መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕሉፍ 4   »   ro Trecut 4

84 [ሰማንያንኣርባዕተን]

ሕሉፍ 4

ሕሉፍ 4

84 [optzeci şi patru]

Trecut 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣንበበ፣ ምንባብ a -i-i a c___ a c-t- ------ a citi 0
ኣነ ኣንቢበ። A- -----. A_ c_____ A- c-t-t- --------- Am citit. 0
ኣነ ንቲ ምሉእ ሮማን ኣንቢበዮ። Am -i-it-t-t-r-m-nu-. A_ c____ t__ r_______ A- c-t-t t-t r-m-n-l- --------------------- Am citit tot romanul. 0
ተረድአ፣ ምርዳእ a-î-ţ--ege a î_______ a î-ţ-l-g- ---------- a înţelege 0
ኣነ ተረዲኡኒ። A- ------s. A_ î_______ A- î-ţ-l-s- ----------- Am înţeles. 0
ኣነ እቲ ምሉእ ጽሑፍ ተረዲኡኒ። Am-î-ţel-s--o--text-l. A_ î______ t__ t______ A- î-ţ-l-s t-t t-x-u-. ---------------------- Am înţeles tot textul. 0
መለሸ፣ መልሲ a răspunde a r_______ a r-s-u-d- ---------- a răspunde 0
ኣነ መሊሰ። A---ă-pu-s. A_ r_______ A- r-s-u-s- ----------- Am răspuns. 0
ኣነ ኣብ ኩሎም ሕቶታት መሊሰ። Am -ă-pun- la--o-t---n-r---r-le. A_ r______ l_ t____ î___________ A- r-s-u-s l- t-a-e î-t-e-ă-i-e- -------------------------------- Am răspuns la toate întrebările. 0
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ ነይረ። Şti----t- ---- -t--- ----. Ş___ a___ – a_ ş____ a____ Ş-i- a-t- – a- ş-i-t a-t-. -------------------------- Ştiu asta – am ştiut asta. 0
ኣነ እጽሕፎ‘የ - ኣነ ጽሒፈዮ። S-r-- ast- ---m---ri- a---. S____ a___ – a_ s____ a____ S-r-u a-t- – a- s-r-s a-t-. --------------------------- Scriu asta – am scris asta. 0
ኣነ እሰምዖ‘የ - ኣነ ሰሚዐዮ። A-- --t--– -- auz------a. A__ a___ – a_ a____ a____ A-d a-t- – a- a-z-t a-t-. ------------------------- Aud asta – am auzit asta. 0
ኣነ የምጽኦ‘የ - ኣነ ኣምጺአዮዮ። Iau---t--–-am lua----ta. I__ a___ – a_ l___ a____ I-u a-t- – a- l-a- a-t-. ------------------------ Iau asta – am luat asta. 0
ኣነ የብጽሖ‘የ - ኣነ ኣብጺሐዮ። A--- -sta---a- -dus---ta. A___ a___ – a_ a___ a____ A-u- a-t- – a- a-u- a-t-. ------------------------- Aduc asta – am adus asta. 0
ኣነ እገዝኦ‘የ - ኣነ ገዚአዮ። C-m-ăr a--a --am-c-mpă--t ast-. C_____ a___ – a_ c_______ a____ C-m-ă- a-t- – a- c-m-ă-a- a-t-. ------------------------------- Cumpăr asta – am cumpărat asta. 0
ኣነ እጽበዮ‘የ - ኣነ ተጸቢአዮ። A-t-pt -s-a-–-am a-t-p-----s--. A_____ a___ – a_ a_______ a____ A-t-p- a-t- – a- a-t-p-a- a-t-. ------------------------------- Aştept asta – am aşteptat asta. 0
ኣነ እገልጾ‘የ - ኣነ ገሊጸዮ። E-p-i---s-a-- -m -xplica- asta. E_____ a___ – a_ e_______ a____ E-p-i- a-t- – a- e-p-i-a- a-t-. ------------------------------- Explic asta – am explicat asta. 0
ኣነ እፈልጦ‘የ - ኣነ ፈሊጠዮ። C---s-----a-– a-----o--ut asta. C_____ a___ – a_ c_______ a____ C-n-s- a-t- – a- c-n-s-u- a-t-. ------------------------------- Cunosc asta – am cunoscut asta. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -