Ferheng

ku Dema borî 1   »   zh 过去时1

81 [heştê û yek]

Dema borî 1

Dema borî 1

81[八十一]

81 [Bāshíyī]

过去时1

guòqù shí 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Çînî (Hêsandî) Bazî Zêde
nivîsandin 写-,-写 写____ 写-,-写 ----- 写字,书写 0
g-ò-ù --í 1 g____ s__ 1 g-ò-ù s-í 1 ----------- guòqù shí 1
Wî nameyek nivîsand. 他--了 -封 - 。 他 写_ 一_ 信 。 他 写- 一- 信 。 ----------- 他 写了 一封 信 。 0
guòqù---í 1 g____ s__ 1 g-ò-ù s-í 1 ----------- guòqù shí 1
Û wê qartek nivîsand. 她 写---个-明---。 她 写_ 一_ 明__ 。 她 写- 一- 明-片 。 ------------- 她 写了 一个 明信片 。 0
xi-z-- ---xiě x_____ s_____ x-ě-ì- s-ū-i- ------------- xiězì, shūxiě
xwendin 读--看书 读____ 读-,-书 ----- 读书,看书 0
x---ì, ---xiě x_____ s_____ x-ě-ì- s-ū-i- ------------- xiězì, shūxiě
Wî kovarek xwend. 他--了--本 -报-。 他 读_ 一_ 画_ 。 他 读- 一- 画- 。 ------------ 他 读了 一本 画报 。 0
x--zì, -hū--ě x_____ s_____ x-ě-ì- s-ū-i- ------------- xiězì, shūxiě
Û wê pirtûkek xwend 她 读了-一本---。 她 读_ 一_ 书 。 她 读- 一- 书 。 ----------- 她 读了 一本 书 。 0
tā -i--e--- ---- x--. t_ x____ y_ f___ x___ t- x-ě-e y- f-n- x-n- --------------------- tā xiěle yī fēng xìn.
wergirtin 拿-取-收到,-,用,--坐 拿_____________ 拿-取-收-,-,-,-,- -------------- 拿,取,收到,吃,用,乘,坐 0
t- ----e-yī fē---xì-. t_ x____ y_ f___ x___ t- x-ě-e y- f-n- x-n- --------------------- tā xiěle yī fēng xìn.
Wî cixareyek wergirt. 他---抽 了-一---烟-。 他 吸__ 了 一_ 香_ 。 他 吸-抽 了 一- 香- 。 --------------- 他 吸/抽 了 一支 香烟 。 0
tā xiěl- -----n--xìn. t_ x____ y_ f___ x___ t- x-ě-e y- f-n- x-n- --------------------- tā xiěle yī fēng xìn.
Wê qetek çîkolate wergirt. 她--了-一--巧-- 。 她 吃_ 一_ 巧__ 。 她 吃- 一- 巧-力 。 ------------- 她 吃了 一块 巧克力 。 0
T---iě-- -ī gè---n-x--pià-. T_ x____ y_ g_ m___________ T- x-ě-e y- g- m-n-x-n-i-n- --------------------------- Tā xiěle yī gè míngxìnpiàn.
Ew (mêr) dilsoz nînbû, lê ew (jin) dilsoz bû. 他-对- --诚, 但是----他-忠- 。 他 对_ 不___ 但_ 她 对_ 忠_ 。 他 对- 不-诚- 但- 她 对- 忠- 。 ---------------------- 他 对她 不忠诚, 但是 她 对他 忠诚 。 0
Tā --ěle-y---è ---g---p-àn. T_ x____ y_ g_ m___________ T- x-ě-e y- g- m-n-x-n-i-n- --------------------------- Tā xiěle yī gè míngxìnpiàn.
Ew (mêr) tiral bû, lê ew (jin) jêhatî bû. 他 很---但是-她 -劳 。 他 很__ 但_ 她 勤_ 。 他 很-, 但- 她 勤- 。 --------------- 他 很懒, 但是 她 勤劳 。 0
Tā -iě-e -ī -- mí-gx-n-ià-. T_ x____ y_ g_ m___________ T- x-ě-e y- g- m-n-x-n-i-n- --------------------------- Tā xiěle yī gè míngxìnpiàn.
Ew (mêr) xizan bû, lê ew (jin) dewlemend bû. 他-很穷- -是-她 -钱 。 他 很__ 但_ 她 有_ 。 他 很-, 但- 她 有- 。 --------------- 他 很穷, 但是 她 有钱 。 0
D----- -àns-ū D_____ k_____ D-s-ū- k-n-h- ------------- Dúshū, kànshū
Perê wî tine bû lê belê deynê wî hebû. 他-没--钱--还有--务 。 他 没_ 钱_ 还_ 债_ 。 他 没- 钱- 还- 债- 。 --------------- 他 没有 钱, 还有 债务 。 0
D-sh-, -àns-ū D_____ k_____ D-s-ū- k-n-h- ------------- Dúshū, kànshū
Şansê wî tine bû lê belê bêşans bû. 他--- 好运---- 很-霉 。 他 没_ 好___ 还 很__ 。 他 没- 好-气- 还 很-霉 。 ----------------- 他 没有 好运气, 还 很倒霉 。 0
D--hū,--àn--ū D_____ k_____ D-s-ū- k-n-h- ------------- Dúshū, kànshū
Ew serkeftî nînbû lê belê serneketî bû. 他 --成---还 很失- 。 他 没 成__ 还 很__ 。 他 没 成-, 还 很-败 。 --------------- 他 没 成功, 还 很失败 。 0
t--d-l--y----n--u----. t_ d___ y_ b__ h______ t- d-l- y- b-n h-à-à-. ---------------------- tā dúle yī běn huàbào.
Ew kêfxweş nînbû, lê belê bêkêf bû. 他 ---意,--- 很--足 。 他 不 满__ 而_ 很___ 。 他 不 满-, 而- 很-满- 。 ----------------- 他 不 满意, 而且 很不满足 。 0
tā --le----bě- huàb--. t_ d___ y_ b__ h______ t- d-l- y- b-n h-à-à-. ---------------------- tā dúle yī běn huàbào.
Ew dilşad nînbû, lê belê dilreş bû. 他---心- 而且--不幸- 。 他 不___ 而_ 很___ 。 他 不-心- 而- 很-幸- 。 ---------------- 他 不开心, 而且 很不幸福 。 0
t- ---e yī---n--uà--o. t_ d___ y_ b__ h______ t- d-l- y- b-n h-à-à-. ---------------------- tā dúle yī běn huàbào.
Ew xwînşîrîn nînbû, lê belê xwîntehl bû. 他 -人 没有 --, ----人厌-。 他 让_ 没_ 好__ 而_ 惹__ 。 他 让- 没- 好-, 而- 惹-厌 。 -------------------- 他 让人 没有 好感, 而且 惹人厌 。 0
Tā-dú-e y- bě--s--. T_ d___ y_ b__ s___ T- d-l- y- b-n s-ū- ------------------- Tā dúle yī běn shū.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -