શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 1   »   sr Прошлост 1

81 [એક્યાસી]

ભૂતકાળ 1

ભૂતકાળ 1

81 [осамдесет и један]

81 [osamdeset i jedan]

Прошлост 1

Prošlost 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Serbian રમ વધુ
લખો пи---и п_____ п-с-т- ------ писати 0
Pro--os--1 P_______ 1 P-o-l-s- 1 ---------- Prošlost 1
તેણે એક પત્ર લખ્યો. О--је на-исао --с-о. О_ ј_ н______ п_____ О- ј- н-п-с-о п-с-о- -------------------- Он је написао писмо. 0
P-o-lo-t 1 P_______ 1 P-o-l-s- 1 ---------- Prošlost 1
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. А -на-ј--на--сала р-згледн--у. А о__ ј_ н_______ р___________ А о-а ј- н-п-с-л- р-з-л-д-и-у- ------------------------------ А она је написала разгледницу. 0
pi---i p_____ p-s-t- ------ pisati
વાંચવું ч----и ч_____ ч-т-т- ------ читати 0
p----i p_____ p-s-t- ------ pisati
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. Он је-ч--а- илу-тро-а-и-ча-----. О_ ј_ ч____ и__________ ч_______ О- ј- ч-т-о и-у-т-о-а-и ч-с-п-с- -------------------------------- Он је читао илустровани часопис. 0
p----i p_____ p-s-t- ------ pisati
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. А о-а-ј- -и-ал- -----. А о__ ј_ ч_____ к_____ А о-а ј- ч-т-л- к-и-у- ---------------------- А она је читала књигу. 0
On------pis-o----m-. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo.
લેવું узе-и у____ у-е-и ----- узети 0
O- j--------o--i-mo. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo.
તેણે સિગારેટ લીધી. О- -е-у--о--иг-рет-. О_ ј_ у___ ц________ О- ј- у-е- ц-г-р-т-. -------------------- Он је узео цигарету. 0
On--e ---is-o-p-s-o. O_ j_ n______ p_____ O- j- n-p-s-o p-s-o- -------------------- On je napisao pismo.
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. О-- ---узел----ма- ч-кол---. О__ ј_ у____ к____ ч________ О-а ј- у-е-а к-м-д ч-к-л-д-. ---------------------------- Она је узела комад чоколаде. 0
A------e --p-sa----a-gl--nic-. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu.
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. О- -е-----неве-а-- али-је--на-б-ла ве-на. О_ ј_ б__ н_______ а__ ј_ о__ б___ в_____ О- ј- б-о н-в-р-н- а-и ј- о-а б-л- в-р-а- ----------------------------------------- Он је био неверан, али је она била верна. 0
A ----j--na-is--a-razgl----cu. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu.
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. О- је б---л-њ, --и -е-о-а бил- -редна. О_ ј_ б__ л___ а__ ј_ о__ б___ в______ О- ј- б-о л-њ- а-и ј- о-а б-л- в-е-н-. -------------------------------------- Он је био лењ, али је она била вредна. 0
A-on--je -a-isal------l--n-c-. A o__ j_ n_______ r___________ A o-a j- n-p-s-l- r-z-l-d-i-u- ------------------------------ A ona je napisala razglednicu.
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. О- ј- --- с-ро---а-- а------она ---- бо---а. О_ ј_ б__ с_________ а__ ј_ о__ б___ б______ О- ј- б-о с-р-м-ш-н- а-и ј- о-а б-л- б-г-т-. -------------------------------------------- Он је био сиромашан, али је она била богата. 0
č-t--i č_____ č-t-t- ------ čitati
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. Он---је -мао--о-ц-- ве--ду-о--. О_ н___ и___ н_____ в__ д______ О- н-ј- и-а- н-в-а- в-ћ д-г-в-. ------------------------------- Он није имао новца, већ дуговe. 0
č-t--i č_____ č-t-t- ------ čitati
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. О- н----им---с---е, в-- п--. О_ н___ и___ с_____ в__ п___ О- н-ј- и-а- с-е-е- в-ћ п-х- ---------------------------- Он није имао среће, већ пех. 0
č--ati č_____ č-t-t- ------ čitati
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. Он није и--- ----х,--ећ-не-с-ех. О_ н___ и___ у_____ в__ н_______ О- н-ј- и-а- у-п-х- в-ћ н-у-п-х- -------------------------------- Он није имао успех, већ неуспех. 0
On je-č-ta--il--t-ov-ni -a-op--. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis.
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. Он------био---д-вољ-н- већ не--до-о-ан. О_ н___ б__ з_________ в__ н___________ О- н-ј- б-о з-д-в-љ-н- в-ћ н-з-д-в-љ-н- --------------------------------------- Он није био задовољан, већ незадовољан. 0
O- -e -i--o ilust-o-an- -a---i-. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis.
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. Он--и-----о -р------в-ћ----р-ћа-. О_ н___ б__ с______ в__ н________ О- н-ј- б-о с-е-а-, в-ћ н-с-е-а-. --------------------------------- Он није био срећан, већ несрећан. 0
On j- č---o------r----- -as-p-s. O_ j_ č____ i__________ č_______ O- j- č-t-o i-u-t-o-a-i č-s-p-s- -------------------------------- On je čitao ilustrovani časopis.
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. О- -и-е-би--си-па--ч--,-в---а--и-а-ич-н. О_ н___ б__ с__________ в__ а___________ О- н-ј- б-о с-м-а-и-а-, в-ћ а-т-п-т-ч-н- ---------------------------------------- Он није био симпатичан, већ антипатичан. 0
A---a -e čita-a -nj-g-. A o__ j_ č_____ k______ A o-a j- č-t-l- k-j-g-. ----------------------- A ona je čitala knjigu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -