ዱሙ ናይ መሓዛይ |
кіш-а -оє-----р-ги
к____ м___ п______
к-ш-а м-є- п-д-у-и
------------------
кішка моєї подруги
0
Rodo-y-- v-d----k
R______ v_______
R-d-v-y- v-d-i-o-
-----------------
Rodovyy̆ vidminok
|
ዱሙ ናይ መሓዛይ
кішка моєї подруги
Rodovyy̆ vidminok
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ |
с-бак--мого др--а
с_____ м___ д____
с-б-к- м-г- д-у-а
-----------------
собака мого друга
0
Rod--yy̆--i--i--k
R______ v_______
R-d-v-y- v-d-i-o-
-----------------
Rodovyy̆ vidminok
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ
собака мого друга
Rodovyy̆ vidminok
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ |
і-раш-- -ої----т-й
і______ м___ д____
і-р-ш-и м-ї- д-т-й
------------------
іграшки моїх дітей
0
k--h-a--oyei---odr-hy
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ
іграшки моїх дітей
kishka moyeï podruhy
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ። |
ц- ---а-ь----ого к--е--.
ц_ – п_____ м___ к______
ц- – п-л-т- м-г- к-л-г-.
------------------------
це – пальто мого колеги.
0
k--h---mo-e-̈-p-d-u-y
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ።
це – пальто мого колеги.
kishka moyeï podruhy
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ። |
Це --а-------л--м-єї---л--и.
Ц_ – а_________ м___ к______
Ц- – а-т-м-б-л- м-є- к-л-г-.
----------------------------
Це – автомобіль моєї колеги.
0
k-s-----oy-i--podr-hy
k_____ m____ p______
k-s-k- m-y-i- p-d-u-y
---------------------
kishka moyeï podruhy
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ።
Це – автомобіль моєї колеги.
kishka moyeï podruhy
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ። |
Ц--–---б--- -оїх-ко-ег.
Ц_ – р_____ м___ к_____
Ц- – р-б-т- м-ї- к-л-г-
-----------------------
Це – робота моїх колег.
0
soba-a-m--- -r-ha
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ።
Це – робота моїх колег.
sobaka moho druha
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ። |
Ґ--зик--і-ле--в --д -о-о-к-.
Ґ_____ в_______ в__ с_______
Ґ-д-и- в-д-е-і- в-д с-р-ч-и-
----------------------------
Ґудзик відлетів від сорочки.
0
sob--- m-ho dr-ha
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ።
Ґудзик відлетів від сорочки.
sobaka moho druha
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ። |
Нема--кл-ча -і- гаража.
Н____ к____ в__ г______
Н-м-є к-ю-а в-д г-р-ж-.
-----------------------
Немає ключа від гаража.
0
s--ak----ho-dr--a
s_____ m___ d____
s-b-k- m-h- d-u-a
-----------------
sobaka moho druha
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ።
Немає ключа від гаража.
sobaka moho druha
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ። |
К-мп-ютер-к-р------ зіпс--а---.
К________ к________ з__________
К-м-’-т-р к-р-в-и-а з-п-о-а-и-.
-------------------------------
Комп’ютер керівника зіпсований.
0
i-ra-h---m-ïk--di--y̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ።
Комп’ютер керівника зіпсований.
ihrashky moïkh ditey̆
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል? |
Х-о -ат------вчи-ки?
Х__ б_____ д________
Х-о б-т-к- д-в-и-к-?
--------------------
Хто батьки дівчинки?
0
ih----ky-mo-̈---dite-̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል?
Хто батьки дівчинки?
ihrashky moïkh ditey̆
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ? |
Я- -р--т- до-бу-ин-у------тьків?
Я_ п_____ д_ б______ ї_ б_______
Я- п-о-т- д- б-д-н-у ї- б-т-к-в-
--------------------------------
Як пройти до будинку її батьків?
0
ih--sh-y--o--kh---t-y̆
i_______ m____ d____
i-r-s-k- m-i-k- d-t-y-
----------------------
ihrashky moïkh ditey̆
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ?
Як пройти до будинку її батьків?
ihrashky moïkh ditey̆
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ። |
Бу-ино- в кі--і--улиці.
Б______ в к____ в______
Б-д-н-к в к-н-і в-л-ц-.
-----------------------
Будинок в кінці вулиці.
0
tse ---a-ʹto-m-----o-e-y.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ።
Будинок в кінці вулиці.
tse – palʹto moho kolehy.
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል? |
Як -аз--аєт-с--ст-л--я-Швейцар-ї?
Я_ н__________ с______ Ш_________
Я- н-з-в-є-ь-я с-о-и-я Ш-е-ц-р-ї-
---------------------------------
Як називається столиця Швейцарії?
0
tse---pa---- --h-------y.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል?
Як називається столиця Швейцарії?
tse – palʹto moho kolehy.
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል? |
Як--а--в--ть-я--нига?
Я_ н__________ к_____
Я- н-з-в-є-ь-я к-и-а-
---------------------
Як називається книга?
0
tse - p--ʹ---mo-- -o-ehy.
t__ – p_____ m___ k______
t-e – p-l-t- m-h- k-l-h-.
-------------------------
tse – palʹto moho kolehy.
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል?
Як називається книга?
tse – palʹto moho kolehy.
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም? |
Як---ат----тей сус----?
Я_ з____ д____ с_______
Я- з-а-и д-т-й с-с-д-в-
-----------------------
Як звати дітей сусідів?
0
T-e –-----m-b-l- moy--̈ kolehy.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም?
Як звати дітей сусідів?
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ? |
К-ли - д-т-й-каніку--?
К___ у д____ к________
К-л- у д-т-й к-н-к-л-?
----------------------
Коли у дітей канікули?
0
Tse - -vto---i-- moyei--koleh-.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ?
Коли у дітей канікули?
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም? |
Ко-и при---- л-к--?
К___ п______ л_____
К-л- п-и-м-є л-к-р-
-------------------
Коли приймає лікар?
0
Tse - -vt------ʹ -----̈-k-l--y.
T__ – a_________ m____ k______
T-e – a-t-m-b-l- m-y-i- k-l-h-.
-------------------------------
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም?
Коли приймає лікар?
Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ? |
К-ли-м---й-в---ине--й?
К___ м____ в__________
К-л- м-з-й в-д-и-е-и-?
----------------------
Коли музей відчинений?
0
T-- --r--o-a --ïkh ----h.
T__ – r_____ m____ k_____
T-e – r-b-t- m-i-k- k-l-h-
--------------------------
Tse – robota moïkh koleh.
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ?
Коли музей відчинений?
Tse – robota moïkh koleh.
|