तुमने कौन सी टाई पहनी है? |
אי-- ענ--- -נ--?
____ ע____ ע_____
-י-ו ע-י-ה ע-ב-?-
------------------
איזו עניבה ענבת?
0
e----an--ah -nav-a?
e___ a_____ a______
e-z- a-i-a- a-a-t-?
-------------------
eyzo anivah anavta?
|
तुमने कौन सी टाई पहनी है?
איזו עניבה ענבת?
eyzo anivah anavta?
|
तुमने कौन सी गाड़ी खरीदी है? |
---- -כ--י----ית-
____ מ_____ ק_____
-י-ו מ-ו-י- ק-י-?-
-------------------
איזו מכונית קנית?
0
eyz- ani--- -nav--?
e___ a_____ a______
e-z- a-i-a- a-a-t-?
-------------------
eyzo anivah anavta?
|
तुमने कौन सी गाड़ी खरीदी है?
איזו מכונית קנית?
eyzo anivah anavta?
|
तुमने कौन सा अखबार लगवाया हुआ है? |
לא-זה ------עשית מינ--?
_____ ע____ ע___ מ______
-א-ז- ע-ת-ן ע-י- מ-נ-י-
-------------------------
לאיזה עיתון עשית מינוי?
0
ey-o-a-i--h--n---a?
e___ a_____ a______
e-z- a-i-a- a-a-t-?
-------------------
eyzo anivah anavta?
|
तुमने कौन सा अखबार लगवाया हुआ है?
לאיזה עיתון עשית מינוי?
eyzo anivah anavta?
|
आपने किसको देखा था? |
א- מ--רא---
__ מ_ ר_____
-ת מ- ר-י-?-
-------------
את מי ראית?
0
ey-- mek-on-t---n-t-/qa--t?
e___ m_______ q____________
e-z- m-k-o-i- q-n-t-/-a-i-?
---------------------------
eyzo mekhonit qanita/qanit?
|
आपने किसको देखा था?
את מי ראית?
eyzo mekhonit qanita/qanit?
|
आप किसको मिले थे? |
ע--מי-נפ----
__ מ_ נ______
-ם מ- נ-ג-ת-
--------------
עם מי נפגשת?
0
e-zo m------t q--ita/--n--?
e___ m_______ q____________
e-z- m-k-o-i- q-n-t-/-a-i-?
---------------------------
eyzo mekhonit qanita/qanit?
|
आप किसको मिले थे?
עם מי נפגשת?
eyzo mekhonit qanita/qanit?
|
आपने किसको पहचाना है? |
-ת -- -----
__ מ_ ה_____
-ת מ- ה-ר-?-
-------------
את מי הכרת?
0
e-z- ---ho--t---n--a---nit?
e___ m_______ q____________
e-z- m-k-o-i- q-n-t-/-a-i-?
---------------------------
eyzo mekhonit qanita/qanit?
|
आपने किसको पहचाना है?
את מי הכרת?
eyzo mekhonit qanita/qanit?
|
आप कब उठे हैं? |
--י ק---
___ ק____
-ת- ק-ת-
----------
מתי קמת?
0
l----z-h--to- a-si-------t-min--?
l_______ i___ a___________ m_____
l-'-y-e- i-o- a-s-t-/-s-i- m-n-y-
---------------------------------
le'eyzeh iton assita/assit minuy?
|
आप कब उठे हैं?
מתי קמת?
le'eyzeh iton assita/assit minuy?
|
आपने कब आरम्भ किया है? |
מ-----חל-?
___ ה______
-ת- ה-ח-ת-
------------
מתי התחלת?
0
et m- ---ita-r---t?
e_ m_ r____________
e- m- r-'-t-/-a-i-?
-------------------
et mi ra'ita/ra'it?
|
आपने कब आरम्भ किया है?
מתי התחלת?
et mi ra'ita/ra'it?
|
आपने कब खत्म किया है? |
מ----פ-ק-?
___ ה______
-ת- ה-ס-ת-
------------
מתי הפסקת?
0
im -i n--ga----/n----sht?
i_ m_ n__________________
i- m- n-f-a-h-a-n-f-a-h-?
-------------------------
im mi nifgashta/nifgasht?
|
आपने कब खत्म किया है?
מתי הפסקת?
im mi nifgashta/nifgasht?
|
आपकी नींद कब खुली थी? |
מדוע-קמת?
____ ק____
-ד-ע ק-ת-
-----------
מדוע קמת?
0
i- mi-nifga-ht--nif---ht?
i_ m_ n__________________
i- m- n-f-a-h-a-n-f-a-h-?
-------------------------
im mi nifgashta/nifgasht?
|
आपकी नींद कब खुली थी?
מדוע קמת?
im mi nifgashta/nifgasht?
|
आप शिक्षक क्यों बने थे? |
-דו- הפ-ת --יות --רה-
____ ה___ ל____ מ_____
-ד-ע ה-כ- ל-י-ת מ-ר-?-
-----------------------
מדוע הפכת להיות מורה?
0
im -i---fga-----n-f--s--?
i_ m_ n__________________
i- m- n-f-a-h-a-n-f-a-h-?
-------------------------
im mi nifgashta/nifgasht?
|
आप शिक्षक क्यों बने थे?
מדוע הפכת להיות מורה?
im mi nifgashta/nifgasht?
|
आपने टैक्सी क्यों ली है? |
--וע-לקחת -ונ--?
____ ל___ מ______
-ד-ע ל-ח- מ-נ-ת-
------------------
מדוע לקחת מונית?
0
et----hikr-a/--k-t?
e_ m_ h____________
e- m- h-k-t-/-i-r-?
-------------------
et mi hikrta/hikrt?
|
आपने टैक्सी क्यों ली है?
מדוע לקחת מונית?
et mi hikrta/hikrt?
|
आप कहाँ से आये? |
מהיכ- ה-עת?
_____ ה_____
-ה-כ- ה-ע-?-
-------------
מהיכן הגעת?
0
et -- h-k-ta/-i--t?
e_ m_ h____________
e- m- h-k-t-/-i-r-?
-------------------
et mi hikrta/hikrt?
|
आप कहाँ से आये?
מהיכן הגעת?
et mi hikrta/hikrt?
|
आप कहाँ गये थे? |
להי-ן-הלכת?
_____ ה_____
-ה-כ- ה-כ-?-
-------------
להיכן הלכת?
0
et-m----krt---ikr-?
e_ m_ h____________
e- m- h-k-t-/-i-r-?
-------------------
et mi hikrta/hikrt?
|
आप कहाँ गये थे?
להיכן הלכת?
et mi hikrta/hikrt?
|
आप कहाँ थे? |
-יכ- ה--ת?
____ ה_____
-י-ן ה-י-?-
------------
היכן היית?
0
mata---am--/q-mt?
m____ q__________
m-t-y q-m-a-q-m-?
-----------------
matay qamta/qamt?
|
आप कहाँ थे?
היכן היית?
matay qamta/qamt?
|
आपने किस की मदद की है? |
--י-ע---?
___ ע_____
-מ- ע-ר-?-
-----------
למי עזרת?
0
m---y -a--a--am-?
m____ q__________
m-t-y q-m-a-q-m-?
-----------------
matay qamta/qamt?
|
आपने किस की मदद की है?
למי עזרת?
matay qamta/qamt?
|
आपने किस को लिखा है? |
ל---כ----
___ כ_____
-מ- כ-ב-?-
-----------
למי כתבת?
0
mat-- -a---/q-mt?
m____ q__________
m-t-y q-m-a-q-m-?
-----------------
matay qamta/qamt?
|
आपने किस को लिखा है?
למי כתבת?
matay qamta/qamt?
|
आपने किस को उत्तर दिया है? |
למ- -נ-ת-
___ ע_____
-מ- ע-י-?-
-----------
למי ענית?
0
m-ta- hi-x--ta/hi--al-?
m____ h________________
m-t-y h-t-a-t-/-i-x-l-?
-----------------------
matay hitxalta/hitxalt?
|
आपने किस को उत्तर दिया है?
למי ענית?
matay hitxalta/hitxalt?
|