የሐረጉ መጽሐፍ

am ግድየለሽነት 2   »   eo Neado 2

65 [ስልሳ አምስት]

ግድየለሽነት 2

ግድየለሽነት 2

65 [sesdek kvin]

Neado 2

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኤስፐራንቶ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቀለበቱ ውድ ነው? Ĉ---a r--go -u------tas? Ĉ_ l_ r____ m___________ Ĉ- l- r-n-o m-l-e-o-t-s- ------------------------ Ĉu la ringo multekostas? 0
አይደለም ፤ ዋጋው አንድ መቶ ኢውሮ ብቻ ነው። N-, -- ------ -u----n- eŭroj-. N__ ĝ_ k_____ n__ c___ e______ N-, ĝ- k-s-a- n-r c-n- e-r-j-. ------------------------------ Ne, ĝi kostas nur cent eŭrojn. 0
ግን ያለኝ ሃምሳ ብቻ ነው። S---mi-hava----r -v---ek. S__ m_ h____ n__ k_______ S-d m- h-v-s n-r k-i-d-k- ------------------------- Sed mi havas nur kvindek. 0
ጨርሰካል/ ሻል? Ĉu--i --m -retas? Ĉ_ v_ j__ p______ Ĉ- v- j-m p-e-a-? ----------------- Ĉu vi jam pretas? 0
አይ ፤ ገና ነኝ። N-- ankoraŭ n-. N__ a______ n__ N-, a-k-r-ŭ n-. --------------- Ne, ankoraŭ ne. 0
ግን አሁን እጨርሳለው። S-- mi -al--- -re---. S__ m_ b_____ p______ S-d m- b-l-a- p-e-o-. --------------------- Sed mi baldaŭ pretos. 0
ተጨማሪ ሾርባ ትፈልጋለህ/ጊያለሽ? Ĉ--vi ŝat-s--l---------? Ĉ_ v_ ŝ____ p__ d_ s____ Ĉ- v- ŝ-t-s p-i d- s-p-? ------------------------ Ĉu vi ŝatus pli da supo? 0
አይ ፤ ተጨማሪ አልፈልግም። N-- mi-ne--o----pl-. N__ m_ n_ v____ p___ N-, m- n- v-l-s p-i- -------------------- Ne, mi ne volas pli. 0
ግን ሌላ አይስ ክሬም S-- ---an-g---ia-on. S__ p____ g_________ S-d p-i-n g-a-i-ĵ-n- -------------------- Sed plian glaciaĵon. 0
ለብዙ ጊዜ እዚህ ኖርክ/ሽ? Ĉ- -e l---e -- l-ĝas ĉ--t-e? Ĉ_ d_ l____ v_ l____ ĉ______ Ĉ- d- l-n-e v- l-ĝ-s ĉ---i-? ---------------------------- Ĉu de longe vi loĝas ĉi-tie? 0
አያይ ፤ ገና አንድ ወር ብቻ N----e -u---n- -o--t-. N__ d_ n__ u__ m______ N-, d- n-r u-u m-n-t-. ---------------------- Ne, de nur unu monato. 0
ግን ብዙ ሰዎችን አውቃለው። S-- -----m -o-as-m-lt--- --m--n. S__ m_ j__ k____ m______ h______ S-d m- j-m k-n-s m-l-a-n h-m-j-. -------------------------------- Sed mi jam konas multajn homojn. 0
ነገ ወደ ቤት ትሄዳለህ/ሽ? Ĉu--- v----o----jm-n mo-gaŭ? Ĉ_ v_ v______ h_____ m______ Ĉ- v- v-t-r-s h-j-e- m-r-a-? ---------------------------- Ĉu vi veturos hejmen morgaŭ? 0
አያይ ፤ በሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች ብቻ ነው። N----u--ĉi-t--n-sem---fi--n. N__ n__ ĉ______ s___________ N-, n-r ĉ---i-n s-m-j-f-n-n- ---------------------------- Ne, nur ĉi-tiun semajnfinon. 0
ግን እሁድ እመለሳለው። Se---i -am-re---o- ---anĉon. S__ m_ j__ r______ d________ S-d m- j-m r-v-n-s d-m-n-o-. ---------------------------- Sed mi jam revenos dimanĉon. 0
ሴት ልጅህ/ሽ ለአቅመ ሄዋን ደርሳለች? Ĉ--v-a--il-no e--as-ple-kr--ka? Ĉ_ v__ f_____ e____ p__________ Ĉ- v-a f-l-n- e-t-s p-e-k-e-k-? ------------------------------- Ĉu via filino estas plenkreska? 0
አያይ ፣ እሷ አስራ ሰባት አመቷ ነው። Ne,-ŝ----ta- nu- d--s--jara. N__ ŝ_ e____ n__ d__________ N-, ŝ- e-t-s n-r d-k-e-j-r-. ---------------------------- Ne, ŝi estas nur deksepjara. 0
ግን የወንድ ጋደኛ አላት። Se--ŝi --m -a-as--o-a-----. S__ ŝ_ j__ h____ k_________ S-d ŝ- j-m h-v-s k-r-m-k-n- --------------------------- Sed ŝi jam havas koramikon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -