Разговорник

mk Мал разговор 3   »   cs Konverzace 3

22 [дваесет и два]

Мал разговор 3

Мал разговор 3

22 [dvacet dva]

Konverzace 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски чешки Пушти Повеќе
Пушите ли? Ko--íte? K_______ K-u-í-e- -------- Kouříte? 0
Порано да. Dří---an-. D____ a___ D-í-e a-o- ---------- Dříve ano. 0
Но сега не пушам повеќе. A-- -e- -ž ---ou-í-. A__ t__ u_ n________ A-e t-ď u- n-k-u-í-. -------------------- Ale teď už nekouřím. 0
Ќе Ви пречи ли, ако јас пушам? V-d- vá-, -e-k-uř-m? V___ v___ ž_ k______ V-d- v-m- ž- k-u-í-? -------------------- Vadí vám, že kouřím? 0
Не, воопшто не. Ne----be- -e. N__ v____ n__ N-, v-b-c n-. ------------- Ne, vůbec ne. 0
Тоа не ми пречи. To ----e-adí. T_ m_ n______ T- m- n-v-d-. ------------- To mi nevadí. 0
Ќе се напиете ли нешто? Dáte si-ně-o-----t-? D___ s_ n___ k p____ D-t- s- n-c- k p-t-? -------------------- Dáte si něco k pití? 0
Еден коњак? Dát--si k---k? D___ s_ k_____ D-t- s- k-ň-k- -------------- Dáte si koňak? 0
Не, подобро едно пиво. Ne,-ra--j- p---. N__ r_____ p____ N-, r-d-j- p-v-. ---------------- Ne, raději pivo. 0
Патувате ли многу? Ces--je---ho-ně? C________ h_____ C-s-u-e-e h-d-ě- ---------------- Cestujete hodně? 0
Да, тоа се најчесто службени патувања. Ano-------nou------- na--l-ž---- ---ty. A___ v_______ j_____ n_ s_______ c_____ A-o- v-t-i-o- j-z-í- n- s-u-e-n- c-s-y- --------------------------------------- Ano, většinou jezdím na služební cesty. 0
Но сега сме овде на одмор. A-e--e- jsm- -a ------né. A__ t__ j___ n_ d________ A-e t-ď j-m- n- d-v-l-n-. ------------------------- Ale teď jsme na dovolené. 0
Каква горештина! T---- --e v-dro! T_ j_ a__ v_____ T- j- a-e v-d-o- ---------------- To je ale vedro! 0
Да, денес е навистина жешко. Ano- ---s-------avdu-hor-o. A___ d___ j_ o______ h_____ A-o- d-e- j- o-r-v-u h-r-o- --------------------------- Ano, dnes je opravdu horko. 0
Одиме на балконот. P-j---------l---. P_____ n_ b______ P-j-m- n- b-l-ó-. ----------------- Pojďme na balkón. 0
Утре овде ќе има забава. Z-t-- --d---u-e-p---y. Z____ t___ b___ p_____ Z-t-a t-d- b-d- p-r-y- ---------------------- Zítra tady bude párty. 0
Ќе дојдете ли и Вие? Přij--te ----? P_______ t____ P-i-d-t- t-k-? -------------- Přijdete také? 0
Да, и ние исто така сме поканети. Ano- jsme ---é pozv-n-. A___ j___ t___ p_______ A-o- j-m- t-k- p-z-á-i- ----------------------- Ano, jsme také pozváni. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + чешки (1-100) MP3 чешки (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -