શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ટ્રેનમાં   »   sr У возу

34 [ચોત્રીસ]

ટ્રેનમાં

ટ્રેનમાં

34 [тридесет и четири]

34 [trideset i četiri]

У возу

U vozu

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Serbian રમ વધુ
શું તે બર્લિનની ટ્રેન છે? Да ли-j- т---оз--а -ерл--? Д_ л_ j_ т_ в__ з_ Б______ Д- л- j- т- в-з з- Б-р-и-? -------------------------- Да ли je то воз за Берлин? 0
U ---u U v___ U v-z- ------ U vozu
ટ્રેન કેટલા વાગ્યે ઉપડે છે? К-да--р--е-во-? К___ к____ в___ К-д- к-е-е в-з- --------------- Када креће воз? 0
U v--u U v___ U v-z- ------ U vozu
બર્લિનમાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે? Ка-а--ти---во---------н? К___ с____ в__ у Б______ К-д- с-и-е в-з у Б-р-и-? ------------------------ Када стиже воз у Берлин? 0
Da li-j---- v-- z- Be---n? D_ l_ j_ t_ v__ z_ B______ D- l- j- t- v-z z- B-r-i-? -------------------------- Da li je to voz za Berlin?
માફ કરશો, શું હું પાસ થઈ શકું? Изв---те----е---и--роћ-? И________ с___ л_ п_____ И-в-н-т-, с-е- л- п-о-и- ------------------------ Извините, смем ли проћи? 0
Da-li je -o--o---a --r---? D_ l_ j_ t_ v__ z_ B______ D- l- j- t- v-z z- B-r-i-? -------------------------- Da li je to voz za Berlin?
મને લાગે છે કે આ મારી બેઠક છે. Ми-ли- да -е-т- -оје---ст-. М_____ д_ ј_ т_ м___ м_____ М-с-и- д- ј- т- м-ј- м-с-о- --------------------------- Мислим да је то моје место. 0
D- li--- -o -o--z- -e-lin? D_ l_ j_ t_ v__ z_ B______ D- l- j- t- v-z z- B-r-i-? -------------------------- Da li je to voz za Berlin?
મને લાગે છે કે તમે મારી સીટ પર બેઠા છો. М-с--м да-сед-те н---о------у. М_____ д_ с_____ н_ м__ м_____ М-с-и- д- с-д-т- н- м-м м-с-у- ------------------------------ Мислим да седите на мом месту. 0
K-d- -r-c-- v--? K___ k____ v___ K-d- k-e-́- v-z- ---------------- Kada kreće voz?
સ્લીપર ક્યાં છે? Гд--су-кола за-с--вањ-? Г__ с_ к___ з_ с_______ Г-е с- к-л- з- с-а-а-е- ----------------------- Где су кола за спавање? 0
Kada -r-c-e--oz? K___ k____ v___ K-d- k-e-́- v-z- ---------------- Kada kreće voz?
સ્લીપર ટ્રેનના છેડે છે. Кола-з- --авањ--с- -а кр--- -оз-. К___ з_ с______ с_ н_ к____ в____ К-л- з- с-а-а-е с- н- к-а-у в-з-. --------------------------------- Кола за спавање су на крају воза. 0
K--a --eć--v-z? K___ k____ v___ K-d- k-e-́- v-z- ---------------- Kada kreće voz?
અને ડાઇનિંગ કાર ક્યાં છે? - શરૂઆતામા. А--д---- --го--з--ру---ање- – Н- -оч-т--. А г__ ј_ в____ з_ р________ – Н_ п_______ А г-е ј- в-г-н з- р-ч-в-њ-? – Н- п-ч-т-у- ----------------------------------------- А где је вагон за ручавање? – На почетку. 0
K--a---iž----- ---e-li-? K___ s____ v__ u B______ K-d- s-i-e v-z u B-r-i-? ------------------------ Kada stiže voz u Berlin?
શું હું નીચે સૂઈ શકું? М-гу л------ати д--е? М___ л_ с______ д____ М-г- л- с-а-а-и д-л-? --------------------- Могу ли спавати доле? 0
K--a-s--že v---u-Ber-in? K___ s____ v__ u B______ K-d- s-i-e v-z u B-r-i-? ------------------------ Kada stiže voz u Berlin?
શું હું વચ્ચે સૂઈ શકું? М--- -и-----ат- - ср-д-ни? М___ л_ с______ у с_______ М-г- л- с-а-а-и у с-е-и-и- -------------------------- Могу ли спавати у средини? 0
K--- s-iže --z ---er-i-? K___ s____ v__ u B______ K-d- s-i-e v-z u B-r-i-? ------------------------ Kada stiže voz u Berlin?
શું હું ઉપર સૂઈ શકું? М--у-------в-т- горе? М___ л_ с______ г____ М-г- л- с-а-а-и г-р-? --------------------- Могу ли спавати горе? 0
Izv--i--,-sme--l- p---́i? I________ s___ l_ p_____ I-v-n-t-, s-e- l- p-o-́-? ------------------------- Izvinite, smem li proći?
આપણે સરહદ પર ક્યારે છીએ? Кад--смо--- -р-н---? К___ с__ н_ г_______ К-д- с-о н- г-а-и-и- -------------------- Када смо на граници? 0
Iz-in---- -m---l- p---́-? I________ s___ l_ p_____ I-v-n-t-, s-e- l- p-o-́-? ------------------------- Izvinite, smem li proći?
બર્લિનની મુસાફરીમાં કેટલો સમય લાગે છે? Ко-и------------ња -- Берл--а? К_____ т____ в____ д_ Б_______ К-л-к- т-а-е в-ж-а д- Б-р-и-а- ------------------------------ Колико траје вожња до Берлина? 0
I-v----e-----m-l- -r-c--? I________ s___ l_ p_____ I-v-n-t-, s-e- l- p-o-́-? ------------------------- Izvinite, smem li proći?
શું ટ્રેન મોડી પડી છે? Д- л- -оз-к--ни? Д_ л_ в__ к_____ Д- л- в-з к-с-и- ---------------- Да ли воз касни? 0
M------da -e -o -oj---e---. M_____ d_ j_ t_ m___ m_____ M-s-i- d- j- t- m-j- m-s-o- --------------------------- Mislim da je to moje mesto.
શું તમારી પાસે વાંચવા માટે કંઈક છે? И-ат- ли н--то з- чит--и? И____ л_ н____ з_ ч______ И-а-е л- н-ш-о з- ч-т-т-? ------------------------- Имате ли нешто за читати? 0
Mi---m da ----o m-----es-o. M_____ d_ j_ t_ m___ m_____ M-s-i- d- j- t- m-j- m-s-o- --------------------------- Mislim da je to moje mesto.
શું અહીં ખાવા પીવા માટે કંઈક મળે છે? М------ ---о-де-----ти-н--то за ј-с-и ----ти? М___ л_ с_ о___ д_____ н____ з_ ј____ и п____ М-ж- л- с- о-д- д-б-т- н-ш-о з- ј-с-и и п-т-? --------------------------------------------- Може ли се овде добити нешто за јести и пити? 0
M---i--d--je -o -oje me-to. M_____ d_ j_ t_ m___ m_____ M-s-i- d- j- t- m-j- m-s-o- --------------------------- Mislim da je to moje mesto.
શું તમે મને સવારે 7 વાગ્યે જગાડશો? Д- -и ----е -- мол-м---------и-у 7-часов-? Д_ л_ б____ м_ м____ п________ у 7 ч______ Д- л- б-с-е м- м-л-м п-о-у-и-и у 7 ч-с-в-? ------------------------------------------ Да ли бисте ме молим пробудили у 7 часова? 0
Mi-lim-d- sedite-n- ----m-s-u. M_____ d_ s_____ n_ m__ m_____ M-s-i- d- s-d-t- n- m-m m-s-u- ------------------------------ Mislim da sedite na mom mestu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -