-з б-с-а ж-қ-а к-т-п қ-л-ы-.
-----------------------------
Біз басқа жаққа кетіп қалдық.
0
Ol jaya----r--i.
O_ j____ j______
O- j-y-w j-r-d-.
----------------
Ol jayaw jüredi.
Ние сме на погрешен пат.
Біз басқа жаққа кетіп қалдық.
Ol jayaw jüredi.
Ние мораме да се вратиме.
К-рі---йт- ---е-.
К___ қ____ к_____
К-р- қ-й-у к-р-к-
-----------------
Кері қайту керек.
0
Ol ---emen --z-d-.
O_ k______ j______
O- k-m-m-n j-z-d-.
------------------
Ol kememen jüzedi.
Ние мораме да се вратиме.
Кері қайту керек.
Ol kememen jüzedi.
Каде може овде да се паркира?
К-л-кт- -ай -е-----о--а----а--?
К______ қ__ ж____ қ____ б______
К-л-к-і қ-й ж-р-е қ-ю-а б-л-д-?
-------------------------------
Көлікті қай жерге қоюға болады?
0
Ol--e-e-en-jüze-i.
O_ k______ j______
O- k-m-m-n j-z-d-.
------------------
Ol kememen jüzedi.
Каде може овде да се паркира?
Көлікті қай жерге қоюға болады?
Ol kememen jüzedi.
Има ли овде паркиралиште?
М--д- а--о---а----р м-?
М____ а________ б__ м__
М-н-а а-т-т-р-қ б-р м-?
-----------------------
Мұнда автотұрақ бар ма?
0
O--k----e- ---e-i.
O_ k______ j______
O- k-m-m-n j-z-d-.
------------------
Ol kememen jüzedi.
Има ли овде паркиралиште?
Мұнда автотұрақ бар ма?
Ol kememen jüzedi.
Колку долго може овде да се паркира?
Т-рақ-а-қ-н-- у---т----ғ--б--а--?
Т______ қ____ у____ қ____ б______
Т-р-қ-а қ-н-а у-қ-т қ-ю-а б-л-д-?
---------------------------------
Тұраққа қанша уақыт қоюға болады?
0
Ol--a-ıqpe----ze-i.
O_ q_______ j______
O- q-y-q-e- j-z-d-.
-------------------
Ol qayıqpen jüzedi.
Колку долго може овде да се паркира?
Тұраққа қанша уақыт қоюға болады?
Ol qayıqpen jüzedi.
Возите ли скии?
С-- ш-ңғ- теб-сіз-б-?
С__ ш____ т______ б__
С-з ш-ң-ы т-б-с-з б-?
---------------------
Сіз шаңғы тебесіз бе?
0
Ol-q--ı--en j-z-d-.
O_ q_______ j______
O- q-y-q-e- j-z-d-.
-------------------
Ol qayıqpen jüzedi.
Возите ли скии?
Сіз шаңғы тебесіз бе?
Ol qayıqpen jüzedi.
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
Жо-а-----к-т----шпе---ара--з--а?
Ж_______ к__________ б______ б__
Ж-ғ-р-ғ- к-т-р-і-п-н б-р-с-з б-?
--------------------------------
Жоғарыға көтергішпен барасыз ба?
0
Ol q-yıqp-- --z--i.
O_ q_______ j______
O- q-y-q-e- j-z-d-.
-------------------
Ol qayıqpen jüzedi.
Се возите ли нагоре со лифтот за скијање?
Жоғарыға көтергішпен барасыз ба?
Ol qayıqpen jüzedi.
Може ли овде да се изнајмат скии?
Мұ-да-ш-ңғы-----л---алуға-б--- ма?
М____ ш______ ж____ а____ б___ м__
М-н-а ш-ң-ы-ы ж-л-а а-у-а б-л- м-?
----------------------------------
Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма?
0
Ol --z---.
O_ j______
O- j-z-d-.
----------
Ol jüzedi.
Може ли овде да се изнајмат скии?
Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма?
Ol jüzedi.