શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ભૂતકાળ 1   »   de Vergangenheit 1

81 [એક્યાસી]

ભૂતકાળ 1

ભૂતકાળ 1

81 [einundachtzig]

Vergangenheit 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati German રમ વધુ
લખો s-hre---n s________ s-h-e-b-n --------- schreiben 0
તેણે એક પત્ર લખ્યો. Er schr----ein-n -rie-. E_ s______ e____ B_____ E- s-h-i-b e-n-n B-i-f- ----------------------- Er schrieb einen Brief. 0
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. U-d --e-sc-rie----ne -arte. U__ s__ s______ e___ K_____ U-d s-e s-h-i-b e-n- K-r-e- --------------------------- Und sie schrieb eine Karte. 0
વાંચવું l-sen l____ l-s-n ----- lesen 0
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. E- --s----e--l---t--ert-. E_ l__ e___ I____________ E- l-s e-n- I-l-s-r-e-t-. ------------------------- Er las eine Illustrierte. 0
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. Und --------ei---u-h. U__ s__ l__ e__ B____ U-d s-e l-s e-n B-c-. --------------------- Und sie las ein Buch. 0
લેવું neh--n n_____ n-h-e- ------ nehmen 0
તેણે સિગારેટ લીધી. E---ah- -i-e --gar--t-. E_ n___ e___ Z_________ E- n-h- e-n- Z-g-r-t-e- ----------------------- Er nahm eine Zigarette. 0
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. Si-----m--in--t-ck S----o--d-. S__ n___ e__ S____ S__________ S-e n-h- e-n S-ü-k S-h-k-l-d-. ------------------------------ Sie nahm ein Stück Schokolade. 0
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. E- -a-----re-, ab-r s-e-w-r t-e-. E_ w__ u______ a___ s__ w__ t____ E- w-r u-t-e-, a-e- s-e w-r t-e-. --------------------------------- Er war untreu, aber sie war treu. 0
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. Er--ar-fau---a-er s-e war f-ei--g. E_ w__ f____ a___ s__ w__ f_______ E- w-r f-u-, a-e- s-e w-r f-e-ß-g- ---------------------------------- Er war faul, aber sie war fleißig. 0
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. Er wa-----, ---r s-- w----ei--. E_ w__ a___ a___ s__ w__ r_____ E- w-r a-m- a-e- s-e w-r r-i-h- ------------------------------- Er war arm, aber sie war reich. 0
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. Er hat----ein Ge--- s-n---n Sch--d--. E_ h____ k___ G____ s______ S________ E- h-t-e k-i- G-l-, s-n-e-n S-h-l-e-. ------------------------------------- Er hatte kein Geld, sondern Schulden. 0
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. Er h-t-- k-i---lü--- -o-der---ec-. E_ h____ k___ G_____ s______ P____ E- h-t-e k-i- G-ü-k- s-n-e-n P-c-. ---------------------------------- Er hatte kein Glück, sondern Pech. 0
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. E- ---t- -e--e--E--ol-,-----e-n M---erf-lg. E_ h____ k_____ E______ s______ M__________ E- h-t-e k-i-e- E-f-l-, s-n-e-n M-s-e-f-l-. ------------------------------------------- Er hatte keinen Erfolg, sondern Misserfolg. 0
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. Er-war---c-t zufriede-- s-n-e-n-un---r---e-. E_ w__ n____ z_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t z-f-i-d-n- s-n-e-n u-z-f-i-d-n- -------------------------------------------- Er war nicht zufrieden, sondern unzufrieden. 0
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. E--wa-----ht-g-ü--l---- s-nde----ng-ü-k----. E_ w__ n____ g_________ s______ u___________ E- w-r n-c-t g-ü-k-i-h- s-n-e-n u-g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Er war nicht glücklich, sondern unglücklich. 0
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. E- w-- ni--t-s-mp--his-----on--rn u--ympa-hi--h. E_ w__ n____ s___________ s______ u_____________ E- w-r n-c-t s-m-a-h-s-h- s-n-e-n u-s-m-a-h-s-h- ------------------------------------------------ Er war nicht sympathisch, sondern unsympathisch. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -